Vésicules séminales
Zaadblaas
séminal oor Nederlands
séminal
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
zaad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du liquide ovarien ou séminal ou des morceaux d'organes provenant de dix poissons au maximum peuvent être regroupés dans un tube stérile contenant au moins 4 ml de milieu de transport; ils constituent un échantillon global.
de oorsprong van schade en beschermingEurLex-2 EurLex-2
Les vésicules séminales.
Gelet op het ministerieel besluit van # juni # houdende benoeming van de leden van de Commissies van Toezicht, BesluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cinq tissus cibles dépendant des androgènes inclus dans la présente méthode d'essai sont la prostate ventrale (PV), la vésicule séminale (VS) (plus les fluides et les glandes coagulantes), les muscles élévateurs de l'anus et bulbocaverneux (EABC), la paire de glandes de Cowper (COW) et le gland (G).
Wat gebeurt er daar?EurLex-2 EurLex-2
Les testicules et épididymes de même que la prostate et les vésicules séminales avec les glandes de coagulation entières de tous les animaux mâles adultes devront être débarrassés de tout tissu adhérent si nécessaire, et leur poids mesuré aussitôt après la dissection pour éviter toute déshydratation.
De regels voor deze verwijzingen worden door de lidstaten vastgesteldEurlex2019 Eurlex2019
Les vésicules séminales.
Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting (BROHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un testicule (conservé dans un fixateur approprié), un épididyme, les vésicules séminales, la prostate et une glande coagulante
Een gewogen buis wordt gevuld met # cm# van de stof, waarna deze wordt aangedrukt met een kracht van # N verdeeld over de hele doorsnede van de buisoj4 oj4
Si, par manque de réflexion, les parents d’un garçon ne lui ont pas parlé de cette question, il risque d’être troublé lors de sa première émission séminale.
De producenten van touw van synthetische vezels houden hun voorraden over het algemeen onder de # % van hun productievolume omdat zij grotendeels op bestelling producerenjw2019 jw2019
L’écume était constituée d’homuncules : de minuscules fœtus séminaux.
De besluiten van het Associatiecomité worden vastgesteld in onderlinge overeenstemming tussen de partijenLiterature Literature
J’ai commencé à écrire en mars 1978, mû par une idée séminale.
Dat de cadeaus teruggegeven mogen wordenLiterature Literature
Une alternative consistera à débarrasser la vésicule séminale et la prostate des tissus adhérents et de les peser après fixation.
Spreekt iemand Frans?EurLex-2 EurLex-2
estomac (pré-estomac, moelle épinière rate vésicule séminale estomac glandulaire)
Elk gedeelte van de dierenafdeling moet rechtstreeks toegankelijk zijn zodat de dieren eventueel tijdens de reis kunnen worden verzorgd, gevoerderd en gedrenktEurLex-2 EurLex-2
Bourgeons et fleurs écloses ; une senteur sucrée, séminale, flotte dans l’air, à la fois exquise et intolérable.
° hij die artikel # overtreedtLiterature Literature
En décrivant ainsi le rôle séminal de la Chine dans la civilisation est-asiatique, gardons-nous d’exagérer.
Ik heb dat ding nooit gezienLiterature Literature
(4) Les ovaires ou le liquide séminal des géniteurs doivent être recueillis au moment de la maturation, à l’occasion de la ponte artificielle (stripping).
HALE Victor, Louis, Inspecteur van politie te Antwerpen, met ingang van # aprilEuroParl2021 EuroParl2021
Par exemple, des doses élevées d'œstrogènes fortement actifs peuvent augmenter le poids des vésicules séminales; cependant, les autres tissus dépendant des androgènes de l'essai ne répondront pas de manière similaire.
Dan is een hebzuchtige schoft geworden... en z' n broer verkoopt de video' s van de getuigenverklaringen aan cafésEurLex-2 EurLex-2
Un testicule (conservé dans un fixateur approprié), un épididyme, les vésicules séminales, la prostate et une glande coagulante ;
U zei zelf dat dit maar een tijdelijke maatregel wasEurLex-2 EurLex-2
l'ADN séminal rend un modèle complet après vint ans de décomposition c'est un long coup. mais ce n'est pas impossible.
Wat het Waalse Gewest betreft, wordt artikel #, #o, tweede lid, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen # vervangen als volgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vésicules séminales plus glandes coagulantes, y compris les fluides (par paires à 0,1 mg près)
Net als m' n vaderEurLex-2 EurLex-2
Les aides pour l'introduction de méthodes et techniques de reproduction animale novatrices dans les exploitations, à l'exception des coûts relatifs à l'introduction ou à l'exécution d'opérations d'insémination artificielle, ont pour objectifs: la détermination du gène de tendreté de la viande, la vérification qualitative et quantitative du matériel séminal, la programmation des accouplements relatifs à la réalisation des objectifs des programmes de sélection et le contrôle et la surveillance de la consanguinité
Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van # februari #- Icuna.Com/Parlementoj4 oj4
Prostate + vésicules séminales et glandes coagulantes
Als hij paarden wil, we hebben alleen wildeEurLex-2 EurLex-2
Ils ont trouvé des traces de liquide séminal.
Overeenkomstig artikel #, lid #, van het specifiek programma heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen (hierna de Commissie genoemd) op # december # een werkprogramma vastgesteld (hierna het werkprogramma genoemd) waarin een uitvoeriger beschrijving wordt gegeven van de doelstellingen en de wetenschappelijke en technologische prioriteiten van het specifiek programma, alsmede een tijdschema voor de tenuitvoerlegging ervanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chez les sujets masculins, la T peut être convertie en dihydrotestostérone (DHT) par la 5α-réductase, qui se trouve dans les membranes cellulaires, l'enveloppe nucléaire et le réticulum endoplasmique de tissus cibles de l'action androgénique comme la prostate et les vésicules séminales.
Ben je niet in het minst beetje nieuwsgierig?EurLex-2 EurLex-2
Les tissus suivants peuvent apporter des informations utiles sur les effets endocriniens: gonades (ovaires et testicules), organes génitaux auxiliaires (utérus et col de l’utérus, épididymes, vésicules séminales et glande coagulante, prostate dorsolatérale et ventrale), vagin, hypophyse, glande mammaire mâle, glande thyroïdienne et glande surrénale.
Ik ken hem al heel langEurLex-2 EurLex-2
Vésicules séminales avec glandes coagulantes et leurs liquides, et prostate (ensemble
We zijn oud, RaylanMBS MBS
129 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.