sel alimentaire oor Nederlands

sel alimentaire

Un condiment (NaCl - chlorure de sodium) utilisé dans la nourriture pour en relever ou en améliorer la saveur (communément en association avec du poivre).

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

keukenzout

naamwoord onsydig

Le monopole du sel alimentaire présente un caractère fiscal.
Het monopolie van tafel - en keukenzout is van fiscaal karakter .

zout

naamwoord onsydig

Un condiment (NaCl - chlorure de sodium) utilisé dans la nourriture pour en relever ou en améliorer la saveur (communément en association avec du poivre).

Een stof (NaCl - Natriumchloride) die gebruikt word om toe te voegen aan eten of de smaak van eten te verbeteren (vaak samen met peper).

voorbeelde

Teneur en sel alimentaire
Gewoon zoutgehalte

Sel alimentaire, substrats et produits fertilisants pour l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture
Voedingszouten, substraten en meststoffen voor land-, tuin- en bosbouwkundige doeleinden

Teneur en sel alimentaire (en %)
Keukenzoutgehalte (%)

Sel alimentaire, moutarde, vinaigre, sauces (condiments), épices, café, thé, riz, tapioca, soja, succédanés du café, bonbons
Zout voor consumptie, mosterd, azijn, kruidensausen, specerijen, koffie, thee, rijst, tapioca, soja, koffiesurrogaten, bonbons

Sel alimentaire.
keukenzout.

Épices, vinaigres, malt destiné à la consommation humaine, moutarde, sel alimentaire et/ou produits de minoterie
Specerijen, azijn, mout voor menselijke consumptie, mosterd, tafelzout en/of meelproducten

Chutneys, sauces, sel alimentaire
Chutneys, sausen, zout voor voedingsmiddelen

sel alimentaire
voedingszout

Sel de cuisson, sel marin, sel raffiné, sel de table et sel alimentaire
Kook-, zee-, ingedampt en tafelzout

Sel, sel alimentaire
Zout (tafelzout)

Sel de ménage, sel alimentaire également édditionné de condiments, vitamines et oligo-éléments
Keuken-, tafelzout, ook met toevoeging van kruiden, vitaminen en sporenelementen

Sels alimentaires, assaisonnements, épices, arômes, en particulier naturels, pour les boissons et les glaces alimentaires
Zout voor consumptie, kruiderijen, specerijen, aromaten, met name natuurlijke, voor dranken en consumptie-ijs

Sel alimentaire et mélanges de sel et d'épices
Zout voor voedingsdoeleinden en zout-kruidenmengsels

Sel alimentaire et Mélanges de sel et d'herbes
Zout voor voedingsdoeleinden en Mengsels van zout en kruiden

Le monopole du sel alimentaire présente un caractère fiscal.
Het monopolie van tafel - en keukenzout is van fiscaal karakter .

Sel alimentaire.
gewoon zout.

Sel, sel alimentaire, moutarde
Zout, tafelzout, mosterd

Assaisonnements alimentaires, Sels, Sauces alimentaires, Parures et Condiments
Kruiderijen voor voedingsdoeleinden, Zouten, Sausen, Kruiderijen en Kruiden [specerijen]

Du sel alimentaire est utilisé dans une proportion de 15 à 20 % du poids du fromage et de la présure d’origine animale.
Er wordt keuken- en tafelzout gebruikt, in een verhouding tussen 15 % en 20 % van het gewicht van de kaas, evenals dierlijk stremsel.

Sel alimentaire sous toutes ses formes et notamment sel de cuisine, sel de table, sel pour conserver les aliments, substituts du sel
Allerlei soorten voedingszout en onder andere keukenzout, tafelzout, zout voor het conserveren van voedingsmiddelen, vervangingsmiddelen voor zout

«Karlovarský suchar dietní»: farine de froment, eau thermale de Karlovy Vary, eau potable, améliorant de la farine, graisses végétales solidifiées, levure, sel alimentaire.
„Karlovarský suchar dietní”: tarwemeel, thermaal water uit Karlovy Vary, drinkwater, meelverbeteraar, gehard plantaardig vet, gist, keukenzout.