slip oor Nederlands

slip

/slip/ naamwoord manlike

Sous-vêtement masculin

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

slip

naamwoord manlike

Pièce de vêtement adaptée pour couvrir le sexe et les fesses d'un homme ou d'une femme.

Ce mot de slip a un côté suggestif qui me paraît dangereux.
Er is een kleine connotatie verbonden aan het woord " slipje ".

onderbroek

naamwoord

kledingstuk dat onder de gewone broek wordt gedragen

Elle sait quand tu changes ton boxer pour un slip, mec.
Zij weet zelfs wanneer je van onderbroek wisselt.

slipje

naamwoord

Pièce de vêtement adaptée pour couvrir le sexe et les fesses d'un homme ou d'une femme.

Ce mot de slip a un côté suggestif qui me paraît dangereux.
Er is een kleine connotatie verbonden aan het woord " slipje ".

Slip

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Slip

onderkleding

Slips et caleçons, pour hommes ou garçonnets, de coton
Slips en onderbroeken van katoen, voor heren of voor jongens

Soortgelyke frases

slip de bain
zwembroek

voorbeelde

Il porte des slips.
Hij draagt slips.

Difficile de discuter avec un slip dans la gorge.
Was ze erg spraakzaam, met haar slipje in haar mond gepropt?

Vêtements de dessus, Vestes, Caleçons (slips), Jupes, T-shirts, Chandails, Ceintures, Chaussures
Bovenkleding, Jasjes, Zwembroeken, Rokken, T-shirts, Sweaters, Ceintuurs, Schoenen

Vous ne portez pas ce slip... aujourd’hui !
Omdat u nu eenmaal geen kanten slipje aanhebt... vandaag!

Maillots, culottes et slips de bain, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
Badpakken en zwembroeken, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels

Cest dans un train, je crois, que javais vu pour la première fois une femme à peine vêtue dun soutien-gorge et dun slip.
Het was, geloof ik in een trein dat ik voor het eerst een vrouw alleen gekleed in een beha en een broekje zag.

Vêtements, Chaussures, Chapellerie, Tous les produits précités compris dans la classe 25, en particulier chemises, Sweat-shirts, Chemises polos, Tee-shirts, Casquettes de base-ball, Chapellerie, Vestes, Vêtements de sport, Habillement pour cyclistes, Ceintures, Slips, Costumes, Robes, Cravates, Manteaux, Casquettes, Pull-overs, Jupes, Cache-cols, Chaussettes, Chaussures de sport, Maillots de sport, Linge, Gilets
Kleding, Schoeisel, Hoofddeksels, Alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 25, Met name overhemden, Sweatshirts, Poloshirts, T-shirts, Baseball-petjes, Hoofddeksels, Jasjes, Kleding voor sportdoeleinden, Wielrijderskleding, Ceintuurs, riemen, Onderbroeken, Pakken, Japonnen, Dassen, Mantels, Petten, Pullovers, Rokken, Boordbeschermers, Sokken, Sportschoenen, Sportshirts, Linnen, Vesten

Y compris tricots, sweaters, manteaux, imperméables, pantalons, jupes, chemises, polos, slips, blazers, pardessus (costumes), parkas, bas, pyjamas, foulards, cravates, gants, t-shirts, costumes de bain
Waaronder truien, sweaters, mantels, regenjassen of -mantels, broeken, rokken, overhemden, poloshirts, onderbroeken, blazers, overjassen (mantels voor kostuums), parka's, kousen, pyjama's, zakdoeken, dassen, handschoenen, T-shirts, zwemkleding

Vêtements, À savoir, Hauts, Dessous, Chemises, T-shirts, Caleçons (slips), Jeans, Shorts
Kledingstukken, Te weten, Tops, Pyjamabroeken, Overhemden, T-shirts, Zwembroeken, Spijkerbroeken, Korte broeken

Gleed apparut, toujours en slip et en bottes, et baissa les yeux sur eux.
Gleed kwam erbij, nog steeds gekleed in broek en laarzen, en keek op hen neer.

Je ne peux pas voir que tu mets ton slip noir.
Ik zie je zwarte onderbroek niet.

Robes, chaussures, chapellerie, manteaux, peignoirs, espadrilles, costumes de bain, bonnets de bain, robes de chambre, blouses, bottes, cache-col, culottes, chaussettes, chemises, slips, t-shirts, combinaisons, gilets, vestes, vareuses, ceintures (vêtements), combinaisons (dessous), cravates, bonnets de douche, combinaisons de ski nautique, jupes, foulards, casquettes, gants (vêtements), imperméables, pull-overs (vêtements), sous-vêtements, maillots, bas, ceintures porte-monnaie (vêtement), pantalons, mouchoirs de poche (vêtement), parkas, pyjamas, chaussures et costumes de plage, tenues d'entraînement, sandales, bretelles, costumes, uniformes, articles de vêtements
Jurken, schoeisel, hoofddeksels, mantels, badmantels, espadrilles, zwemkleding, badmutsen, kamerjassen, blouses, laarzen, boordbeschermers, slipjes, sokken, overhemden, broekjes, T-shirts, hemdjurken, vesten, jasjes, jekkers, ceintuurs (kleding), onderjurken (ondergoed), dassen, douchemutsen, waterskipakken, rokken, halsdoeken, mutsen, handschoenen (kleding), regenkleding, jersey (kleding), onderkleding, maillots, kousen, ceintuurs om de portemonnee aan te bevestigen (kleding), broeken, zakdoeken, parka's, pyjama's, strandschoeisel en -kleding, gymnastiekkleding, sandalen, bretels, kostuums, uniformen, kledingstukken

Tissus et produits textiles destinés à être utilisés en tant que sous-vêtements (linge, soutiens-gorge (soutiens), slips pour femmes) et costumes de bain (costumes de bain, bikinis)
Weefsels en textielproducten voor gebruik met betrekking tot onderkleding (lingerie, bh's, slips) en badkleding (badkleding, bikini's)

Collecte (à l'exception du transport), étalage, exposition et démonstration d'accessoires médicaux, notamment prothèses mammaires et bonnets en silicone, corsets, chemisettes et tops élastiques et extensibles, chaussettes et bas élastiques, chaussettes et bas à varices, prothèses mammaires et bonnets en silicone, corsets, chemisettes et tops élastiques et extensibles, chaussettes et bas élastiques, chaussettes et bas à varices, vêtements, en particulier chemisettes, tops, tankinis, bustiers, corsets, slips, survêtements et sous-vêtements, vêtements de bain et de plage, vêtements de nuit, chaussures et couvre-chef, dans le but de permettre à des tiers de voir ces produits et de les acheter
Het samenbrengen (met uitzondering van vervoer), uitstallen, tentoonstellen en demonstreren van medische hulpmiddelen, waaronder borstprothesen en siliconen cups, elastieken en rekbare korsetten, -hemdjes en -topjes, elastieken kousen en -panty's, steunkousen en -panty's, borstprothesen en siliconen cups, elastieken en rekbare korsetten, -hemdjes en -topjes, elastieken kousen en -panty's, steunkousen en -panty's, kledingstukken, in het bijzonder hemdjes, topjes, tankini's, bustehouders, korsetten, slips, boven- en onderkleding, bad- en strandkleding, nachtkleding, schoeisel en hoofddeksels, met het doel derden in staat te stellen die waren te zien en te kopen

Vêtements de loisirs et de sport en tous genres, Combinaisons [vêtements], Slips, Shorts, Tenues d'entraînement, Tee-shirts, Vestes
Allerlei vrijetijds- en sportkleding, Hemdbroeken, Onderbroeken, Korte broeken [kleding], Trainingspakken, T-shirts, Jasjes

Articles de mode compris dans la classe 25, à savoir, maillots de bain, vêtements de plage, corsages (lingerie), cache-corset, costumes de carnaval, jarretières, bonneterie, jambières, pyjamas, slips (sous-vêtements), bas, justaucorps (sous-vêtements), collants, sous-vêtements
Modeproducten voor zover begrepen in klasse 25, te weten badpakken, strandkleding, lijfjes, topjes, carnavalskostuums, kousenbanden, breigoederen, leggings, pyjama's, damesondergoed, kousen, teddy's, panty's, onderkleding, ondergoed

Gilets de corps et chemises de jour, combinaisons ou fonds de robes, jupons, slips, chemises de nuit, pyjamas, déshabillés, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, pour femmes ou fillettes, autres qu’en bonneterie
Onderhemden, onderjurken, onderrokken, slips, nachthemden, pyjama's, negligés, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, andere dan die van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes

13 // Slips et caleçons pour hommes ou garçonnets, slips et culottes pour femmes ou fillettes, en bonneterie, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
13 // Slips en onderbroeken voor heren en jongens; slips en broeken voor dames en meisjes, van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels

Gilets de corps, slips, caleçons, chemises de nuit, pyjamas, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires pour hommes ou garçonnets, autres qu’en bonneterie
Onderhemden, slips, onderbroeken, nachthemden, pyjama’s, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, andere dan die van brei- of haakwerk, voor heren of voor jongens

Gilets de corps et chemises de jour, combinaisons ou fonds de robes, jupons, slips, chemises de nuit, pyjamas, déshabillés, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, pour femmes ou fillettes, autres qu'en bonneterie
Onderhemden, onderjurken, onderrokken, slips, nachthemden, pyjama's, negligés, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, voor dames of voor meisjes, andere dan van brei- of haakwerk

Slips et culottes; layette et accessoires du vêtement, en maille; vêtements confectionnés en étoffes de bonneterie des nos 5903, 5906 ou 5907:
Slips en onderbroeken; kleding en kledingtoebehoren, voor baby’s, van brei- of haakwerk; kleding vervaardigd van brei- of haakwerk bedoeld bij post 5903, 5906 of 5907:

Slips, culottes, jupons, combinaisons, chemises de nuit, pyjamas, robes de chambre, déshabillés, peignoirs et articles similaires, en maille, pour femmes et fillettes
Onderjurken, onderrokken, slips, nachthemden, pyjama's, negligés, badjassen, kamerjassen en dergelijke artikelen, van brei- of haakwerk, voor dames of voor meisjes

Slips et caleçons, de matières textiles, pour hommes ou garçonnets (à l'exclusion de ceux de coton et des articles en bonneterie)
slips en onderbroeken, van textielstoffen, voor heren of voor jongens (m.u.v. die van katoen en m.u.v. die van brei- of haakwerk)

Slips et caleçons pour hommes et garçonnets, slips et culottes pour femmes ou fillettes, en bonneterie, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
Slips en onderbroeken voor heren, voor jongens, voor dames of voor meisjes, van brei- of haakwerk, van wol, van katoen, of van synthetische of kunstmatige vezels

Maillots, culottes et slips de bain, pour femmes ou fillettes (à l'exclusion des articles en bonneterie)
Zwemkleding voor dames of meisjes (excl. gebreid of gehaakt)