superette oor Nederlands
superette
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
supermarkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La supérette a était vidée suite à l'invasion de clients. et c'est la seule chose que je peux garder.
En daarna jijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez, une supérette moyenne, aujourd'hui, vous propose 45 000 produits.
HOOFDSTUK III.-De interlandelijke adoptie van kinderen die hun gewone verblijfplaats in België hebbenQED QED
jusqu'aux épiceries, aux supérettes, aux distributeurs automatiques.
Sta me toe de boodschap aan Uw Wereld te brengen, dat Origin de weg naar verlossing is, en U allen zult worden gespaardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ton amie de la supérette?
Dit legt ook de Commissie aan banden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sais-tu que cet homme a inauguré plus de vingt supérettes?
de geneesmiddelenbewaking of activiteiten om het risico te minimaliseren, beïnvloedtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quarante minutes plus tard, ils se rangèrent sur le parking d’une supérette entre Washington et Annapolis
Hoe lang moet ik dit keer met je rondrijden?Literature Literature
— Mais je ne travaille plus à la supérette
De Daily Mail was het ergstLiterature Literature
Vous êtes le fantôme qui vient la nuit s’approvisionner dans la supérette de l’hôtel !
Over de verslagen wil ik graag kwijt dat de sociale en pedagogische waarde van recreatiesport ten opzichte van de big business-sporten onderstreept dient te worden.Literature Literature
Hector Diego, l'homme qui a vraiment commis le crime... est sorti de la supérette avec un pack de bière et une boîte de cracker jacks.
De incidentie van ernstige bijwerkingen bij de aanbevolen dosis Kineret (# mg/dag) is vergelijkbaar met placebo (#% in vergelijking met #% in de placebogroepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À part la camionnette de livraison de la supérette et les gardes qui patrouillent matin et soir, personne ne s’y risque.
masterprogramma (tweede cyclus): een programma voor de tweede cyclus van het hoger onderwijs dat volgt op een eerste graad of een gelijkwaardig kennisniveau en tot een door een instelling voor hoger onderwijs verleende kwalificatie op masterniveau leidtLiterature Literature
«En fait, oui, je, heu, j’ai rencontré Karen aujourd’hui, de la supérette.
Zoek ' n Nyriaan dieLiterature Literature
Bientôt, il se retrouva dans le couloir de la mort, car dans son contre-djihad en 2001, il avait tiré non sur un employé de la supérette, mais sur trois.
Het is mogelijk om de twee belangen met elkaar te verzoenen.ted2019 ted2019
Chef Johnson, l'été dernier, les Crimes Majeurs ont-ils enquêté sur le propriétaire d'une supérette et son petit-fils de 8 ans, pour les meurtres appelés " la fusillade de Newton "?
Ik ben alleen bang het erger te maken door haar terug te brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y en avait même qui, dès qu’ils me voyaient, couraient à la supérette pour m’acheter à manger.
overwegende dat werk een van de basisvoorwaarden is voor maatschappelijke integratieLiterature Literature
Les groupes comme Superet ont tendance à s’enfoncer dans la tradition et l’isolement au fil du temps
Ik trok de leiding naar me toeLiterature Literature
Simo Pahvi avait à ses pieds un grand sac en plastique de supérette Siwa d’où il sortit une cassette VHS.
Het stimulerende effect is geenszins bewezen: afgezien van het bestaan van de eerste steun twijfelt de Commissie aan het stimulerende effect van de steunLiterature Literature
La grève à la supérette est terminée.
Ik heb er schoon genoeg van om me voor jou uit de naad te werkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et à la supérette de Dallas, une supérette entourée de magasins de pneus et de clubs de strip-tease, un immigré bangladais travaille à la caisse.
Voor het bepalen van de densiteit bedoeld in artikel #, § #, van het voornoemde decreet van # december #, wordt al naargelang het geval rekening gehouden met de oppervlakte van de gemeente zoals die werd vastgesteld vóór of na het voornoemde koninklijk besluit van # septemberted2019 ted2019
Combien de fois ai-je éprouvé ce même soulagement entre les murs de la supérette !
De bepalingen vastgelegd in sub-deel #.#. van Titel I zijn eveneens van toepassing indien de Clearing Member de vereisten vermeld in sub-deel #.#. van deze Titel # niet respecteert en als hij niet voldoet aan de permanente verplichtingen vermeld in deel #.#. van deze TitelLiterature Literature
Alberto rentrait de la supérette où il avait pris l'habitude d'aller deux fois par semaine, toujours à la même heure.
het beginsel van gelijke behandeling belet niet dat een lidstaat, om volledige gelijkheid van mannen en vrouwen in het beroepsleven in de praktijk te verzekeren, maatregelen aanneemt of handhaaft waarbij specifieke voordelen worden ingesteld om de uitoefening van een beroepsactiviteit door het ondervertegenwoordigde geslacht te vergemakkelijken of om nadelen in de beroepsloopbaan te voorkomen of te compenserenLiterature Literature
Elle a utilisé le site MapQuest pour déterminer l'itinéraire pour aller à la supérette à partir de l'adresse du pédophile.
Wat is er met dat kindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La veille encore, il n’aurait guère réfléchi au confort matériel que proposait une supérette de station-service.
De goederen omschreven in kolom # van de in de bijlage opgenomen tabel worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom # van voornoemde tabelLiterature Literature
Cet idiot a essayé de braquer une supérette mais a abandonné dès que je me suis garé.
Hier hebben ze nooit wat over gezegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici la maison des Perez, l'itinéraire d'Alicia pour aller à l'école, et la supérette où elle a été enlevée.
Ik kan van hieruit niets rakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La supérette n'a pas toujours ce que je veux.
Negen ondernemingen verzochten om een behandeling als nieuwe producent/exporteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.