surface principale oor Nederlands

surface principale

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

oppervlak aan hoofdgewas

voorbeelde

Ils devraient par conséquent être placés sur les deux surfaces principales du conditionnement de ces produits.
Daarom moeten waarschuwingen worden aangebracht op de twee belangrijkste oppervlakken van de verpakkingen van rookloze tabaksproducten.

Ces tapis s’ornent souvent aux quatre coins de leur surface principale de médaillons qui rappellent le décor central.
Het grondvlak van dergelijke tapijten heeft in de vier hoeken kwart-medaillons van een vorm die overeenkomt met het medaillon in het midden.

- PHYSIQUE ET CHIMIE DES SURFACES : PRINCIPALEMENT CATALYSE , ECHANGES ENTRE SURFACES , ADHESION POLYMERES-METAUX ;
- oppervlaktefysica en -chemie : hoofdzakelijk katalyse , oppervlakte-uitwisseling , adhesie polymeren-metalen ,

Dispositifs de fixation pour fixer des objets sur des surfaces, principalement métalliques
Bevestigingsinrichtingen voor voorwerpen aan oppervlakken, hoofdzakelijk van metaal

Ils refont surface, principalement la nuit, pour me rappeler qui je suis et d’où je viens.
Ze komen weer boven, vooral ’s nachts, om me eraan te herinneren wie ik ben en waar ik vandaan kom.

Dispositifs de fixation pour fixer des objets sur des surfaces, principalement métalliques
Bevestigingsinrichtingen voor voorwerpen op oppervlakken, hoofdzakelijk van metaal

Ils devraient par conséquent être placés sur les deux surfaces principales du conditionnement des produits du tabac sans combustion.
Daarom moeten gezondheidswaarschuwingen worden aangebracht op de twee belangrijkste oppervlakken van de verpakkingen van rookloze tabaksproducten.

Ces avertissements devraient par conséquent être placés sur les deux surfaces principales du conditionnement des produits du tabac sans combustion.
Daarom moeten gezondheidswaarschuwingen worden aangebracht op de twee belangrijkste oppervlakken van de verpakkingen van rookloze tabaksproducten.

Matériaux d'emballage et matériaux pour protection d'articles et de leur surface principalement à base de plastique, feuilles en plastique alvéolaire et mousse de plastique
Verpakkingsmateriaal en materiaal voor de bescherming van goederen en oppervlakken daarvan en voornamelijk vervaardigd uit plastic, plastic vellen met luchtkussentjes en plastic schuim

Le champ, ou surface principale de certains tapis, est divisé en carrés ou en hexagones de petites dimensions où s’inscrivent des représentations d’oiseaux ou d’autres animaux.
Bij sommige tapijten is het fond of grondvlak onderverdeeld in kleine rechthoeken of zeshoeken, waarin vogel- of dierfiguren zijn aangebracht.

Matériaux d'emballage, sacs et matériaux pour la protection des articles et de leur surface principalement à base de plastique, feuilles en plastique alvéolaire et mousse de plastique
Verpakkingsmateriaal, tassen en materiaal voor de bescherming van goederen en oppervlakken daarvan en voornamelijk vervaardigd uit plastic, plastic vellen met luchtkussentjes en plastic schuim

Les étiquettes apposées sur les emballages doivent être placées dans le coin supérieur gauche de la surface principale (face avant) de l’emballage et doivent comporter les mentions suivantes:
Verpakkingsetiketten moeten worden aangebracht in de linkerbovenhoek van het belangrijkste gedeelte (de voorzijde) van de verpakking en deze etiketten moeten de volgende informatie bevatten:

Dans le cas du produit tranché et préconditionné, les étiquettes apposées sur les emballages doivent être placées dans le coin supérieur gauche de la surface principale (face avant) de l’emballage et doivent comporter les mentions suivantes:
Bij in plakken gesneden en voorverpakte producten, moeten verpakkingsetiketten worden aangebracht in de linkerbovenhoek van het belangrijkste gedeelte (de voorzijde) van de verpakking en deze etiketten moeten de volgende informatie bevatten:

Chaque exploitation doit disposer d’une surface fourragère principale comportant au moins 50 % d’herbe.
Elk bedrijf moet beschikken over een oppervlakte hoofdvoedergewassen die voor ten minste 50 % uit gras bestaat.

fournir des estimations des surfaces des principales cultures
schattingen over het areaal van de belangrijkste gewassen te verschaffen

«La surface fourragère principale de chaque exploitation doit comporter au moins 50 % d’herbe.
„De oppervlakte hoofdvoedergewassen van elk bedrijf moet voor ten minste 50 % uit gras bestaan.

La surface en herbe de l’exploitation représente au minimum 70 % de la surface fourragère principale (SFP).
Het hooiland van het bedrijf vertegenwoordigt ten minste 70 % van het voedergewassenareaal.