systole oor Nederlands
systole
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
systole
fr
contraction des chambres du cœur
nl
fase waarin de kamers van het hart contraheren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Souffle systolique éjectionnel 2 / 6.
De eerste ligt nog steeds in ' n comaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les pressions observées lors de la contraction et du relâchement du cœur sont appelées respectivement pression systolique (maximale) et pression diastolique (minimale).
Mijns inziens moet je het goede van het Oosten overnemenjw2019 jw2019
Systolique à 13,2, diastolique à 9,4.
Je zal daar achter het hekje staan samen met je vrienden, tot het aanzetten van rassenhaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systolique à 7.
Kijk me niet zo aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pression systolique est descendue à 40.
Wat het verzekeringsovereenkomstenrecht betreft, zijn er reeds de nodige onderzoeksresultaten gepubliceerd en er zullen er nog bijkomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systolique a 70 et continue d'augmanter
Weet jij wie Jezus is, Mr Barnes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systolique à 82 sous un litre.
Het spijt me, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La base du prospectus mitral sur la fermeture systolique.
De overeenkomsten preciseren welk(e) type(s) activiteiten de tewerkstellingsagentschappen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zullen uitoefenenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) pression artérielle lors de l'examen fréquemment supérieure à 160 mmHg systolique et/ou 95 mmHg diastolique, avec ou sans traitement.
Het is m' n vriendjeEurlex2019 Eurlex2019
Les chercheurs ont découvert que chaque augmentation de dix de la pression sanguine systolique accroît de 9 % les risques d’affaiblissement des fonctions cérébrales.
Die lijst kan enkel goeden bevatten die zich op het grondgebied van het Waalse Gewest bevinden, het Duitstalige taalgebied uitgezonderdjw2019 jw2019
Tension systolique à 220.
Het is alleszins geschift.Dat zekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La systolique est à 8, le pouls à 72.
God, laat dit een nachtmerrie zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai du mal a garder sa systolique au dessus de 68.
Eet eerst jullie eten maar opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pression systolique descendue à 60.
In de subsidieovereenkomst wordt uitdrukkelijk vastgelegd dat het Europees Parlement en de Rekenkamer bevoegd zijn om aan de hand van stukken en ter plaatse controle uit te oefenen op een politieke partij op Europees niveau die een subsidie uit de algemene begroting van de Europese Unie heeft ontvangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur cette base, l’Autorité a calculé une valeur BMDL01 moyenne pour une tension artérielle systolique de 36 μg/L, correspondant à 1,5 μg de plomb/kg de poids corporel par jour pour les effets sur la tension artérielle systolique.
Hoe kan ik je bevrijden?EuroParl2021 EuroParl2021
Chuté à 50 systoliques en 3 min.
Dat maakt het juist interressant.- De context waarin het is gemaakt...... beinvloed de manier waarop we kijkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en tenant compte de l'âge, du sexe, du taux de cholestérol sérique, de la pression artérielle systolique et du tabagisme
Het zijn er zoveelMBS MBS
Systole ne t’a obligée à rien.
Naast de nitisinonebehandeling is een dieet nodig arm aan fenylalanineentyrosine en dit moet worden gevolgd door de controle van plasma aminozuren (zie rubriek # enLiterature Literature
- CONSTRUCTION D'UN MODELE DE RESEAU SYSTOLIQUE POUR DES DEMONSTRATEURS DYNAMIQUES DE PROGRAMMATION .
Ik moest ooit een tante laten sterven omdat we geen maker konden veroorlovenEurLex-2 EurLex-2
D’un côté, la valve, en se contractant, bloquerait le tronc plus fermement que jamais durant la phase de systole.
U vindt het toch niet erg als ik uw referenties natrek...... Miss Allen?Literature Literature
Il chute à 8 de systolique.
De Vlaamse Gemeenschapscommissie en de Franse Gemeenschapscommissie nemen vanaf # september #, volgens de taalrol of het taalstelsel, de contractuele personeelsleden in dienst genomen door de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie binnen de Inrichting voor gehandicapte personen (bijlage #) in dienstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On démarre avec une systolique à 6?
Het is een Nederlandse missionarisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systolique à 90.
Bescherming tegen het gevaar dat kan ontstaan bij het toedienen van energie of van een stof aan de patiëntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systolique à 88.
Ze vergiftigen meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commencez la Dopamine et titrez-la pour une systolique au-dessus de 9.
het kunstonderwijs van het hogere niveau, met inbegrip van de conservatoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.