tactile oor Nederlands

tactile

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

tactiel

Les interactions (visuelles, tactiles ou auditives) peuvent induire un effort aussi bien physique qu’intellectuel.
Interfaces (visuele, tactiele en auditieve) kunnen zowel een fysieke als cognitieve belasting meebrengen.

haptische waarneming

un des cinq sens

Soortgelyke frases

pavé tactile
touchpad

entrée tactile multipoint
multi-aanraakbeweging · multi-aanraakinvoer

clavier tactile
schermtoetsenbord

tablette tactile
tablet · tablet PC · tabletcomputer

raccourci tactile
aanraakbeweging

interaction tactile multipoint
multi-aanraking

écran tactile
aanraakscherm · touch screen · touchscreen

pointeur tactile
aanraakaanwijzer

voorbeelde

Écrans tactiles d'affichage à cristaux liquides
Lcd-aanraakpanelen

Cela n'a pas à être via les oreilles : ce système utilise une grille électro-tactile placée sur le front afin que vous ressentiez sur votre front tout ce qu'il se passe face à vous.
Het hoeft ook niet via de oren: dit systeem werkt met een elektrotactiel raster op het voorhoofd. Wat voor de video-invoer staat, voel je op je voorhoofd.

Tableaux blancs interactifs, Panneaux interactifs tactiles pour LCD / écrans plasma, papiers peints numériques non interactifs pour présentations (tapisseries [images] de fond pour écrans)
Interactieve whiteboards, Interactieve aanraakschermen voor lcd-/plasmamonitoren, digitale niet-interactieve achtergronden voor presentatiedoeleinden (display-achtergronden)

Sécurité des machines — Indication, marquage et manœuvre — Partie 1: Exigences pour les signaux visuels, acoustiques et tactiles
Veiligheid van machines - Signalering, markeringen en bediening - Deel 1: Eisen aan zichtbare, hoorbare en voelbare signalen

«Panneaux tactiles» et «commandes tactiles»
Tactiele symbolen en tactiele bedieningshulpmiddelen

e) pour l'agrandissement de l'étiquette sur les écrans tactiles, les conventions en la matière propres à ces dispositifs s'appliquent;
e) voor de uitvergroting van het etiket op aanraakschermen gelden de apparatuurconventies voor uitvergroting op aanraakschermen;

«mécanisme d’affichage»: tout écran, y compris tactile, ou toute autre technologie visuelle servant à l’affichage de contenu internet à l’intention des utilisateurs;
„weergavemechanisme”: ieder scherm, aanraakscherm of andere visuele technologie om internetinhoud weer te geven voor gebruikers;

Logiciels de planification, logiciels d'exploitation et programmes informatiques pour l'utilisation d'appareils médicaux et chirurgicaux d'indication ou de pointeurs, en particulier appareils d'indication ou pointeurs pour l'enregistrement présentant des pointes tactiles ou réactives par contact
Planningssoftware, besturingssoftware en computerprogramma's voor het gebruik van medische respectievelijk chirurgische aanwijsapparaten of pointers, met name aanwijsapparaten of pointers voor registratiedoeleinden die tactiele respectievelijk bij contact signaalgevende pieken laten zien

Panneaux tactiles, télécommandes, pavés numériques, serveurs de contenu numérique, dévideurs vidéo, amplificateurs, consoles d'affichage à l'écran, adaptateurs, commutateurs et commandes et réseaux composés de ceux-ci, pour intégration, traitement et contrôle d'un ou de plusieurs lecteurs et enregistreurs audio, lecteurs et enregistreurs vidéo, moniteurs d'affichage vidéo, télévisions, caméras vidéo, téléphones, connexions à l'internet, appareils d'alarme et de sécurité, garnitures de portes et fenêtres, appareils de CVCA (chauffage, ventilation et climatisation d'air) et accessoires d'éclairage
Aanraakpanelen, afstandsbedieningen, toetsenpanelen, servers met digitale inhoud, videostreamers, versterkers, osd-consoles, adapters, schakelaars en besturingseenheden, en netwerken bestaande hieruit, voor het integreren, verwerken en besturen van één of meer geluidsspelers en -recorders, videospelers en -recorders, videobeeldschermen, televisies, videocamera's, telefoons, internetaansluitingen, alarmtoestellen en beveiligingsapparatuur, deur- en raambeslag, HVAC-apparaten en verlichtingsarmaturen

Jouets éducatifs tactiles (jeux)
Educatief speelgoed werkend met aanraking [spellen]

Composants électroniques biométriques y compris capteurs et processeurs biométriques pour l'analyse de personnes, Capteurs tactiles
Elektronische biometrische componenten, waaronder biometrische sensoren en processors voor de analyse van personen, Aanraaksensoren

Dans les cas où un hébergement isolé est autorisé sur la base d'arguments scientifiques exceptionnels et/ou pour des motifs de bien-être, confirmés par une évaluation éthique favorable, la durée de leur isolement doit être limitée à la période minimale nécessaire et des contacts visuels, auditifs, olfactifs et tactiles doivent être maintenus avec les autres animaux.
In gevallen waarin afzonderlijke huisvesting op grond van diergeneeskundige of welzijnsoverwegingen ondersteund door een gunstige ethische beoordeling gerechtvaardigd is, moet de duur van de afzondering tot het noodzakelijke minimum worden beperkt en moet zo mogelijk het visuele, auditieve, olfactorische en tactiele contact worden gehandhaafd.

Sensation bucco-tactile dense et pâteuse produite par certaines huiles vieilles.
Dik en kleverig mondgevoel dat wordt veroorzaakt door sommige oude oliën.

- des caractères, symboles ou motifs tactiles,
- voelbare karakters, symbolen of patronen,

–À moins que... dit Artemis en faisant défiler la liste sur l’écran tactile de Foaly.
‘Tenzij...’ zei Artemis, en hij scrolde door de lijst op Foaly’s scherm naar beneden.

Gants d'hiver pour écrans tactiles (articles d'habillement)
Winterhandschoenen voor touchscreens (kledingstukken)

Lampes et lumières d'ambiance LED à commande tactile
Led-sfeerlampen en -lichten met aanraakbediening

Pavés tactiles [électriques], Pavés tactiles [électroniques]
Aanraakschermen [elektrisch], Touchpads [elektronisch]

Résultat, je dois me servir de ce maudit pavé tactile, ce qui m’agace au plus haut point.
Nu moet ik die verdomde touchpad gebruiken en dat is hoogst irritant.

Fonction tactile
Functionaliteit van aanraakschermen

(26)«affichage imbriqué», une interface visuelle où une image ou des données sont accessibles, à partir d’une autre image ou d’autres données, par un clic de souris, par passage de la souris ou par expansion sur écran tactile;
(26)"geneste weergave": een visuele interface waarbij een beeld of gegevensreeks toegankelijk wordt door een muisklik, door er met de muis overheen te gaan (mouseover) of door uitvergroting op een aanraakscherm van een ander beeld of een andere gegevensreeks;

Panneaux d'indication et d'information métalliques avec repères tactiles
Aanwijs- en informatieborden van metaal met tactiel waarneembare markeringen

e) pour l'agrandissement de l'étiquette sur les écrans tactiles, les conventions propres à ces dispositifs en la matière doivent s'appliquer;
e) voor de uitvergroting van het etiket op aanraakschermen gelden de apparatuurconventies voor uitvergroting op aanraakschermen;

Terminaux multimédias et terminaux d'information équipés d'un lecteur de cartes, d'un clavier, d'une imprimante, d'un écran tactile, d'un haut-parleur, d'un écran, d'une connexion à l'internet, d'une fonction de paiement pour gérer des transactions telles que des actions de commerce électronique et de transfert de fonds
Multimediastations en informatiestations uitgerust met kaartlezer, toetsenbord, printer, aanraakscherm, luidspreker, beeldscherm, aansluiting op internet, betaalfunctie voor uitvoering van transacties, waaronder elektronische handelstransacties en overmaking van kredieten

peuvent réagir rapidement par simple réponse motrice à des signaux auditifs, visuels et tactiles
kunnen met een eenvoudig bewegingsantwoord snel reageren op auditieve, visuele en tactiele signalen