tandoor oor Nederlands

tandoor

Four cylindrique en terre cuite utilisé pour la cuisson au Moyen-Orient et en Asie, notamment en Inde et au Pakistan.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

tandoor

Four cylindrique en terre cuite utilisé pour la cuisson au Moyen-Orient et en Asie, notamment en Inde et au Pakistan.

Je viens du Tandoor.
Ik kom uit Tandoor.

voorbeelde

Le dictateur du Tandoor?
De dictator van Tandoor?

Où diable est le Tandoor?
Waar ligt Tandoor?

à Bahawalpur, Bawalnagar, Gilgit, Islamabad, Mirpur Khas, Tando-Jan-Muhammad
Bahawalpur, Bawalnagar, Gilgit, Islamabad, Mirpur Khas, Tando-Jan-Muhammad

Il va chez Tando, un centre de bronzage sur Bunker Hill.
De zaak heet Tando's Tanning Salon op Bunker Hill.

Elle prépare de la pâte et fait cuire du pain dans le tandoor devant leur maison en pisé.
Ze maakt deeg en bakt brood in de tandoor buiten bij hun lemen huisje.

Mon père refusait que je la connaisse, de peur qu'on complote pour le tuer et prendre le trône du Tandoor.
Mijn vader wilde niet dat ik haar kende, uit angst voor'n moordaanslag op hem en een troonsovername van Tandoor.

Il se trouve que son père est le dictateur du Tandoor.
Zijn vader is de dictator van Tandoor.

Je viens du Tandoor.
Ik kom uit Tandoor.

Son père est le dictateur du Tandoor.
Zijn vader is de dictator van Tandoor.

Qu'est-ce que Tandoor 2?
Wat is Tandoor 2?

Tandor : mammouth.
Bai, Wommelgem.

Les palefreniers avaient amené les chevaux, les porteurs étaient accroupis à côté des tandoes
Staljongens hadden de paarden voorgebracht, dragers hurkten bij de gereedstaande tandoes.

Il allait nous emmener à Atlanta sur Tandoor 2, son jet privé.
Hij zou ons naar Atlanta vliegen in Tandoor 2, zijn privé-jet.

Ils obtiennent une forme de larme distinctif d'être coincé sur le côté de la gravité et la cuisson Tandoor tout est tendu.
Zij krijgen een onderscheidend traanvorm van vast te zitten aan de kant van de Tandoor en bakken terwijl zwaartekracht is uitrekken zich voor hen.

Il est sans doute la chaleur générée dans le Tandoor qui donnent plats Tandoori leur goût unique, plutôt que le carburant utilisé notamment pour les incendies.
Het is waarschijnlijk de warmte in de Tandoor die geven Tandoori gerechten hun unieke smaak, in plaats van de bijzondere brandstof gebruikt om brand hen.

Ils obtiennent une forme de larme distinctif d'être collée sur le côté de la Tandoor et la cuisson tout en les étirant gravité.
Zij krijgen een onderscheidend traanvorm van vast te zitten aan de kant van de Tandoor en bakken terwijl zwaartekracht is uitrekken zich voor hen.

Partagez vos expériences de Restaurant Tandoor avec vos amis et découvrez plus de Restaurants à Vienne, Autriche.
Deel je ervaringen bij Restaurant Tandoor met je vrienden of ontdek meer Restaurants in Wenen, Oostenrijk.

Restaurants Parmi les plus renommés restaurants populaires des touristes et des habitants des grands Chung Wah et Taipan pour la cuisine chinoise, La Casa et le seul endroit de la cuisine continentale et Jacaranda Tandoor et de la nourriture indienne.
Restaurants Enkele van de meest gerenommeerde restaurants in trek bij de toeristen en de lokale bevolking omvatten Chung Wah en Taipan voor Chinees eten, La Casa en de enige plek voor Continental keuken en Jacaranda en voor Indiase Tandoori voedsel.

Les plats préparés dans un tandoor restent agréablement juteux et le goût particulier et terreux imprègne également la viande.
De gerechten die in een tandoor worden bereid, blijven heerlijk sappig en de bijzondere aardsmaak wordt overgedragen op het vlees.

C'est, de la viande qui a été mariné et cuit sur des brochettes dans un tandoor, avant d'être utilisées dans la préparation au curry.
Dat wil zeggen vlees dat is gemarineerd en gekookt in een Tandoor brochettes alvorens wordt gebruikt in de voorbereiding van curry.

C'est, de la viande qui a été mariné et cuit sur des brochettes dans un Tandoor avant d'être utilisé dans la préparation de curry.
Dat wil zeggen vlees dat is gemarineerd en gekookt in een Tandoor brochettes alvorens wordt gebruikt in de voorbereiding van curry.

Le tandoor est un élément très important dans de nombreux restaurants indiens.
De tandoor is een zeer belangrijk onderdeel in veel Indiase restaurants.

C'est probablement la chaleur générée dans le Tandoor qui donnent plats Tandoori leur goût unique, plutôt que le combustible particulier utilisé pour les licencier.
Het is waarschijnlijk de warmte in de Tandoor die geven Tandoori gerechten hun unieke smaak, in plaats van de bijzondere brandstof gebruikt om brand hen.