technique de pêche oor Nederlands

technique de pêche

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

vistechniek

Que pense-t-elle de l'utilisation de cette technique de pêche?
Wat is haar standpunt ten aanzien van deze vistechniek?

voorbeelde

Technique de pêche:
Vangsttechniek:

(e)le navire utilise des techniques de pêche qui sont sélectives et ont un impact réduit sur l'environnement;
(e)het vaartuig vist met technieken die selectief zijn en een verminderd milieueffect hebben;

— innovations technologiques (techniques de pêche plus sélectives) n'augmentant pas l'effort de pêche,
— technologische vernieuwingen (meer selectieve vistechnieken) die niet leiden tot een toename van de visserij-inspanning,

FICHE TECHNIQUE DE PÊCHE N° 3
TECHNISCHE NOTITIE VOOR DE VISSERIJ Nr. 3

Aujourd’hui, les techniques de pêche modernes et durables utilisées garantissent la bonne gestion de la pêche.
De vis wordt heden ten dage gevangen met gebruikmaking van duurzame visserijtechnieken die een degelijk visserijbeheer waarborgen.

Utilisation de techniques de pêche multiples ( 75 ): Oui Non
Er worden verscheidene vangsttechnieken gebruikt ( 75 ): Ja Nee

FICHE TECHNIQUE DE PÊCHE No 3
TECHNISCHE NOTITIE VOOR DE VISSERIJ Nr. 3

[45] Dans l'affirmative, indiquer à quelle fréquence se fait le passage d'une technique de pêche à l'autre.
[45] Zo ja, geef frequentie van omschakeling tussen vangsttechnieken:

Fiche technique de pêche no 6
Technische notitie voor de visserij nr. 6

b) promouvoir des techniques de pêche ou des engins sélectifs et la réduction des captures accessoires;
b) de bevordering van selectieve vangstmethoden of vistuigen en de vermindering van de bijvangsten;

a) technique de pêche adaptée aux opérations de pêche envisagées;
a) de overeenstemming tussen de beschikbare technieken en de voorgenomen visserijactiviteiten;

PARTIE D CONFIGURATION DE FILETS ET TECHNIQUES DE PÊCHE UTILISÉES
DEEL D NETCONFIGURATIE EN GEBRUIK VAN VANGSTTECHNIEKEN

les types d’engins de pêche, les techniques de pêche ou les pratiques de pêche qui peuvent être utilisés.
de soorten vistuig, de vistechnieken of de visserijmethoden die bij het vissen mogen worden toegepast.

Les techniques de pêche à privilégier seront avant tout celles garantissant une haute sélectivité.
Wat de visserijmethoden betreft, moet de voorkeur uitgaan naar technieken die een hoge mate van selectiviteit mogelijk maken.

Il est absolument indispensable d’adapter les techniques de pêche en conséquence.
Aangepaste vistechnieken zijn absolute noodzaak.

- le développement de la recherche de nouvelles techniques de pêche favorisant l'exploitation rationnelle des ressources halieutiques,
- stimulering van het onderzoek naar nieuwe vistechnieken die gunstig zijn voor een rationele exploitatie van de visbestanden;

FICHE TECHNIQUE DE PÊCHE No 5
TECHNISCHE NOTITIE VOOR DE VISSERIJ Nr. 5

Que pense-t-elle de l'utilisation de cette technique de pêche?
Wat is haar standpunt ten aanzien van deze vistechniek?

Le plan de gestion tient compte des spécificités des différents types d'engins et de techniques de pêche.
Het beheersplan houdt rekening met de specifieke kenmerken van de verschillende soorten vistuig en visserijtechnieken.

Technique de pêche
Vangsttechniek

Une interdiction complète de cette technique de pêche ne semble pas justifiée à ce stade.
Een volledig verbod op deze visserijtechniek lijkt in dit stadium niet verantwoord.

a) technique de pêche adaptée aux opérations de pêche envisagées;
a) voor de voorgestelde visserijactiviteiten geschikte vismethoden;

recommande l’introduction de techniques de pêche plus sélectives et respectueuses de l’environnement.
Het CvdR beveelt aan om selectievere en milieuvriendelijkere visserijtechnieken in te voeren.

Décrire les techniques de pêche, la configuration et les caractéristiques des engins, ainsi que la structure de pêche:
Toelichtingen betreffende vangsttechnieken, vistuigconfiguratie en -kenmerken en vispatronen: