technique de traitement numérique des images oor Nederlands
technique de traitement numérique des images
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
digitale beeldverwerkingstechniek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appareils électriques et Logiciels de traitement numérique des images et Technique vidéo
Begunstigde van de steuntmClass tmClass
Elle a pris contact avec la Banque centrale européenne (BCE) sur l'éventualité d'adopter une législation rendant obligatoire l'utilisation des techniques de dissuasion de la contrefaçon dans les produits pouvant traiter des images numériques.
een specificatie van het aandeel of de hoeveelheid door de installatie geproduceerde elektriciteit dat/die moet worden meegeteld voor het nationaal streefcijfer van een lidstaat, alsmede, met inachtneming van de vertrouwelijkheidsvereisten, de desbetreffende financiële regelingenEurLex-2 EurLex-2
Elle a pris contact avec la Banque centrale européenne (BCE) sur l'éventualité d'adopter une législation rendant obligatoire l'utilisation des techniques de dissuasion de la contrefaçon dans les produits pouvant traiter des images numériques
Sorry dat ik zo laat benoj4 oj4
Services de commerce de gros et de détail de caméras, caméras cinématographiques et vidéo, caméras industrielles, appareils photographiques numériques, appareils optiques, objectifs d'appareils photographiques, objectifs pour le traitement d'images, câbles électriques, câbles de transmission, appareils d'enregistrement, de transmission et de reproduction d'images et de sons, répéteurs, amplificateurs intermédiaires, dispositifs électriques et logiciels de traitement numérique des images et technique vidéo, appareils électriques et logiciels de traitement d'images industrielles et médicales, composants de tous les articles précités, interfaces pour les articles précités, logiciels pour les produits précités, appareils d'illumination, appareils et dispositifs d'illumination, dispositifs d'illumination à DEL, composants de tous les articles précités
Je zou het niet begrijpentmClass tmClass
Création de programmation de traitement de données, conseils en informatique, installation et maintenance de logiciels, gestion technique de projets informatiques, conception de logiciels, conception et création de pages sur l'internet, conversion de données et de documents de supports physiques vers des supports électroniques, services de graphistes en rapport avec le traitement numérique des images
We hebben er geen idee van wat er met Blonde en Blue gebeurd istmClass tmClass
Traitement numérique de données, de signaux, d'images, de symboles et d'autres signes optiques, vocaux et autres signaux acoustiques à des fins techniques
Mijn God, William, ik ga niet naar Vegas met joutmClass tmClass
Création de programmes pour le traitement de l'information et services de conception technique de logiciels, en particulier édition d'images numériques et constructions de graphismes animés sous forme de signaux audio et vidéo, de textes et d'images pour des tiers
Ik wilde niet dat ze weggestuurd werdtmClass tmClass
Dans l’affaire en cause, les reproductions ne sont cependant pas réalisées automatiquement, car la numérisation des articles et la conversion d’un fichier image en un fichier texte sont uniquement une phase transitoire du traitement technique de ces textes.
° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de Regering van de Franse GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
Services informatiques, à savoir traitement numérique d'images, à savoir fourniture d'images et de textes tridimensionnels et bidimensionnels destinés à être affichés sur des appareils de représentation tridimensionnelle et bidimensionnelle, en particulier écrans électroniques, afin de faciliter des tâches liées à l'achitecture, l'ingénierie technique et les sciences
Doe dit gewoon niettmClass tmClass
Dispositifs de traitement de données pour l'industrie graphique, en particulier machines et dispositifs pour la technique de prémise-en-train, le réglage d'imagerie, imprimantes numériques, copieurs, dispositifs électriques et électroniques pour la commande, la régulation, la fourniture et la mise en réseau du procédé d'impression, pièces des produits précités
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan vallentmClass tmClass
Techniques d'imprimerie pour la visualisation, le traitement, la modification, la reproduction et l'impression d'images, graphiques et photographies, à savoir, appareils pour la transmission et la reproduction des images, ordinateurs, ordinateurs portables, assistants numériques, périphériques d'ordinateur, imprimantes couleur, imprimantes de cartes d'identité, imprimante d'étiquettes, périphériques d'ordinateur sans fil, télécopieurs, logiciels, moniteurs d'ordinateur, écrans à cristaux liquides, postes de télévision, moniteurs vidéo, télévisions, câbles d'imprimantes et processeurs d'images
Wat we ook zien is wat de Amerikanen ' extraordinary rendition ' noementmClass tmClass
Renseignements techniques, offerts notamments via des services d'assistance téléphonique, en matière d'installation, de réparation et de maintenance d'appareils de télécommunication, d'appareils d'enregistrement, de transmission et de reproduction du son et de l'image (et leurs pièces et parties constitutives), d'appareils pour le traitement de données, de supports de données magnétiques, optiques et numériques, de disques acoustiques et d'appareils multimédias
Hij moet waarschijnlijk een beurt hebbentmClass tmClass
S'agissant, à cet égard, de l'enregistrement du vocable STREAMSERVE pour les produits relevant des catégories «appareils pour l'enregistrement, la transmission ou la reproduction du son ou des images», «équipement de traitement de l'information y compris ordinateurs, mémoires informatiques, écrans de visualisation, claviers, processeurs, imprimantes et scanners», «programmes informatiques sur bandes, disques, disquettes et autres supports exploitables par des machines» et «programmes informatiques listés», la technique de transmission, à partir d'un serveur, de données numériques, permettant leur traitement en flux régulier et continu implique, voire requiert, l'utilisation de ces produits, étant donné que la technique susmentionnée ne constitue pas seulement un domaine d'application de ces produits mais bien une de leurs fonctionnalités propres.
Ik zak het snel en pijnloos maken voor jeEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.