technologie douce oor Nederlands
technologie douce
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
zachte technologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S.B.L.. Technologies douces
Waar ben je mee bezig?MBS MBS
S.B.L. Technologies douces
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen verbindt zich de studies en additionele farmacovigilantieactiviteiten beschreven in het Farmacovigilantieplan, zoals overeengekomen in versie # (# februari #)van het Risk Management Plan (RMP) van Module #.# van de aanvraag van de vergunning en andere updates van het RMP zoals overeengekomen door de CHMP, uit te voerenMBS MBS
S.B.L. Technologies douces (part Région wallonne
Melvin Thorpe die lapt ' t maar weerZ' n zoeklicht heeft de zaak belicht Melvin Thorpe die wint toch keer op keerMBS MBS
S.B.L. Technologies douces
Waar ga je heen?MBS MBS
S.B.L. Technologies douces
Je kunt het niet buiten houdenMBS MBS
L’aptitude à l’affinage de longue/moyenne durée est le fruit d’une technologie «douce».
Is bij bevestigende beantwoording van vraag #, onder a, een gebiedsaanduiding van twintigmaal dan wel honderd maal de omvang van het proefveld gezien het beschermen van particuliere (beveiliging van het bedrijf met inbegrip van de daar aanwezige personen en producten) en publieke belangen (voorkomen van sabotage ten behoeve vanhet biotechnologische ontwikkelingsklimaat in Nederland) proportioneel?EurLex-2 EurLex-2
Cette interaction sociale met l'accent sur la "technologie douce", à savoir les qualifications des salariés en termes de niveau de connaissance, de capacité de se présenter et de communiquer avec le client etc.
DOSERING VOOR ELKE DOELDIERSOORT, WIJZE VAN GEBRUIK EN TOEDIENINGSWEG(ENEurLex-2 EurLex-2
Cette interaction concentre l'attention sur la technologie dite "douce" (par exemple qualifications, compétences et savoir-faire) qui doit être présente à la fois du côté de l'offre et de celui de la demande.
Heb je hem iets zien innemen?EurLex-2 EurLex-2
Surtout que les Haluks ont semble-t-il modernisé en douce leur technologie offensive
Binnen de grenzen van het beschikbare budget dat vastgesteld is op # EUR (index # juli #), wordt onderdeel B# van de ziekenhuizen die deelnemen aan de realisatie van pilootprojecten welke de vorming van ziekenhuiscentra van deskundigheid voor de patiënten in persisterende neurovegetatieve status of in minimum responsieve status beogen, vermeerderd met #,# EUR per bed met het oog op het dekken van de lasten van bijkomend verpleegkundig en/of paramedisch personeelLiterature Literature
Priorités de RDT: amélioration de l ̈utilisation des matières premières et des systèmes de production et de transformation; mise au point de cultures vivrières et d ̈aliments fonctionnels; utilisation des rejets halieutiques et des espèces sous-utilisées; qualité et traçabilité des matières premières et des denrées alimentaires tout au long de la chaîne alimentaire; technologies douces et contrôle des procédés; technologies alimentaires et systèmes de conditionnement avancés; contrôle et garantie de qualité y compris le développement de méthodes de mesure de la qualité.
En ze willen uitgerekend... iemand ontmoeten die met de procureur- generaal werktEurLex-2 EurLex-2
Priorités de RDT: amélioration de l'utilisation, des matières premières et des systèmes de production et de transformation; mise au point de cultures vivrières et d'aliments fonctionnels; utilisation des rejets halieutiques et des espèces sous-utilisées; qualité et traçabilité des matières premières et des denrées alimentaires tout au long de la chaîne alimentaire; technologies douces et contrôle des procédés; technologies alimentaires et systèmes de conditionnement avancés, contrôle et garantie de qualité y compris le développement de méthodes de mesure de la qualité.
Ik heb je nog niet bedankt voor de uitnodiging met KerstmisEurLex-2 EurLex-2
présentant de nouvelles qualités de matière première (par exemple, plus pauvres en allergènes), contenant des substances bénéfiques pour la santé et de meilleure conservation, en évitant les éléments secondaires nocifs ou indésirables; utilisation des rejets halieutiques et des espèces sous-utilisées; qualité et traçabilité des matières premières et des denrées alimentaires tout au long de la chaîne alimentaire; technologies douces et contrôle des procédés; technologies alimentaires et systèmes de conditionnement avancés; contrôle et garantie de qualité y compris le développement de méthodes de mesure de la qualité.
Voelt u niet dat uw tijd gaat dringen?EurLex-2 EurLex-2
Priorités de RDT: amélioration de l'utilisation des matières premières et des systèmes de production, de transformation et de conservation; mise au point de cultures vivrières et d'aliments fonctionnels et sûrs; utilisation des rejets de la pêche et de l'aquaculture et des espèces sous-exploitées; qualité et traçabilité des matières premières et des denrées alimentaires tout au long de la chaîne alimentaire; technologies douces et contrôle des procédés; technologies alimentaires et systèmes de conditionnement avancés; amélioration des technologies traditionnelles; contrôle et garantie de qualité, y compris la mise au point de méthodes de mesure de la qualité.
Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, echtgenote Pitance, voorzitster van het consultatiebureau voor zuigelingen te Namen, met uitwerking op # novemberEurLex-2 EurLex-2
L'objectif général de cette action clé est de mettre au point et de développer de nouvelles méthodes de conception, d'équipements avancés et de procédés de production (1) qui renforcent la qualité et diminuent les coûts des procédés des services et des produits (on vise une amélioration sensible de ces facteurs à moyen terme), limitent les impacts tout au long du cycle de vie, améliorent la compréhension des questions relatives aux «technologies douces» (l'organisation, gestion, logistique, télétravail, etc.) afin de les intégrer pleinement dans les processus industriels correspondants, et enfin, contribuent à la croissance de l'emploi (on vise à créer ou à maintenir en Europe un nombre d'emplois comparable, en pourcentage, à ceux des principaux concurrents de l'Europe).
Ook stelt de Raad van State dat in artikel #, § #, wordt nagelaten de CBFA, wanneer deze als coördinator dient op te treden, te machtigen andere methoden toe te passen die door een andere coördinator zijn goedgekeurdEurLex-2 EurLex-2
Les portes des antiques ascenseurs s’ouvrirent avec la douce inertie caractéristique de la technologie du Vieil Empire.
Volg bij gebruik van Cetrotide nauwgezet het advies van uw artsLiterature Literature
L'objectif général de cette action clé est de mettre au point et de développer de nouvelles méthodes de conception, des équipements avancés et des procédés de production (1), y compris l'innovation dans les industries traditionnelles et la modernisation de celles-ci, qui renforcent la qualité et diminuent les coûts des procédés liés aux services et aux produits (on vise une amélioration sensible de ces facteurs à moyen terme), limitent les incidences sur l'ensemble du cycle de vie, améliorent la compréhension des questions relatives aux «technologies douces» (organisation, gestion, logistique, télétravail, etc.) afin de les intégrer pleinement dans les processus industriels correspondants et, enfin, contribuent à la croissance de l'emploi (on vise à créer ou à maintenir en Europe un nombre d'emplois comparable, en pourcentage, à ceux des principaux concurrents de l'Europe).
Een droom binnen een droom?EurLex-2 EurLex-2
Néanmoins d’importants sauts technologiques restent nécessaires pour renforcer l’utilisation économique des énergies dites douces.
Onze kinderen zijn daar!Europarl8 Europarl8
Les domaines visés sont la biologie et l’écologie des eaux douces et des eaux marines, ainsi que la technologie de l’aquaculture.
Ik veronderstel dat " sommige dingen " de grenzen van onze vriendschap kunnen testen.- Denk je dat niet?EurLex-2 EurLex-2
Pendant ce temps, de nouvelles technologies d'extraction d'énergie, ainsi qu’une trajectoire plus douce pour la croissance mondiale, ont pesé fortement sur le prix des matières premières, coupant profondément dans les excédents des pays exportateurs de matières premières, depuis l'Argentine jusqu’à l'Arabie Saoudite.
Beschouw ' t maar als een teken van vriendschapProjectSyndicate ProjectSyndicate
– certaines des mesures «douces» prévues dans l'option n° 1, à savoir l'encouragement des technologies renforçant la protection de la vie privée et des régimes de certification, et des campagnes de sensibilisation.
Heb je dit gezien?EurLex-2 EurLex-2
Todos los usuarios de Aller Versus nouvelle technologie qui tout doucement van remplacer l'ancienne.
Overwegende dat rekening is gehouden met bepaalde door het Wetenschappelijk Veterinair Comité aanbevolen minimumcriteria waaraan halteplaatsen moeten voldoenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils préféreront aller vers la nouvelle technologie qui tout doucement va remplacer l'ancienne.
Kapitein Barclay.Gezagvoerder van de USS ArdentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'aquaculture européenne pourrait dès lors tirer parti de cette situation: un important marché, une longue tradition en matière de conchyliculture et de pisciculture en eau douce et en eau de mer, une recherche de pointe dynamique, une technologie moderne, des entrepreneurs et des pisciculteurs qualifiés et expérimentés, des conditions climatiques et des sites adaptés aux espèces élevées.
Gegroet, zieke fannot-set not-set
(c) le renforcement du transfert et de l'intégration de la recherche, de l’innovation et des technologies au sein de l’économie bleue durable, notamment le réseau européen d’observation et de données du milieu marin (EMODnet) ainsi que d’autres réseaux de données couvrant les eaux douces, afin de veiller à ce que la technologie et les gains en efficacité ne soient pas dépassés par la croissance, que l'accent soit mis sur les activités économiques durables qui répondent aux besoins des générations actuelles et futures, et que les capacités et les outils nécessaires soient développés pour le passage à une économie circulaire, en accord avec la stratégie de l’Union sur les matières plastiques dans l’économie circulaire; [Am.
Wie ging er met m' n hoed vandoor?not-set not-set
64 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.