technologie nucléaire oor Nederlands

technologie nucléaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

nucleaire technologie

Pas moins de deux décennies ont été nécessaires s’agissant de la technologie nucléaire.
In het geval van de nucleaire technologie heeft dit twintig jaar geduurd.

voorbeelde

(2)Promotion de l’innovation, gestion des connaissances, diffusion et exploitation de la science et des technologies nucléaires.
2)bevordering van innovatie en kennisbeheer alsmede verspreiding en exploitatie van nucleaire wetenschap en technologieën;

Objet: Utilisation des réactions piézo-nucléaires pour le développement de technologies nucléaires propres et l'élimination des déchets radioactifs
Betreft: Het gebruik van piëzo-nucleaire reacties voor de ontwikkeling van schone kerntechnologie en de verwerking van radioactief afval

Ce n'est pas la technologie nucléaire qui est en cause au Japon; c'est l'emplacement.
De schuldige in Japan is niet de nucleaire technologie, maar de locatie.

NOTE RELATIVE À LA TECHNOLOGIE NUCLÉAIRE (NTN)
NUCLEAIRE TECHNOLOGIENOOT (NTN)

NOTE RELATIVE À LA TECHNOLOGIE NUCLÉAIRE (NTN)
NUCLEAIRE TECHNOLOGIE-NOOT (NTN)

Nous allons manquer d'uranium. " OK, je vous céde ce point si on parle de la technologie nucléaire d'aujourd'hui.
We zullen opraken van uranium. " OK, ik zal dat punt wijken voor u, als we praten over de nucleaire technologie van vandaag.

- le développement de la technologie nucléaire médicale ainsi que des possibilités d'application futures, encore inconnues;
- ontwikkeling en verwerking van nucleaire medische technologie en van nog te ontdekken toekomstige toepassingen en mogelijkheden;

La restructuration du fournisseur français de technologie nucléaire Areva est emblématique dans ce cadre 54 .
Een mooi voorbeeld daarvan is de herstructurering van de Franse kerntechnologieleverancier Areva 54 .

La sécurité doit être une condition préalable à l'utilisation de la technologie nucléaire.
Veiligheid moet een eerste vereiste zijn voor het gebruik van nucleaire technologie.

Note relative à la technologie nucléaire (NTN
Nucleaire technologienoot (NTN

Note relative à la technologie nucléaire (NTN)
Nucleaire technologienoot (NTN)

La Chine n’a plus le désir fanatique de s’emparer de notre technologie nucléaire ni de nos secrets militaires
China koestert niet langer een fanatiek verlangen om onze nucleaire technologie en militaire geheimen te stelen.’

considérant que la Russie a déclaré qu'elle n'interromprait pas sa coopération avec l'Iran sur les technologies nucléaires,
overwegende dat Rusland heeft verklaard dat het zich niet zal terugtrekken uit de samenwerking met Iran inzake nucleaire technologieën,

De l'avis de certains, l'Europe doit conserver son leadership dans le domaine des technologies nucléaires à usage civil.
Volgens sommigen moet Europa zijn leidende positie in de civiele nucleaire technologie behouden.

La Belgique eut en outre accès à la technologie nucléaire.
Daarnaast kreeg België toegang tot nucleaire technologie.

2) La note relative à la technologie nucléaire est remplacée par le texte suivant:
2. De nucleaire technologienoot wordt vervangen door: