technologie obsolète oor Nederlands
technologie obsolète
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
verouderde technologie
En particulier, une réglementation peut être un moyen efficace de se débarrasser de technologies obsolètes.
Regelgeving kan met name een effectief middel zijn om van verouderde technologieën af te komen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voici un exemple d'une autre technologie obsolète, à enterrer bientôt, le Holter.
Ik snap jullie nietQED QED
Objet: Redémarrage, dans certains États membres, de réacteurs nucléaires relevant d'une technologie obsolète
Wanneer het verkooppunt strafpunten heeft, wordt, indien bij het nieuwe toezicht opnieuw de afwijking wordt vastgesteld die aan de basis heeft gelegen van de strafpunten, direct een pro-justitia opgemaaktEurLex-2 EurLex-2
le désinvestissement dans les technologies obsolètes;
Chef, er is iets hierEuroParl2021 EuroParl2021
Frank est le seul... à maîtriser cette technologie obsolète
Ik kan niet zorgen dat jij weggaat, Bellaopensubtitles2 opensubtitles2
Cela est dû à l'inefficience imputable aux technologies obsolètes, ainsi qu'au gaspillage de l'eau.
De heer ROMBAUTS Jacques Maria TheresiaEuroparl8 Europarl8
Frank est le seul... à maîtriser cette technologie obsolète.
Zeg me de waarheid over watje dit keer met haar hebt gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En particulier, une réglementation peut être un moyen efficace de se débarrasser de technologies obsolètes.
Weet je, in sommige staten, zou je hier voor gearresteerd wordenEurLex-2 EurLex-2
d quinquies) le désinvestissement dans les technologies obsolètes; [Am.
We moeten het vierennot-set not-set
C'est pourtant ce qu'engendrera cette technologie obsolète.
Op die manier wordt Parijs een voetbalveld... en Nederland een zwembadEuroparl8 Europarl8
L’importation de voitures dignes de ce nom a été remplacée par l’importation de technologies obsolètes.
Deze kinderen hebben vijf lessen nodig, MevrLiterature Literature
Manque d'investissements et technologies obsolètes
Waarom heb jehem niet neergeschoten?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les technologies obsolètes, par exemple les centrales électriques à charbon du siècle passé, disposent de conditions de concurrence ouvertes.
Hij zal op de weg wel op ons wachtenEuroparl8 Europarl8
Par ailleurs, il faut reconnaître que la pollution entraîne un gaspillage des ressources et est souvent liée à des technologies obsolètes.
De aanvraag moet met name het volgende bevattenEurLex-2 EurLex-2
C'est inexact, Mesdames et Messieurs les députés, parce qu'il n'y a pas d'industries obsolètes: il n'y a que des technologies obsolètes.
Informatie over ziekten, mogelijke behandelingen met hun voordelen en risico’s, de kenmerken van de structuren of de gezondheidswerkers die deze zorgen verstrekkenEuroparl8 Europarl8
L'uniformisation des systèmes en Europe, le remplacement de technologies obsolètes, conduiront de plus à une amélioration significative du niveau de sécurité du contrôle aérien européen.
Je maten wilden me vermoordenEurLex-2 EurLex-2
La mise au point d’exigences uniformes permet d’éviter le cas où un réseau serait déployé sur la base d’une technologie obsolète ou présenterait des problèmes de qualité.
Behandeling van bijwerkingeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le système actuel de contrôle de la circulation aérienne, qui repose sur des technologies obsolètes et pâtit du morcellement, est le sur le point d'atteindre ses limites.
Maar ik weet nog wel toen ik voor ' t eerst de liefste stem van de hele wereld hoordeEurLex-2 EurLex-2
vi) invention d'une nouvelle technologie RDI rendant obsolète la technologie de l'infrastructure
Weet je dat als ze haar robbenjas begraaft, dat ze zeven jaar aan land blijft, papa?Eurlex2019 Eurlex2019
invention d'une nouvelle technologie RDI rendant obsolète la technologie de l'infrastructure
Marvin, waar was je nou in hemelsnaam?EurLex-2 EurLex-2
286 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.