thérapie génique oor Nederlands
thérapie génique
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gentherapie
nl
het inbrengen van genetisch materiaal in (menselijke) cellen in het kader van een geneeskundige behandeling
Est-ce qu'il y a une chance que la thérapie génique ne soit pas permanente?
Kan het zijn dat de gentherapie niet permanent is?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certains disent aussi qu'il faut breveter des gènes et des thérapies géniques pour répondre aux exigences des malades.
Na een heel leven?Europarl8 Europarl8
Appareils médicaux pour étude pré clinique en thérapie génique et cellulaire
De leden hebben de hoedanigheid van stemgerechtigd lid of van permanente waarnemertmClass tmClass
Au début de la thérapie génique, vous m' aviez promis que le processus était réversible
We hadden samen aan een project gewerkt... en toen merkten we dat we gevoelens hadden voor elkaaropensubtitles2 opensubtitles2
Exigences spécifiques concernant les médicaments de thérapie génique
We hebben een extra troef nodigoj4 oj4
est considéré comme médicament de thérapie génique
Breng hem wegoj4 oj4
J' ai eu une thérapie génique, moi aussi
De Europese Unie heeft relatief goede mogelijkheden om zich aan te passen dankzij haar goede infrastructuur en de doelstellingen van haar landbouwbeleid, die erop neerkomen dat de productie overal op haar grondgebied gehandhaafd dient te blijvenopensubtitles2 opensubtitles2
Une petite thérapie génique à leur sauce hein?
Dat ben jij, met een GPS in je vieze handenopensubtitles2 opensubtitles2
Ce médecin norvégien obtient # à # % de réussite avec la thérapie génique
Toen besloot ik de rest van mijn dagen...... de menselijke aard te testenopensubtitles2 opensubtitles2
Développement de thérapies géniques, effecteurs et outils pour réguler, moduler et caractériser les stades d'une maladie
Andere negatieve gevolgen, zoals endometriose en neurobehaviorale en immunosuppressieve effecten, treden bij veel lagere niveaus op en worden daarom als relevant beschouwd voor het bepalen van de toegestane innametmClass tmClass
Toutefois, aucun délai supplémentaire n'est consenti, sauf s'il s'agit d'essais impliquant la thérapie génique et la xénotransplantation.
Ik heb de eer te zijn, Sire, Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaar, De Minister van Sociale Zaken, Mevr. MEurLex-2 EurLex-2
Médicaments de thérapie génique contenant des cellules génétiquement modifiées
Geloof me alsjeblieft dat dit de beste oplossing isEurLex-2 EurLex-2
Substances et préparations pharmaceutiques pour la thérapie génique
Hij kan heel goed zingentmClass tmClass
La thérapie génique ne marche que sur 48% des gens.
Het is belangrijk om te erkennen, zoals u doet, dat het engagement van China vragen oproept en soms zorgen, zelfs in Afrika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de conseils dans le domaine de la thérapie génique et la recherche clinique
specifieke maatregelen nemen om het percentage van de deelname aan bij- en nascholing door mensen die op de arbeidsmarkt met een overgangssituatie te maken hebben en van groepen met een geringe deelname aan opleiding, zoals vrouwen, laaggeschoolden en oudere werknemers, te vergrotentmClass tmClass
La virulence de la souche Grip-x résulte d’un effet secondaire inattendu de notre technique de thérapie génique.
Verklaring van de Commissie: Vernietiging van Amerikaanse besmette oorlogsschepen in de Europese UnieLiterature Literature
La thérapie génique est- elle la réponse ?
Aankoop en renovatie, herstructurering of aanpassing van een woningjw2019 jw2019
Médicaments de thérapie génique
Als we zakken, dat is niet goedoj4 oj4
a) études de dissémination pour déterminer l’élimination des médicaments de thérapie génique;
De administratiekantorenEurLex-2 EurLex-2
Les vaccins contre les maladies infectieuses ne sont pas compris dans les médicaments de thérapie génique.
Ik zet uw boodschappen hier neerEurLex-2 EurLex-2
a) La toxicité du médicament (produit fini) de thérapie génique doit être évaluée.
De Vlaamse minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluitEurlex2019 Eurlex2019
En troisième lieu, nous devons veiller à ce que la thérapie génique reste accessible à tout le monde.
En verlies de instrumenten niet uit het oogEuroparl8 Europarl8
621 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.