tireur sportif oor Nederlands

tireur sportif

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

sportschutter

Pour obtenir une licence de tireur sportif, le candidat doit
Om een vergunning van sportschutter te bekomen dient de kandidaat

voorbeelde

Cette réglementation aura des conséquences particulièrement négatives pour les chasseurs et les tireurs sportifs.
Deze regeling zal voor vliegreizen van jagers en sportschutters verstrekkende negatieve consequenties hebben.

° une licence de tireur sportif délivrée à titre provisoire ci-après dénommée « licence provisoire »
° een vergunning voor sportschieten voorlopig uitgereikt, hierna "voorlopige vergunning"

Michael Constantine Diamond (né le 20 mai 1972 à Sydney, en Australie), est un tireur sportif australien.
Michael Diamond (Sydney, 20 mei 1972) is een Australisch schutter.

Ollie se tenait dans la position classique du tireur sportif, serrant le pistolet d'Amanda à deux mains.
Ollie stond in de klassieke houding van een schijfschutter, met de revolver van Amanda in beide handen geklemd.

Tous les autres tireurs sportifs doivent, dans le même délai, demander la licence provisoire visée à l'article
Alle andere sportschutters moeten, binnen dezelfde termijn, de voorlopige vergunning bedoeld bij artikel # aanvragen

Roberto Di Donna, né le 8 septembre 1968 à Rome, est un tireur sportif italien.
Roberto Di Donna (Rome, 8 september 1968) is een Italiaans olympisch schutter.

Norbert Klaar, né le 12 octobre 1954 à Wittenberge, est un tireur sportif est-allemand.
Norbert Klaar (Wittenberg, 12 oktober 1954) was een Duits olympisch schutter.

OCTOBRE #.-Décret relatif à l'octroi de licence de tireur sportif
OKTOBER #.-Decreet betreffende de toekenning van de vergunning van sportschutter

Pour obtenir une licence de tireur sportif, le candidat doit
Om een vergunning van sportschutter te bekomen dient de kandidaat

Pour obtenir une licence de tireur sportif, un candidat doit s'engager sur l'honneur à respecter ces obligations (article #, #°
Om een vergunning van sportschutter te verkrijgen, moet een kandidaat zich op eer ertoe verbinden die verplichtingen in acht te nemen (artikel #, #°

(10) Des procédures simplifiées peuvent s’appliquer pour les exportations temporaires, en particulier pour les chasseurs ou tireurs sportifs.
(10) Er kunnen vereenvoudigde procedures van toepassing zijn op tijdelijke uitvoer, in het bijzonder voor jagers of sportschutters.

° une licence de tireur sportif
° een vergunning van sportschutter

(2) nombre de chasseurs et tireurs sportifs enregistrés
(2) de aantallen geregistreerde jagers en sportschutters

Seuls les chasseurs et les tireurs sportifs en sont dispensés sous certaines conditions
Alleen jagers en sportschutters zijn hiervan onder bepaalde voorwaarden vrijgesteld

Il est très populaire parmi les chasseurs, les tireurs sportifs, et les services de police et militaires.
Er zijn verschillende versies, zowel voor jagers en sportschutters, alsook voor militair en politiegebruik.

Fourniture de forums en ligne pour communications sur des sujets intéressant les chasseurs et les tireurs sportifs
Het aanbieden van onlineforums voor communicatie over onderwerpen die van belang zijn voor jagers en sportschutters

Il s' agit de chasseurs et de tireurs sportifs qui se rendent à des compétitions.
Het betreft jagers en sportschutters die naar wedstrijden reizen.

Produits en matières textiles, non compris dans d'autres classes, pour chasseurs, tireurs à l'arc et tireurs sportifs
Textielproducten, voor zover niet begrepen in andere klassen, ten behoeve van jagers, boog- en sportschutters

Chasseurs et tireurs sportifs bénéficient encore d'autres simplifications en cas d'exportation temporaire liée au déroulement de leurs activités récréatives.
Jagers en sportschutters kunnen gebruik maken van verder vereenvoudigde procedures voor de tijdelijke uitvoer van vuurwapens voor recreatief gebruik.

Aux Etats membres le plus peuplés correspondent cependant les populations les plus nombreuses de chasseurs et de tireurs sportifs.
Het blijft echter een feit dat de lidstaten met de grootste bevolking ook de grootste aantallen jagers en sportschutters tellen.

-«Catégorie B - Armes à feu soumises à autorisation»: armes à feu principalement utilisées par les tireurs sportifs et les chasseurs;
-"Categorie B — vergunningsplichtige vuurwapens": voornamelijk gebruikt door sportschutters en jagers;

Le recours des parties requérantes est dirigé contre l'article #, § #er, l'article #, l'article #, #°, et l'article # du décret sur le tireur sportif
Het beroep van de verzoekende partijen is gericht tegen artikel #, § #, artikel #, artikel #, #°, en artikel # van het sportschuttersdecreet

° si le demandeur est titulaire d'un permis de chasse ou d'une licence de tireur sportif, une copie de ces documents
° indien de aanvrager houder is van een jachtverlof of van een sportschutterslicentie, een kopie van die documenten

Cette disposition ne prendra effet que lorsque les communautés auront donné un statut officiel par décret à ces tireurs sportifs
Deze bepaling treedt pas in werking wanneer de gemeenschappen deze sportschutters bij decreet een officieel statuut hebben verleend

si le demandeur est titulaire d'un permis de chasse ou d'une licence de tireur sportif, une copie de ces documents
indien de aanvrager houder is van een jachtverlof of van een sportschutterslicentie, een kopie van de documenten