type de bois oor Nederlands

type de bois

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

houtsoort

Certains types de bois sont approuvés par les toxicologues pour autant qu'un certificat d'analyse soit disponible.
Sommige houtsoorten worden door toxicologen aanvaardbaar geacht op voorwaarde dat daarvoor een analysecertificaat is afgegeven.

voorbeelde

Type de bois
Houtsoort

Généralement les coffrages sont fabriqués à partir de types de bois résineux (planches, poutres, etc.).
In het algemeen zijn de bekistingen vervaardigd van harshoudende houtsoorten (planken, balken en dergelijke).

Les propriétés de la pâte au sulfate blanchie varient selon le type de bois utilisé dans sa fabrication.
De eigenschappen van gebleekte sulfaatpulp verschillen naar gelang van het type hout dat bij de fabricage is gebruikt .

Tous les types de bois.
Alle houtsoorten.

Nous n'en dirons pas de même du type de bois inclus dans cette proposition de directive.
Alleen van het stof van eiken- en beukenhout is wetenschappelijk bewezen dat het bij inhalatie adenocarcinoom in de neus kan veroorzaken.

[indiquer le type de bois]
[vermeld de betrokken houtsoort]

Vous avez aussi commandé le même type de bois que celui du meurtre.
Je hebt zelfs hetzelfde hout besteld wat bij de moorden gebruikt werd.

Type de bois
Soort hout

On a retrouvé le même type de bois sur les deux scènes de crime.
Op elk plaats delict werd hetzelfde soort balken gebruikt.

Prix moyen pour tout type de bois dans le Land de Brandebourg
Gemiddelde prijs van alle soorten hout in de deelstaat Brandenburg

Si ce n’était pas un nouveau type de bois, c’était leur écorce.
Was het niet de boom, dan was het de bast.

Autres documents pertinents (y compris permis CITES) pour les types de bois dont le commerce est limité.
Andere relevante documenten (inclusief CITES-vergunningen) voor houtsoorten waarvoor handelsbeperkingen gelden

D'après ce que l'on sait aujourd'hui, il existe d'autres types de bois qui sont également susceptibles d'être cancérigènes.
Op basis van de kennis waarover wij momenteel beschikken, wordt vermoed dat ook andere houtsoorten kankerverwekkende agentia zijn.

Certains types de bois sont approuvés par les toxicologues pour autant qu'un certificat d'analyse soit disponible.
Sommige houtsoorten worden door toxicologen aanvaardbaar geacht op voorwaarde dat daarvoor een analysecertificaat is afgegeven.

Quels types de bois de construction sont utilisés pour la rénovation du bâtiment du Berlaymont?
Wat voor soort hout wordt er bij de renovatie van het Berlaymont-gebouw gebruikt?

iii) le volume de production, par type de bois et produits dérivés;
iii) het productievolume per type houtproduct,

Services d'entreposage, de distribution et de transport de tout type de bois et articles en bois
Opslag, distributie en transport van allerlei soorten hout en producten van hout

− type de bois et de produits dérivés.
− het type houtproduct.

Pour certains types de bois, à savoir certaines espèces de conifères, la Russie a introduit des contingents tarifaires.
Voor de uitvoer van bepaalde soorten hout, met name bepaalde soorten naaldhout, heeft Rusland tariefcontingenten ingevoerd.

Très logiquement les salaisonniers locaux ont utilisé les types de bois à leur disposition
Het is dus maar logisch dat de vleeswarenfabrikanten gebruik hebben gemaakt van het hout dat ter beschikking was

Services de transport, entreposage, emballage, conditionnement et distribution de tous types de bois, charbon de bois et briquettes
Transport, opslag, bewaring, verpakking en distributie van allerlei soorten brandhout, houtskool en briketten

La Commission peut-elle garantir que ce type de bois ne franchira pas les frontières de l'UE?
Kan de Commissie garanderen dat dit soort hout de EU niet binnenkomt?