unité de consommation oor Nederlands

unité de consommation

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

verbruikseenheid

«unité de consommation», une ressource qui reçoit de l'électricité ou du gaz naturel pour son usage propre;
„verbruikseenheid” een faciliteit die voor eigen gebruik elektriciteit of aardgas ontvangt;

voorbeelde

Expression par portion ou par unité de consommation
Uitdrukking per portie of consumptie-eenheid

Des symboles ou pictogrammes peuvent être utilisés pour définir la portion ou unité de consommation.
Symbolen of pictogrammen mogen worden gebruikt om porties of consumptie-eenheden uit te drukken.

En outre, l'échelle de mesure des unités de consommation a été celle d'Eurostat.
Bovendien is voor het meten van de consumptie-eenheden de Eurostat-schaal gebruikt.

Qu’est-ce qu’une unité de consommation?
Wat is een consumptie-eenheid?

Les unités de consommation sont réputées être les détenteurs initiaux des données qu’elles soumettent.
De verbruikseenheden worden beschouwd als de primaire bezitters van de gegevens die zij toezenden.

Nous avons six milliards d'unités de consommation.
Dus zes miljard eenheden van consumptie.

les capacités techniques des unités de production d'électricité et des unités de consommation;
de technische geschiktheid van elektriciteitsproductie-eenheden en verbruikseenheden;

«unité de consommation», une ressource qui reçoit de l'électricité ou du gaz naturel pour son usage propre;
„verbruikseenheid” een faciliteit die voor eigen gebruik elektriciteit of aardgas ontvangt;

Représentez- vous combien de carburant il nous reste en unités de consommation actuelle.
Als je uitzet hoeveel brandstof we over hebben, in eenheden van huidige wereldconsumptie.

Pour les denrées non préemballées, une déclaration par portion ou unité de consommation suffit.
In geval van niet-voorverpakte levensmiddelen mag de uitdrukking van de voedingswaardevermelding beperkt blijven tot de portie of consumptie-eenheid.

Elles peuvent en outre être déclarées par portion ou par unité de consommation.
Zij mogen aanvullend worden uitgedrukt in porties/consumptie-eenheden.

l'emplacement où l'unité de consommation avec participation active de la demande est raccordée au réseau;
de locatie waarop de verbruikseenheid met vraagsturing verbonden is met het net;

Dispositifs de protection de circuits électriques, disjoncteurs, relais électriques, unités de consommation, tableau de contrôle de l'électricité
Beschermingsinstallaties voor elektrische schakelingen, stroomonderbrekers, elektrische relais, verbruikseenheden, elektriciteitspanelen

Coupe-circuit, disjoncteurs différentiels, relais, unités de consommation, prises de données informatiques, accessoires d'éclairage clipsables
Stroomonderbrekers, aardlekschakelaars, relais, consumentenartikelen, stekkerbussen voor computers voor overdracht van gegevens, klemaccessoires voor lichtdistributie

L'ail de la Drôme peut être commercialisé en vrac (plateaux ou sacs) ou en unités de consommation.
„Ail de la Drôme” mag in bulk (kisten of zakken) of los worden aangeboden.

Donc, nous allons avoir 18 milliards d'unités de consommation.
Dus we gaan 18 miljard eenheden van consumptie krijgen.

Représentez-vous combien de carburant il nous reste en unités de consommation actuelle.
Als je uitzet hoeveel brandstof we over hebben, in eenheden van huidige wereldconsumptie.

les changements de la disponibilité réelle d’une unité de consommation d’une puissance d’au moins 100 MW, en précisant:
wijzigingen in de feitelijke beschikbaarheid van een verbruikseenheid met een opgesteld vermogen van 100 MW of meer, met daarbij gespecificeerd:

Informations relatives à l’indisponibilité des unités de consommation
Informatie met betrekking tot de onbeschikbaarheid van verbruikseenheden