unité de masse oor Nederlands

unité de masse

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

massa-eenheid

unité physique qui mesure la masse

Des données, exprimées en unités de masse, sont élaborées pour les caractéristiques énumérées dans les tableaux suivants.
Voor de in de volgende tabellen vermelde kenmerken worden gegevens in massa-eenheden verstrekt.

Soortgelyke frases

unité de masse atomique
atomaire massa-eenheid

unité de masse atomique unifiée
atomaire massa-eenheid

unité de masse volumique
eenheid voor dichtheid

voorbeelde

Les importations et les exportations physiques couvrent l’ensemble des marchandises importées ou exportées en unités de masse.
De fysieke invoer en de fysieke uitvoer omvatten alle ingevoerde of uitgevoerde goederen in massa-eenheden.

en unités de masse pour les autres produits.
massa-eenheden bij andere producten.

Chaque fois que possible, l'activité biologique par unité de masse est indiquée.
Zoveel mogelijk dient de biologische activiteit per massa-eenheid te worden vermeld.

Chaque fois que possible, l’activité biologique par unité de masse ou de volume est indiquée.
De biologische activiteit wordt zoveel mogelijk per massa- of volume-eenheid vermeld.

L'indication de la quantité nette en unité de masse peut être ajoutée. »
De aanduiding van de netto-hoeveelheid in massa-eenheden mag worden toegevoegd. »

h) la quantité nominale exprimée en unités de masse ou de volume.
h) de nominale hoeveelheid uitgedrukt in massa-eenheden of volume-eenheden.

Les facteurs d'émission sont calculés et déclarés en unités de masse de CO2 rejeté par tonne de carbonate.
De emissiefactoren worden berekend en gerapporteerd in massa-eenheden vrijkomend CO2 per ton carbonaat.

Le kilogramme est l'unité de masse; il est égal à la masse du prototype international du kilogramme.
1 Het kilogram is de eenheid van massa; het is gelijk aan de massa van het internationale prototype van het kilogram.

Des données, exprimées en unités de masse, sont élaborées pour les caractéristiques énumérées dans les tableaux suivants.
Voor de in de volgende tabellen vermelde kenmerken worden gegevens in massa-eenheden verstrekt.

b) en unités de masse pour les autres produits.
b) massa-eenheden bij andere producten.

Les facteurs d'émission sont calculés et déclarés en unités de masse de CO# rejeté par tonne de carbonate
De emissiefactoren worden berekend en gerapporteerd in massa-eenheden vrijkomend CO# per ton carbonaat

L'unité de masse atomique unifiée est égale à 1/12 de la masse d'un atome du nucléide 12C
De geünificeerde atomaire massaeenheid is gelijk aan 1/12 van de massa van een atoom van de nuclide 12C.

La quantité nominale du contenu net exprimée en unité de masse peut être ajoutée. »
De nominale hoeveelheid van de netto-inhoud uitgedrukt in massa-eenheden mag worden toegevoegd. »

Par activité spécifique on entend l'activité d'un radionucléide par unité de masse de ce radionucléide.
De soortelijke aktiviteit is de aktiviteit van een radioisotoop per eenheid van massa van deze radioisotoop.

en unité de masse pour les autres denrées alimentaires en utilisant le kilogramme ou le gramme
in massa-eenheden bij andere voedingsmiddelen waarbij gebruik wordt gemaakt van kilogrammen of grammen

Unité de masse
Eenheid van massa

UNITE DE MASSE
Eenheid van massa

- EN UNITE DE MASSE POUR LES AUTRES PRODUITS,
- in massa-eenheden bij ar * re produkten ,

«débit massique»: la quantité de COV libérés, exprimée en unité de masse/heure
massastroom: de hoeveelheid vrijgekomen VOS in eenheden of massa/uur

Pouvoir de résolution unitaire pour l'unité de masse atomique supérieur à
oplossend vermogen # a.m.e. voor massa's groter dan # a.m.e