véhicule personnel oor Nederlands

véhicule personnel

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

personenwagen

voorbeelde

Autres services relatifs aux véhicules personnels [COICOP 07.2.4]
Andere diensten in verband met privé-voertuigen [COICOP 07.2.4]

Avec un véhicule personnel ou autre moyen
Met persoonlijk voertuig of ander middel

Monsieur Dell' Alba, seulement si les motos sont des véhicules personnels.
Mijnheer Dell'Alba, alleen als die motoren persoonlijke voertuigen zijn.

Entretien et réparation de véhicules personnels
Onderhoud en reparatie van privé-voertuigen

Les dommages causés à l’environnement par l’augmentation inexorable de l’utilisation des véhicules personnels sont préoccupants.
– De onstuitbare toename van het autogebruik – vooral in het particulier vervoer – noopt tot nadenken over de daarmee samenhangende milieugevolgen en dat rechtvaardigt initiatieven als het onderhavige.

La Communauté française n'assume pas la couverture des risques résultant de l'utilisation d'un véhicule personnel
De Franse Gemeenschap staat niet in voor de dekking van de risico's voortvloeiend uit het gebruik van een persoonlijk voertuig

— Commissions versées au titre de l'assurance du véhicule personnel,
— Kosten van de verzekeringsdienst in verband met privé-voertuigen

° accorder l'autorisation annuelle pour l'utilisation d'un véhicule personnel pour raisons de service
° het verlenen van de jaarlijkse toelating voor het gebruik van een eigen voertuig voor dienstredenen

Services divers liés à des véhicules personnels
Overige diensten in verband met privé-voertuigen

Carburants et lubrifiants pour les véhicules personnels [COICOP 07.2.2]
Brandstoffen en smeermiddelen voor privé-voertuigen [COICOP 07.2.2]

- Commissions versées au titre de l'assurance du véhicule personnel,
- Kosten van de verzekeringsdienst in verband met privé-voertuigen

Utilisation de véhicules personnels
Gebruik van privé-voertuigen

Location de garages, de places de stationnement et de véhicules personnels
Huur van garages, parkeerplaatsen en privé-voertuigen

Autres carburants pour véhicules personnels
Overige brandstoffen voor privé-voertuigen

Y compris: transport de véhicules personnels.
Omvat: vervoer van privé-voertuigen.

Pièces de rechange et accessoires pour véhicules personnels
Onderdelen en accessoires van privé-voertuigen

07.2.3 Entretien et réparation de véhicules personnels
07.2.3 Onderhoud en reparatie van privé-voertuigen

Je connais quantité de policiers qui ont des radios à bord de leur véhicule personnel
Ik ken een heleboel politiemensen die een radio hebben laten inbouwen in hun privé-auto.'

La Région wallonne n'assume pas la couverture des risques résultant de l'utilisation d'un véhicule personnel
Het Waalse gewest staat niet in voor de dekking van de risico's gebonden aan het gebruik van een persoonlijk voertuig

07.2.1 Pièces détachées et accessoires pour les véhicules personnels (SD)
07.2.1 Delen en toebehoren van privé-voertuigen (SD)

07.2 Utilisation des véhicules personnels
07.2 Gebruik van privé-voertuigen

Location de véhicules personnels sans chauffeur
Huur van privé-voertuigen zonder chauffeur

Carburants et lubrifiants pour véhicules personnels
Brandstoffen en smeermiddelen voor privé-voertuigen

— location de véhicules personnels sans chauffeur.
— Huur van privé-voertuigen zonder chauffeur.