véhicule propre oor Nederlands

véhicule propre

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

zero-emissions vehicle

voorbeelde

- une certification et une normalisation technique adaptées aux véhicules propres.
- specifieke certificatie en technische normen voor schone voertuigen.

Application des options prévues dans la directive «véhicules propres»
Toepassing van de opties van de richtlijn inzake schone voertuigen

Introduire 25 % de véhicules propres reviendrait donc à acquérir 13 000 véhicules EEV chaque année.
De invoering van een quotum van 25 % schone voertuigen betekent dus 13 000 EEV-voertuigen per jaar.

(6) Selon les prévisions du marché, les prix d’achat des véhicules propres devraient continuer de baisser.
(6) Marktprognoses gaan ervan uit dat de prijzen van schone voertuigen zullen blijven dalen.

J'apprécie la communication récente sur les véhicules propres et économes en énergie.
Ik ben ingenomen met de recente mededeling over schone en efficiënte voertuigen.

Véhicules propres et/ou infrastructure pour carburants alternatifs
Schone voertuigen en/of infrastructuur voor alternatieve brandstoffen

de promotion de mesures visant à garantir la compétitivité du secteur des véhicules propres et économes en énergie,
bevordering van maatregelen die ervoor zorgen dat de industrie van energie-efficiënte, schone auto's concurrerend is,

Outre le fait qu’ils stimulent l’utilisation de véhicules propres, les marchés publics favorisent de nouvelles formes de mobilité.
Overheidsopdrachten zijn niet alleen bevorderlijk voor een breder gebruik van schone voertuigen, maar zijn ook een motor voor nieuwe vormen van mobiliteit.

Article 2 Acquisition de véhicules propres et économes en énergie
Artikel 2 De aanschaf van schone en zuinige voertuigen

2.2.2 Plans en faveur des technologies les plus efficaces pour des véhicules propres
2.2.2 Plannen voor de meeste efficiënte technologieën voor schone voertuigen

Reproduction de l’approche de la directive «véhicules propres»
Navolging van de richtlijn inzake schone voertuigen

Guide internet sur les véhicules propres et efficaces en énergie | 11 |
Webgids over schone en energiezuinige voertuigen | 11 |

Introduire # % de véhicules propres reviendrait donc à acquérir # véhicules EEV chaque année
De invoering van een quotum van # % schone voertuigen betekent dus # EEV-voertuigen per jaar

Véhicules propres ne produisant aucune émission d'hydrocarbures, de monoxyde de carbones ou de dioxyde de carbone
Schone voertuigen die geen koolwaterstoffen, koolmonoxide of kooldioxide uitstoten

Suivi de la mise en œuvre de la directive sur les véhicules propres et économes en énergie
Monitoring van de implementatie van de richtlijn inzake schone en energiezuinige voertuigen

Objet: Véhicules propres
Betreft: Schone voertuigen

Tout entrepreneur est naturellement plus à l'aise s'il utilise des véhicules propres, car il perd ainsi moins d'écopoints.
Iedere transporteur profiteert natuurlijk wanneer hij milieuvriendelijkere voertuigen gebruikt, omdat hij dan minder ecopunten nodig heeft.

Il note avec satisfaction que certains États membres envisagent de soutenir financièrement l’achat de véhicules propres.
Daarnaast verwelkomt hij het initiatief van bepaalde lidstaten om de aanschaf van schone voertuigen financieel te ondersteunen.

Les marchés publics européens constituent un marché suffisamment important pour les véhicules propres.
Gerichte openbare aanbestedingen op Europese schaal zorgen voor een voldoende ruime markt voor schone voertuigen.

Bien plus, un véhicule propre paie le même prix qu’un véhicule plus polluant et bruyant.
Op dit wordt een schoon voertuig evenveel belast dan een vervuilend en lawaaierig exemplaar.

Selon les prévisions du marché, les prix d'achat des véhicules propres devraient continuer de baisser.
Marktprognoses gaan ervan uit dat de prijzen van schone voertuigen zullen blijven dalen.

Ces mesures permettront d’appliquer plus largement l’option de traduction en valeur monétaire prévue par la directive «véhicules propres».
Deze metingen bieden input voor een ruimere toepassing van de in de richtlijn gecreëerde optie om de kosten te becijferen.

le soutien et la diffusion des améliorations technologiques des véhicules (véhicules propres
De ondersteuning en de verspreiding van technologische verbeteringen inzake wagens (schone' wagens