vache laitière oor Nederlands

vache laitière

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

melkkoe

naamwoord vroulike

een soort koe die gekweekt wordt voor haar melkproductie

Le rendement laitier moyen prouvé par vache laitière est le rendement laitier global sur base annuelle, divisé par le nombre moyen de vaches laitières présentes
De gemiddelde bewezen melkgifte per melkkoe is de totale melkgifte op jaarbasis gedeeld door het gemiddeld aantal aanwezige melkkoeien

voorbeelde

«La ration de base des vaches laitières est assurée par des fourrages provenant exclusivement de l’aire géographique.
„Het basisrantsoen van de melkkoeien bestaat uit voeder dat uitsluitend uit het geografische gebied afkomstig is.

Vaches laitières pour la production de lait
Melkkoeien voor melkproductie

Secteur(s) concerné(s): Élevage de vaches laitières, élevage d'ovins et de caprins
Betrokken economische sector(en): Fokken van melkvee, Fokken van schapen en geiten

les paiements supplémentaires octroyés par tête pour les vaches laitières
de toekenning van extra veebetalingen voor melkkoeien

— l'octroi des paiements supplémentaires par tête pour les vaches laitières,
— de toekenning om de extra betalingen per dier voor melkkoeien, en

Bovins mâles et génisses âgés de plus de 24 mois, vaches allaitantes, vaches laitières
Mannelijke runderen en vaarzen ouder dan 24 maanden, zoogkoeien, melkkoeien

Ces dispositions visent ainsi à préserver et renforcer la part de l'herbe dans l'alimentation des vaches laitières.
Deze bepalingen zijn erop gericht het aandeel gras in de voeding van de melkkoeien te handhaven en te vergroten;

Achats de vaches laitières
Aankoop van zuivel

Vaches laitières avec accès à des aires d'exercice
Melkkoeien met toegang tot een uitloop naar buiten

Vaches laitières
Melkkoeien

Objet: Bien-être des vaches laitières
Betreft: Het welzijn van melkkoeien

Nombre de vaches laitières dans d'autres types de logement, non classés ailleurs, avec gestion du fumier.
Aantal plaatsen voor melkkoeien in niet elders genoemde andersoortige verblijven, met beheer van vaste mest.

À compter du 1er mai 2017, les fourrages fermentés sont interdits dans l’alimentation des vaches laitières.
Vanaf 1 mei 2017 is gefermenteerd voer in de voeding van de melkkoeien verboden.

Les vaches laitières de réforme sont incluses.
Omvat afgemolken koeien.

Vaches laitières
melkkoeien

Nombre moyen de vaches laitières au cours de l'année de référence
Gemiddeld aantal melkkoeien in het referentiejaar.

Alimentation des vaches laitières: point 5.2 du cahier des charges
Voeding van de melkkoeien: punt 5.2 van het productdossier

110 g/jour pour les vaches laitières
110 g/dag voor melkkoeien

Mes parents étaient éleveurs de vaches laitières.
Mijn ouders hadden een melkveehouderij en ik was de oudste dochter van acht kinderen.

Bovins, laitiers > 1/3 des herbivores; vaches laitières > 1/2 des bovins laitiers
Melkvee > 1/3 van de graasdieren; melkkoeien > 1/2 van het melkvee

Désinfection des trayons de bétail laitier (vaches laitières) après la traite
Speendesinfectie voor melkvee (melkkoeien) voor gebruik na het melken