virement bancaire oor Nederlands

virement bancaire

Transfert d'argent entre des banques en utilisant des moyens électroniques.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

overschrijving

naamwoord vroulike

Transfert d'argent entre des banques en utilisant des moyens électroniques.

Je prends le cash, l'or, les bijoux et les virements bancaires.
Ik accepteer geld, goud, juwelen of bank overschrijvingen.

bankgiro

Soortgelyke frases

numéro de virement bancaire
bankgironummer

voorbeelde

Pour effectuer un virement bancaire électronique, procédez comme suit :
Ga als volgt te werk om een elektronische overboeking uit te voeren:

Dépôts fiduciaires, virements bancaires.
Derdenrekeningen, overschrijvingen.

Comment ça, vous avez bloqué les virements bancaires?
Wat bedoel je, je hebt alle overboekingen geblokkeerd?

Elle a toutefois exécuté un virement bancaire à Citibank Portfolios pour le paiement de la souscription.
Wel voerde zij de overschrijving van de betaling van de gekochte deelbewijzen aan Citiportfolios uit.

Si vous souhaitez être payé par virement bancaire, indiquez les renseignements bancaires nécessaires.
Indien u via een bankoverschrijving wenst te worden betaald, dient u de benodigde bangegevens in te vullen.

Depuis le 1er janvier 2000, les paiements sont effectués exclusivement par virement bancaire.
Vanaf 1 januari 2000 wordt enkel nog middels bankoverschrijving uitbetaald.

Objet: Coût des virements bancaires et compétences de la Commission pour autoriser des procédures judiciaires
Betreft: Kosten van bankovermakingen en de bevoegdheden van de Commissie om juridische stappen te nemen

Objet: Délais requis pour effectuer les virements bancaires
Betreft: Duur van bankovermakingen

Nos clients paient par chèque ou par virement bancaire.
Al onze klanten betalen met een cheque of via de bank.

Celle-ci affecte les virements bancaires.
Deze heeft invloed op de overschrijvingen.

Interception des données des virements bancaires du système SWIFT par les services secrets américains
Onderscheppen door de Amerikaanse geheime diensten van bankoverschrijvingsgegevens van het SWIFT-systeem

Interception des données des virements bancaires du système SWIFT par les services secrets américains (vote
Het onderscheppen van gegevens van bankoverschrijvingen uit het SWIFT-systeem door de Amerikaanse geheime diensten (stemming

Nous avons trouvé le virement bancaire que vous avez fait à Jamie Kamaka.
We vonden de overschrijving aan Jamie Kamaka.

Par virement bancaire
Via bankoverschrijving

Avec NetBanking, vous effectuez un paiement par virement bancaire, avant la diffusion de vos annonces.
Met NetBanking kunt u een betaling uitvoeren via een overboeking voordat uw advertenties worden weergegeven.

01 par virement bancaire
01 Via bankoverschrijving

Si vous souhaitez être payé(e) par virement bancaire, indiquez les renseignements bancaires nécessaires.
Indien u via een bankoverschrijving wenst te worden betaald, dient u de benodigde bankgegevens in te vullen.

Jusqu'à la date du 31 décembre 1999, plusieurs formes de paiement étaient possibles (par exemple chèque, virement bancaire).
Tot op 31 december 1999 waren verschillende betalingsvormen mogelijk (check, bankoverschrijving, enzovoorts).

Découvrez comment résoudre un problème de virement bancaire.
Meer informatie over hoe u een probleem met een overboeking kunt oplossen.

virement bancaire;
bankoverschrijving;

Les paiements effectués par virement bancaire exigent un solde minimal de 100 USD.
Voor betaling via overboeking is een saldo van minimaal $ 100 nodig.

Ma seule relation avec lui consistait en un virement bancaire mensuel.”
De enige relatie die ik met hem had was een maandelijkse bankoverschrijving.’

À partir du 1.7.2003, la même règle s'appliquera aux virements bancaires effectués dans la zone euro.
Vanaf 1 januari 2003 geldt dit ook voor bankoverschrijvingen binnen de eurozone.

Interception des données des virements bancaires du système SWIFT par les services secrets américains- RC-B
Het onderscheppen van gegevens van bankoverschrijvingen uit het SWIFT-systeem door de Amerikaanse geheime diensten- RC-B