vol-au-vent oor Nederlands
vol-au-vent
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
pasteitje
vidée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vol-au-vent
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Pasteitje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle a dit que mes vol-au-vents étaient les meilleurs qu'elle ait goûté depuis Dorchester.
Deze richtlijn is niet van toepassing opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mardi, du vol-au-vent avec des frites.
Hij zou hier langs hebben kunnen komen, dat is zekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gâteaux, Fonds de tarte, Muffins, Vol-au-vent
Actrapid is bedoeld voor injectie onder de huid (subcutaantmClass tmClass
Vous n’imaginez pas un grand cuisinier vous servir un vol-au-vent dans un bol en plastique.
Een studiecommissieLiterature Literature
Vol-au-vent
Er moet nu een druppel insuline aan de naaldtip verschijnentmClass tmClass
Je savais pas comment ressembler à un vol au vent.
Net als vorige keerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons des friands des vol-au-vents ou du hérisson.
Bij niet-overzending van de lijsten kan zij vlug eventuele onregelmatigheden of nalatigheden vaststellen en dienovereenkomstig optredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vol-au-vent
Nooit gedacht dat iemand haar zou vindentmClass tmClass
Chacun votre plat mythique : eux, l’escalope de saumon à l’oseille, toi, le vol-au-vent.
Aangezien IQV geen toegang had tot het dossier van de andere kennisgever, was de Commissie van mening dat de intercollegiale toetsing niet met succes kon worden uitgevoerd, omdat bij de intercollegiale toetsing vragen zouden worden gesteld over de in het andere dossier vervatte studies. IQV, dat geen toegang had tot het dossier, zou niet in staat zijn op dergelijke vragen te antwoordenLiterature Literature
C'est quoi un vol-au-vent?
Begrafenis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, maintenant il... oui, il va se jeter sur... oui, un vol-au-vent aux crevettes.
Ik ben ouderwetsLiterature Literature
Nous aurons des vol-au-vents, et des brochettes de fromage et ananas.
Je bent ongehoorzaam, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatre vol-au-vent par personne, quelques friands à la saucisse, et ils seront ravis.
Laat haar met rustLiterature Literature
Si j'avais su, j'aurais fait des vol-au-vent.
Maak je niet boosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pain, Vol-au-vent et Articles de confiserie
Absorptie: bij hiv-geinfecteerde patiënten (n=#, gecombineerde onderzoeken), gaven meervoudige doseringen REYATAZ # mg eenmaal daags en ritonavir # mg eenmaal daags samen met voedsel ingenomen een geometrisch gemiddelde (CV %) voor atazanavir, Cmax van # (# %) ng/ml met een tijd tot Cmax van ongeveer # uurtmClass tmClass
" Un verre de Blue Nun bien frais et quelques vol-au-vents. "?
Ja, goh, kijk die tijd eensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des roulés au bacon et des vol-au-vent.
Ik vraag me af waarom al die gasten zo om haar heen staan te draaienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cuisinier, voyez sauce aux moules et vol-au-vent!”
Ik zei extra ketchup.- ' t zit hierinLiterature Literature
Vol-au-vent au poulet, salade de fruits et au moins quinze des pires discours que j’aie jamais entendus.
EEN SPECIALE WAARSCHUWING DAT HET GENEESMIDDEL BUITEN HET BEREIK EN ZICHT VAN KINDEREN DIENT TE WORDEN GEHOUDENLiterature Literature
Derrière, la mer qui scintillait... Le soir, j’avalai le vol-au-vent de poisson de Margareth à grosses bouchées.
Het CvdR raadt echter aan om de door de Commissie voorgestelde verfijning te vervangen door aan de regionale situatie aangepaste criteria met passende grenswaardenLiterature Literature
Et je dis : « Tu sais, on aurait entendu une mouche voler pendant qu’ils mangeaient leurs vol-au-vent tout à l’heure.
Ik wil, dat je nu je mooie vrouw... naar huis brengtLiterature Literature
J’en ai acquis la certitude ce matin en commençant la préparation des vol-au-vent pour le dîner de la Saint-Valentin.
Indien het bureau daarbij een kandidaat wegens onverkiesbaarheid weert of een bezwaar, waarbij onverkiesbaarheid aangevoerd wordt, van de hand wijst, vraagt de voorzitter aan de kandidaat of de indiener van het bezwaar (eventueel van hun gemachtigde), of ze al dan niet tegen debeslissing van het bureau hoger beroep wensen in te stellenLiterature Literature
Je tenais encore dans la main droite un vol-au-vent à je ne sais quoi et cherchais en vain où m’en débarrasser.
Ja.De Drazi betalen goed voor beveiligingLiterature Literature
Vous venez dire à l'ambassade que je vous ai sauvé... et vous repartez avec 50 guinées et tous les vol-au-vent qui traînent.
Blijf bij Loomis, ik ben over een uurtje terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a quantité d’autres manières de préparer le thon. Citons entre autres le thon à la casserole, les vol-au-vent au thon, la fondue au thon.
Alle operationele commandanten verstrekken de rekenplichtige van ATHENA vóór # maart die volgt op de afsluiting van het begrotingsjaar, of binnen vier maanden na het einde van de operatie waarover zij het bevel voerden, indien dit eerder is, de informatie die nodig is om de jaarrekeningen voor de gemeenschappelijke kosten, de jaarrekeningen voor uit hoofde van artikel # van dit besluit voorgefinancierde en terugbetaalde uitgaven en het jaarlijks activiteitenverslag op te stellenjw2019 jw2019
334 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.