vroum oor Nederlands
vroum
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vroem vroem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aurek fait un bruit de moteur, vroum vroum, en se trémoussant d’un pied sur l’autre.
Het kan niet andersLiterature Literature
L’avion arrive, dans le hangar, vroum, vroum, vroum... » Plus tard, je vomissais du sang.
Jij mag de situatie aan hen uitleggen.AttentieLiterature Literature
Je vous ai suggéré de regarder sous le capot, mais vous avez préféré vous asseoir derrière le volant en faisant vroum.
Daarom kan ik je niet meer zien tot dit alles voorbij isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus de dispute ou on range les vroums jusqu’ŕ demain.
Roep # op en zeg ' m... dat we nu eten en water nodig hebben, niet laterLiterature Literature
Même si, quand vous êtes dans votre voiture et qu'un motard arrive -- vroum ! -- à 85 miles à l'heure, se faufilant entre les voies, -- je sais que vous avez déjà vécu ça --, ce type n'est pas juste « sorti de nulle part ».
Ben kreeg een gecodeert alarm van Rosted2019 ted2019
... vroumm VROUMM... « Je suis vieux, et j’exige qu’on me dise ce qui... » Silence
Net na de moordLiterature Literature
Option vroum vroum.
Bent u gekalmeerd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fermant la porte, elle entendit un vroum provenant de l’une des chambres voisines.
oU moet uw arts op de hoogte stellen als u een of andere infectie heeft STELARA zorgt dat uw lichaam minder goed weerstand kan bieden tegen infectiesLiterature Literature
Vroum, vroum, vroum.
PMS-Centrum van de Franse GemeenschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils se mirent à grossir démesurément, toute la route devant moi s’illumina comme en plein jour et soudain, VROUM !
Frank kon er niet tegenLiterature Literature
Parfois, ils se quittent. 10 Mathieu fait souvent «vroum-vroum» avec sa bouche.
Het ligt niet meer in mijn handenLiterature Literature
Si vous apprenez quoi que ce soit à ce sujet, je vous saurais gré de m’en informer aussitôt. 18 VROUM!
Wij zijn ook ontgoocheld omdat andermaal de Raadhet Parlement voor zo'n korte termijn plaatst vooraleer het zich kan uitspreken.Literature Literature
Ce vroum-vroum.
Richtlijn #/#/EG betreffende bestrijding van betalingsachterstand bij handelstransacties bepaalt in artikel # onder meer dat de lidstaten ervoor zorgen dat interest verschuldigd is met ingang van de dag volgend op de datum voor betaling of op het verstrijken van de termijn voor betaling, welke zijn vastgesteld in de overeenkomst, en bevat tevens diverse andere bepalingen om dit fenomeen in de interne markt te bestrijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous aussi comptez parmi ceux qui ne peuvent résister à l'appel du vroum des moteurs, ne laissez pas s'échapper l'occasion d'effectuer un tour à l'autodrome, au cours de votre séjour dans le Mugello.
Ze vertegenworodigen zo mogelijk niet hetzelfde type gebruikersgroepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mais vous pourriez tout aussi bien vous poser la question suivante : en quoi le fait de simplement pousser deux cubes sur le sol, en prétendant que ce sont des voitures et en criant « vroum, vroum, vroum », peut-il contribuer à établir des connexions à long terme dans le cerveau de bébé ?
Het kan zo nodig de operationeel commandant van de Europese Unie en/of de commandant van de troepen van de Europese Unie op zijn vergaderingen uitnodigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.