vue indexée oor Nederlands

vue indexée

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

indexweergave

voorbeelde

Il convient que les crédits disponibles des Fonds soient forfaitairement indexés en vue de leur programmation.
Met het oog op de programmering moeten de beschikbare kredieten van de fondsen forfaitair worden geïndexeerd.

Il convient que les crédits disponibles du Feader soient forfaitairement indexés en vue de leur programmation.
De in het ELFPO beschikbare kredieten dienen met het oog op de programmering op forfaitaire basis te worden geïndexeerd.

Il convient que les crédits disponibles des Fonds soient forfaitairement indexés en vue de leur programmation.
(32) De beschikbare kredieten van de Fondsen moeten met het oog op de programmering forfaitair worden geïndexeerd.

(57) Il convient que les crédits disponibles du Fonds soient forfaitairement indexés en vue de leur programmation.
De in het Fonds beschikbare kredieten moeten met het oog op de programmering op forfaitaire basis worden geïndexeerd.

Il convient que les crédits disponibles des Fonds soient forfaitairement indexés en vue de leur programmation
Met het oog op de programmering moeten de beschikbare kredieten van de fondsen forfaitair worden geïndexeerd

Considérant que les dispositions nécessaires doivent être prises en vue de permettre l'indexation des honoraires de certains actes intellectuels des médecins, à partir du #er février
Overwegende dat de nodige schikkingen moeten worden genomen om de indexering van de honoraria voor bepaalde intellectuele acten van geneesheren mogelijk te maken met ingang van # februari

(17) il convient que les crédits disponibles du Fonds soient forfaitairement indexés en vue de leur programmation et que cette indexation fasse l'objet, si nécessaire, d'un ajustement technique avant le 31 décembre 2010 ;
De beschikbare kredieten van het Fonds moeten met het oog op de programmering forfaitair worden geïndexeerd, en deze indexering moet zo nodig vóór 31 december 2010 technisch worden herzien.

considérant qu'il convient que les crédits disponibles des Fonds structurels soient forfaitairement indexés en vue de leur programmation et que cette indexation fasse l'objet, si nécessaire, d'un ajustement technique avant le 31 décembre 2003;
Overwegende dat het wenselijk is dat de beschikbare kredieten van de Structuurfondsen met het oog op de programmering forfaitair worden geïndexeerd, en dat deze indexering zo nodig vóór 31 december 2003 technisch herzien wordt;

(24) considérant qu'il convient que les crédits disponibles des Fonds structurels soient forfaitairement indexés en vue de leur programmation et que cette indexation fasse l'objet, si nécessaire, d'un ajustement technique avant le 31 décembre 2003;
(24) Overwegende dat het wenselijk is dat de beschikbare kredieten van de Structuurfondsen met het oog op de programmering forfaitair worden geïndexeerd, en dat deze indexering zo nodig vóór 31 december 2003 technisch herzien wordt;

(21) considérant qu'il convient que les crédits disponibles des Fonds structurels soient forfaitairement indexés en vue de leur programmation et que cette indexation fasse l'objet, si nécessaire, d'un ajustement technique avant le 31 décembre 2003;
(21) Overwegende dat het wenselijk is, dat de beschikbare kredieten van de Structuurfondsen met het oog op de programmering forfaitair worden geïndexeerd, en dat deze indexering zo nodig vóór 31 december 2003 aan een technische herziening wordt onderworpen;

6.2.3.3. Indexation, points de vue spécifiques et taxinomies
Indexering, specifieke weergaven en taxonomieën

Systématisation et indexation d'informations en vue de la fourniture d'accès à des moyens de recherche et à des informations
Het systematiseren en indexeren van informatie ten behoeve van het verlenen van toegang tot zoekmogelijkheden en informatie

Il convient que les crédits disponibles soient indexés sur une base forfaitaire en vue de leur programmation.
De beschikbare kredieten dienen met het oog op de programmering op forfaitaire basis te worden geïndexeerd.