whitehall oor Nederlands

whitehall

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

whitehall

On avait une taupe parmi les terroristes, ils préparaient un attentat sur Whitehall.
We hadden een mol in een terroristische cel en ze hadden een aanval op Whitehall gepland.

Whitehall

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Whitehall

On avait une taupe parmi les terroristes, ils préparaient un attentat sur Whitehall.
We hadden een mol in een terroristische cel en ze hadden een aanval op Whitehall gepland.

Soortgelyke frases

Palais de Whitehall
Palace of Whitehall

voorbeelde

Comme vous le savez certainement, mon père le Comte possède une grande emprise sur ses pairs de Whitehall.
U weet vast, dat mijn vader, de Graaf heel wat te zeggen heeft, onder zijn collega's in " Whitehall ".

Certains de ces types à Whitehall sont extrêmement pingres, vous savez.
Sommige van die lui in Whitehall zijn erg op de penny, weet je.

J'ai regardé Whitehall en face.
Ik heb Whitehall in de ogen gekeken.

Le jour où j'aurai enfin Whitehall en face de moi, je lui poserai quelques questions directes.
Als ik Whitehall eindelijk ontmoet, ga ik hem een paar lastige vragen stellen, dacht ze kwaad.

Les journaux du dimanche avaient un jour surnommé Rex Goodhew le Talleyrand de Whitehall sans le pied-bot.
De zondagsbladen hadden Rex Goodhew ooit eens beschreven als Whitehalls Talleyrand zonder de manke poot.

Godolphin Street, Westminster, ce n’est qu’à quelques minutes de Whitehall Terrace.
Godolphin Street in Westminster ligt maar op een paar minuten loopafstand van Whitehall Terrace.

Le billet était net et précis : « N’importe quel soir, vers onze heures, avenue de Whitehall.
Er stond op: ‘Op een avond omstreeks elf uur op Whitehall Avenue.

La circulation dans Whitehall semblait très lointaine.
Het verkeer van Whitehall klonk van heel ver weg.

Pour le standard, c’est Whitehall 1212.
Het nummer van het bureau is Whitehall 1212, maar dat zult u wel weten.

On l’a vu à Whitehall, au terminal, il y a une semaine environ.
Hij is gezien bij Whitehall, in de terminal daar, ongeveer een week geleden.

Le palais de Whitehall fut la principale résidence des souverains anglais à Londres de 1530 jusqu'en 1698.
Het Palace of Whitehall was van 1530 tot 1698 de voornaamste Londense residentie van de Engelse koningen.

"-Madame Whitehall, vous avez le droit de garder le silence"", l'interrompit jacobs."
'Mevrouw Whitehall, u hebt het recht te zwijgen,' begon Jacobs.

Vous n'auriez pas vu Cindi Whitehall?
Heb je Cindi Whitehall gezien hier?

» Élisabeth Ire PROLOGUE PALAIS DE WHITEHALL 28 JANVIER 1547 La fin approchait.
– ELIZABETH I PROLOOG Paleis Whitehall 28 januari 1547 Catharina Parr zag dat het einde naderde.

Mme Strong, je suis venu vous escorter jusqu'à Whitehall.
Mrs Strong, ik ben gekomen om u terug naar Whitehall te begeleiden.

Et maintenant, il y avait ce foutu fonctionnaire de Whitehall qui allait mettre son nez dans leurs affaires.
En nu kwam ook nog die stomme ambtenaar uit Londen zijn neus in de zaak steken.

Elle me tend le papier sur lequel est notée une adresse sur Whitehall Street, assortie d’un numéro d’appartement.
Er staat een adres op in Whitehall Street.

Confusion à Whitehall l'échéance de l'ultimatum du Premier ministre est imminente sans que la direction de PetroFex n'ait répondu.
In Whitehall heerst verwarring na het verstrijken van de deadline en het uitblijven van een reactie van Petrofex.

Je ne sais rien à propos de Whitehall.
Ik weet niets over Whitehall.

Ces idiots à Whitehall se sont mis entre nos mains
“Die idioten in Whitehall hebben ons in de kaart gespeeld.”

"""Whitehall se doutait que votre père soustrairait l'argent du fonds de la bibliothèque."
Cal Whitehall rekende erop dat uw vader het geld van het bibliotheekfonds zou lenen.

— Madame Whitehall, vous avez le droit de garder le silence », l’interrompit Jacobs.
'Mevrouw Whitehall, u hebt het recht te zwijgen,' begon Jacobs.

Whitehall a téléphoné, docteur.
'Meneer Whitehall was aan de telefoon, dokter.

Calvin Whitehall ne vous laissera jamais dévoiler vos expériences au public, encore moins à la télévision.
Calvin Whitehall zou u nooit in de openbaarheid laten treden met dit alles, al helemaal niet op de televisie.

Comment pouvez-vous suivre Whitehall?
Hoe kun jij Whitehall volgen?