zone agricole défavorisée oor Nederlands

zone agricole défavorisée

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

agrarisch probleemgebied

voorbeelde

concernant la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/CEE (Irlande)
RICHTLIJN VAN DE RAAD van 27 juni 1985 betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG (Ierland) (85/350/EWG)

ne dépasse pas 80 % (90 % dans les zones agricoles défavorisées) du manque à gagner sur la production agricole.
niet meer bedraagt dan 80 % — 90 % in probleemgebieden — van de waardevermindering van de landbouwproductie.

relative à la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/CEE (Italie)
betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn nr.

relative à la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/CEE (Belgique)
betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn nr. 75/268/EEG (België)

Zones agricoles défavorisées
Agrarische probleemgebieden

- au solde de la prime dans les zones agricoles défavorisées,
- op het saldo van de premie in de agrarische probleemgebieden,

Le caractère sélectif des aides communautaires pour les zones agricoles défavorisées doit être assuré.
Het selectieve karakter van de communautaire steun als aanmoediging tot modernisering van de landbouw in probleemgebieden moet evenwel verzekerd zijn.

ZONES AGRICOLES DEFAVORISEES ( TITRE III )
* Normale landbouwgebieden * Probleemgebieden in de landbouw ( titel III ) *

relative à la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/CEE (Autriche)
betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG (Oostenrijk)

relative à la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/CEE (Suède)
betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG (Zweden)

// ZONES AGRICOLES ORDINAIRES // ZONES AGRICOLES DEFAVORISEES ( TITRE III ) //
* GEWONE LANDBOUWGEBIEDEN * AGRARISCHE PROBLEEMGEBIEDEN ( TITEL III )

b) zones agricoles défavorisées.
b ) agrarische probleemgebieden ;

TITRE IX Aides en faveur des zones agricoles défavorisées
TITEL IX Steun voor de agrarische probleemgebieden

- Zone agricole défavorisée:(oui/non)
- Probleemgebied:(ja/neen )

Pratiquement tout le territoire portugais est classé en zone agricole défavorisée, mais avec différents niveaux de handicaps naturels.
In Portugal wordt vrijwel het hele land beschouwd als een agrarisch probleemgebied, hoewel onderscheid wordt aangebracht in de omvang van de natuurlijke belemmeringen.

relative à la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/CEE (France)
betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn nr.

relative à la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/CEE (France)
betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG (Frankrijk)

ne dépasse pas # % (# % dans les zones agricoles défavorisées) du manque à gagner sur la production agricole
niet meer bedraagt dan # %- # % in probleemgebieden- van de waardevermindering van de landbouwproductie

- Zone agricole défavorisée:(oui/non)
- Probleemgebied:(ja/neen)

// ZONES AGRICOLES ORDINAIRES // ZONES AGRICOLES DEFAVORISEES ( TITRE III ) //
* LANDBOUWGEBIEDEN * IN DE LANDBOUW

concernant la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/CEE (Irlande)
betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG (Ierland)

TITRE IX Régime d'aides en faveur des zones agricoles défavorisées
TITEL IX Instelling van een bijzondere steunregeling voor de agrarische probleemgebieden

L' aide ZD et l' aide environnementale, surtout, sont d' une grande importance dans les zones agricoles défavorisées.
Met name de LFA-subsidie en de milieusubsidie zijn belangrijk in vele benadeelde landbouwregio ́s.