Crau oor Oksitaans

Crau

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

Crau

voorbeelde

Cette Crau est divisée en deux, la Crau sèche et la Crau humide, où est cultivé le foin de Crau.
La Crau es devesida en dos, la Crau sèca e la Crau umida, ont se cultiva lo fen de Crau.

Cependant, cette version est contestée par certains documents officiels de l'époque, qui situeraient le foyer dans la Crau en 1862.
Pasmens, aquela version es pas aquela que se tròba dins quauquei documents oficiaus d'aquela epòca, que situan lo fogau dins la plana de Crau en 1862.

La Crau est une zone étendue de steppe aride constituant le seul biome steppique d'Europe occidentale.
La Crau es una zòna vasta d'estèpa arida constituent lo sol biòma estepic d'Euròpa occidentala.

D'abord, il fait partie du groupe de trois experts (avec Gaston Bazille et Félix Sahut) qui détecte le phylloxéra sur des racines de vigne à Saint-Martin-de-Crau, le 15 juillet 1868.
D'en primièr, fa partit del grop de tres expèrts (amb Gaston Bazille e Félix Sahut) que detècta lo filloxèra sus de raïces de vinha a Sant Martin de Crau, lo 15 de julhet de 1868.

Adam de Craponne construisit entre 1557 et 1558 le canal qui porte son nom, qui permit d'irriguer la Crau avec de l'eau provenant de la Durance.
Adam de Crapona bastiguèt entre 1557 e 1558 lo canal que pòrta son nom, que permetèt d'asaigar la Crau amb l'aiga que veniá de Durença.