ce
aguest · aiceste · aiçò · aquel · aquera · aquest · aqueste · aqueth · aqueth d’aquiu delà · açò · ~a · çò
cet oor Oksitaans
cet
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
~a
Quelque chose ne tourne pas rond avec cette calculatrice.
I a quicòm que truca a sa calculadera.
aquel
aquera
Pardon, pourrais-tu m'expliquer la signification de cette phrase ?
Desencusa, e'm poderés explicar la significacion d'aquera frasa ?
aqueste
De combien de temps as-tu eu besoin pour traduire ce livre ?
Quant de temps te prengoc per revirar aqueste líber ?
aqueth
Ils considéraient cet homme comme un danger pour la société.
Que consideravan aqueth òmi com un dangièr entà la societat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les modalités de cet apprentissage, qui transforme progressivement un nouveau-né en être social, sont multiples.
Una seria d'accidents de la rota se debanèn recentament.WikiMatrix WikiMatrix
À cet égard, le genre, le thème de l’œuvre ou son mérite artistique ne sont pas des critères de protection.
Dilasia. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Le sel de table peut être « iodé » par addition d'un sel d'iode, cet élément étant nécessaire à la glande thyroïde pour la sécrétion des hormones thyroïdiennes et servant aussi au développement intellectuel.
IstoricCommentWikiMatrix WikiMatrix
Cet ensemble est malmené pendant la Révolution de 1789 et lors de la Seconde Guerre mondiale.
ConfiguracionWikiMatrix WikiMatrix
Cet acte, connu comme le cri d'Ipiranga, marque la date de l'indépendance du Brésil.
Questions e responsasWikiMatrix WikiMatrix
Norbert Pressac, curé proche de ses paroissiens et progressiste, fait un discours sur les bienfaits de la Révolution, et exhorte ses concitoyens à finir leurs procès par des arbitrages afin que la concorde et l’union fasse prospérer cet arbre.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Gérard Plommée recense aussi les diverses professions exercées dans cet espace.
Aquò qu'ei l'estilòu qu'èi perdut ger.WikiMatrix WikiMatrix
Le cartulaire, qui n'est qu'un recueil de chartes spéciales à Saint-Gondon, n'est pas très explicite à cet égard.
SerbianKCharselect unicode block nameWikiMatrix WikiMatrix
À la suite des protestations internationales, cet engin fut totalement retiré en 1987, et remplacé par des systèmes d’alarme électronique et de communications plus évolués, ce fut la 4e et dernière génération du rideau de fer.
A la debuta, la Meg avèva lo mau de casa.WikiMatrix WikiMatrix
Comme dans toute seigneurie qui avait évolué au cours du Moyen Âge, on vit s'installer un moulin à eau sur les rives du Bû dès 1371, et cet emplacement du premier moulin est toujours identifié sur la périphérie de notre localité.
Kanuasia. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Ses deux filles, Raymonde et Marguerite Giroutru, personnalités locales, ont ensuite très longtemps veillé aux destinées de cet établissement.
Remplaçar lo fichièr?WikiMatrix WikiMatrix
Cet oiseau se nourrit d'une grande variété de plantes et d'animaux.
& Enviar a la banastaWikiMatrix WikiMatrix
Par contre, lorsque la courroie s'enroule autour de la poulie, cet angle varie par déformation élastique : la largeur varie localement en fonction de l'élongation (module de Poisson).
Crear un fichièr novèlWikiMatrix WikiMatrix
Cet emplacement est donc un lieu stratégique du sud de la France permettant de surveiller cet axe de communication majeur : au Nord vers la Montagne Noire, au Sud vers les Corbières, à l'Ouest vers la plaine du Lauragais et à l'Est la plaine viticole vers la Méditerranée.
En saunei qu'èi encontrat un lop.WikiMatrix WikiMatrix
Cet échec militaire est une joie dans les villages de Lanslevillard et de Lanslebourg.
Adreça electronicaWikiMatrix WikiMatrix
Cet épisode apparait dans le livre Étoile errante de J. M. G. Le Clézio.
KCharselect unicode block nameWikiMatrix WikiMatrix
De la sorte, de Gaulle fait ressortir, dans son discours, la vieille rivalité entre le parti communiste et le gaullisme pour ne pas mettre en avant leurs intérêts communs à ce que le mouvement n'aille pas plus loin : « Ces moyens, ce sont l'intimidation, l'intoxication, et la tyrannie exercés par des groupes organisés de longue main, en conséquence et par un parti qui est une entreprise totalitaire, même s'il a déjà des rivaux à cet égard ».
Marca-paginasWikiMatrix WikiMatrix
Le fait de souffler des bougies le jour de son anniversaire proviendrait d'une tradition qui, à l'origine, permettait aux personnes les plus âgées de montrer que malgré les années elles étaient encore aptes à cet exercice (et donc en suffisamment bonne santé).
Escotatz çò que ditz lo regent.WikiMatrix WikiMatrix
Aéronautique : Antares DLR-H2, le 6 août 2009, cent ans après l'exploit de Blériot, un ULM à hydrogène traverse la Manche ; cet engin et son concepteur, Gérard Thévenot, ont reçu le e-flight award.
NAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Cet article, modifié en 1992 (loi constitutionnelle no 1992-554), permet au Conseil constitutionnel d'examiner si les dispositions d'un engagement de droit international ou de droit de l’Union européenne imposent, avant son intégration dans l'ordre juridique français, une modification de la Constitution.
& EnregistrarWikiMatrix WikiMatrix
Cet usage a été abandonné lors de l'avènement des ampoules électriques.
PersonalizatWikiMatrix WikiMatrix
C'est d'ailleurs cet isolement qui avait déjà attiré saint Guénolé et ses disciples lors de la fondation de l'abbaye.
Creacion de las miniaturasWikiMatrix WikiMatrix
Cet ouvrage a été présenté comme apportant « une vision globale du monde », comme succédant aussi de manière appropriée aux livres Silent Spring, The Closing Circle, The Limits to Growth et Small is Beautiful.
Seleccionar una poliçaWikiMatrix WikiMatrix
À la suite de cet accident, de nombreuses modifications furent apportées pour que la cabine du vaisseau offre une meilleure résistance au feu.
Apondre pasWikiMatrix WikiMatrix
Dans la continuité de l'intervalle qui conduit à cet instant, tout est possible et l'être « s'arrondit » sur ce capital en espérance, sur cette potentialité : il est bien question de liberté, d'intuition, de création, d'amour, mais de loin et à la troisième personne (surtout dans le cas de la mort).
object name (optionalWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.