copte oor Oksitaans
copte
fr
Langue descendant directement de l'égyptien antique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
còpte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour leurs recrutements, ils utilisent aussi leurs présences médiatisées aux différents runs et parfois choisissent de « coopter » ou « distraire » une association déjà existante.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Les coptes sont les habitants chrétiens d'Égypte.
Lo men hilh ne sap pas enqüèra léger ni escriure.WikiMatrix WikiMatrix
Les parents de Jésus fuient alors avec leur enfant dans une séquence appelée la « Fuite en Égypte » qui inspirera une importante production apocryphe et influencera la tradition copte.
Per començarWikiMatrix WikiMatrix
Entre 6 000 et 7 000 coptes vivent en Allemagne.
& ParamètresWikiMatrix WikiMatrix
S'ensuivent plusieurs jours d'indignations et de protestations de la part de la minorité religieuse copte, ainsi que divers affrontements avec les forces de l'ordre égyptiennes.
EntresenhasWikiMatrix WikiMatrix
L'Église copte orthodoxe avance le chiffre de 12 millions de fidèles, ce qui ferait 15 % de la population.
IntroduccionWikiMatrix WikiMatrix
Soutenant le coup d'État du 3 juillet 2013 en Égypte contre le président Mohamed Morsi à la suite de ses abus de pouvoir, les coptes sont pris pour cible par les Frères musulmans, notamment en août 2013, où ils sont victimes de violences.
IntroduccionWikiMatrix WikiMatrix
Le Soviet est dirigé par un comité exécutif composé de onze révolutionnaires qui se sont cooptés et présidé par le menchevik géorgien Nicolas Tcheidze (Nicolas Tchkhéidzé).
greece_ prefectures. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Pour Tewfik Aclimandos, chercheur au Collège de France, « les Frères et leurs alliés ont brûlé une cinquantaine d’églises, s’en sont pris à des établissements et des commerces coptes, et ont agressé des passants qui portaient la croix ».
& ReïnicializarWikiMatrix WikiMatrix
Considérant que les islamistes ont une responsabilité dans la répression d’août, ayant « fermé la porte à un compromis politique et sciemment joué la carte du pire » puis « fait le maximum soit pour que le gouvernement plie soit pour qu'il y ait un bain de sang », il note que « les coptes sont clairement menacés » et que « la Confrérie est farouchement antichrétienne ».
Questions e responsasWikiMatrix WikiMatrix
La vigueur de l'Église copte s'explique par la grande solidarité dont témoignent ses membres, comme c'est souvent le cas des minorités menacées.
Remplaçar lo fichièr?WikiMatrix WikiMatrix
Devant les soubresauts de l'histoire de l'Égypte qui a fait de la communauté copte une minorité, une diaspora s'est progressivement organisée, notamment au cours du XXe siècle.
Tailandiarussia_ subjects. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Sous son règne, l'Égypte se modernise, les coptes comme les autres Égyptiens peuvent accéder à l'éducation et à des postes élevés.
NAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Vers 200, Alexandrie était le siège d'une Église officiant en grec ; en 325, l'Égypte comptait 51 évêchés et la Bible circulait en copte.
desconegutWikiMatrix WikiMatrix
Elles proviennent de variantes des Évangiles, des papyri d'Oxyrhynque, des textes apocryphes du Nouveau Testament comme l'Évangile selon Thomas, dont les fouilles de Nag Hammadi ont mis au jour une traduction complète en copte et dont l'attribution à l'apôtre Thomas est rejetée par les chercheurs.
introduccionWikiMatrix WikiMatrix
Les tensions religieuses et les difficultés économiques poussent de plus en plus de coptes vers l'exil.
Detalhs tecnicsWikiMatrix WikiMatrix
Les Pays-Bas comptent entre 5 000 et 6 000 coptes.
Color de fonsWikiMatrix WikiMatrix
La culture copte est une culture de type « méditerranéen », patriarcale.
Translators: PixelWikiMatrix WikiMatrix
Leur renouvellement se fait ensuite soit par cooptation, c'est-à-dire par le vote des consuls précédents, soit par le suffrage universel, mais à deux niveaux.
La mangiscla francesa m'agrada hèra.WikiMatrix WikiMatrix
Un attentat commis le soir du Nouvel An devant une église copte d'Alexandrie (Égypte) contre des fidèles fit 21 morts et 79 blessés,.
Alinhar las icònas verticalamentWikiMatrix WikiMatrix
D'autres, les Dhimmis, peuvent conserver leurs religions (les Coptes ou les Séfarades par exemple) mais moyennant une certaine incapacité juridique et le paiement d'un impôt qui leur est réservé (Jizya).
Color de _ fonsWikiMatrix WikiMatrix
C'est pour cette raison, et d'après un contexte historique, que les coptes sont considérés comme les « vrais » Égyptiens.
Sodanafghanistan. kgmWikiMatrix WikiMatrix
La ville est le siège d'une métropole copte : Cathédrale copte orthodoxe Saint-Michel d'Assouan (Égypte).
NAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Les coptes ont participé aux soubresauts de l'histoire en Égypte.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
La masse de la population égyptienne se convertit progressivement à l'islam mais les coptes restent majoritaires jusqu'au XIVe siècle.
Pas cap d' imatge trobatWikiMatrix WikiMatrix
66 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.