cour oor Oksitaans

cour

/kuʁ/ naamwoordvroulike
fr
Petit terrain normalement non-cultivée adjacente ou dans les limites d'une maison ou d'un autre bâtiment.

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

cort

naamwoord
apertium-oc-fr

còrt

naamwoord
apertium-oc-fr

pati

naamwoord
apertium-oc-fr

tribunal

naamwoord
apertium-oc-fr

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cours
cors · cotizacion · curs
basse-cour
polassariá
cour internationale de justice
cort internacionala de justícia
cours d'eau
cors d'aiga

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tradition conserve le souvenir d'un combat livré entre les républicains et des chouans à la cour d'Orgères, près du château.
AjudaQDialogButtonBoxWikiMatrix WikiMatrix
Il semble qu’il y ait eu un changement drastique dans les proportions d’espèces de crustacés formant le zooplancton du lac Victoria au cours du XXe siècle.
object name (optionalWikiMatrix WikiMatrix
Ce cours d'eau conflue avec la Canche dans le village voisin de Wail, où il prend le nom de Wawette.
Bolegarcap amontWikiMatrix WikiMatrix
Depuis les années 1980, un travail d'étude et de normalisation des protocoles de tests écotoxicologiques est en cours les concernant (dont en matière de toxicité aiguë avec l'OCDE depuis 1984), avec partage d'information lors d'ateliers internationaux d'écotoxicologie du ver de terre pour faire le point sur les savoirs et savoir-faire en la matière et identifier les priorités futures.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
La Cour internationale de Justice (CIJ), siégeant à La Haye (Pays-Bas) dans le palais de la Paix, est établie par l'article 92 de la Charte des Nations unies : « La Cour internationale de Justice constitue l'organe judiciaire principal des Nations unies.
waters_ world-class. kgmWikiMatrix WikiMatrix
La culture campaniforme, qui se développe en Europe approximativement au cours du troisième millénaire avant notre ère, a comme objets typiques des vases, gobelets, écuelles ou coupes à pieds en céramique, abondamment décorés et en forme de cloche, généralement retrouvés dans des contextes funéraires.
A prepaus deWikiMatrix WikiMatrix
Le 27 mai 1940, au cours de l'attaque sur Béthune par les troupes allemandes, les villages de Hinges et Locon tombent et les SS massacrent des prisonniers anglais au hameau du Paradis à Lestrem.
DesactivatAutomatic configurationWikiMatrix WikiMatrix
Au cours de sa carrière criminelle, il a personnellement tué environ quarante personnes et est soupçonné d'avoir commandité les meurtres de 110 autres.
Verificar l' ortografiaWikiMatrix WikiMatrix
Finalement, la trajectoire qu'empruntent les cyclones au cours de leur vie dépend de l'endroit où ils se trouvent.
& ParamètresWikiMatrix WikiMatrix
L'érection d'un présidial à Villefranche, en 1552, est encore venu modifier l'organisation de cette cour de justice.
belgium. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Il en est de même en 1349, quand Pierre de Saint-Jeoire teste à son tour dans la cour de sa maison forte : en la grand cour de sa maison forte de la Ravoire.
Kanufinland_ regions. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Giddens, auteur de 34 livres et de plus de 200 articles, essais et critiques, a contribué à la plupart des développements notables intervenus dans les sciences sociales au cours des dernières décennies, à l'exception du domaine des protocoles de recherche.
waters_ world-class. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Comme dans toute seigneurie qui avait évolué au cours du Moyen Âge, on vit s'installer un moulin à eau sur les rives du Bû dès 1371, et cet emplacement du premier moulin est toujours identifié sur la périphérie de notre localité.
Advanced URLs: description or categoryWikiMatrix WikiMatrix
Le maire, Jean-Louis Schmit (décédé en cours de mandat en 2003), fit venir des bûcherons suédois et fut décoré dans l’ordre du Mérite agricole.
Error d' evaluacionWikiMatrix WikiMatrix
Les cours commencent à 8 heures et demie du matin.
Sageta cap al nautTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le village fut entièrement détruit au cours de la guerre de 1914-1918; le hameau et la ferme de Beauséjour, en particulier, fut le théâtre de violents combats le 25 septembre 1915 durant la seconde bataille de Champagne.
Occitàniausa. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Depuis le remplacement de celle-ci par l'euro, le cours officiel est de 1 € pour 166,386 pesetas sahraouies.
Còreanrussia_ subjects. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Son premier cours est le ru des Tournelles qui reçoit des petits rus.
EstadisticasWikiMatrix WikiMatrix
C'est une vague, déferlante ou non, remontant le cours d'eau, s'accentuant généralement lorsque son lit se resserre.
Dobrir un documentWikiMatrix WikiMatrix
Actions en & cours &
Ogandausa. kgmKDE40.1 KDE40.1
Alors que la suprématie des pays européens occidentaux disparaît au profit de deux nouvelles superpuissances (les États-Unis et l'Union soviétique), des mouvements de libération se développent dans les colonies, aboutissant à l'indépendance de nombreux pays, notamment au cours du troisième quart du XXe siècle.
catalonia_ comarques. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Lorsque Carlos ne pouvait plus participer au cours, Helio fut invité à le remplacer.
component is executableWikiMatrix WikiMatrix
Ce rituel a lieu au cours du mois d'août.
Enregistrar l' imatge de rèireplan josWikiMatrix WikiMatrix
Dans un premier temps, c'est Sima Jiong, le prince de Qi, qui domine la cour, mais celui de Hejian se retourne contre lui et obtient l'appui de Sima Yih le prince de Changsha.
GenericNameWikiMatrix WikiMatrix
En 643, Vincent Madelgaire, comte et gouverneur du Hainaut (né vers 610 à Strépy), membre de la Cour du roi Dagobert Ier, aide l’action missionnaire et entreprend de faire bâtir un monastère en un lieu appelé Altus Mons.
Xinaafghanistan. kgmWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.