disciple oor Oksitaans
disciple
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
discipol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voyant les foules, il gravit la montagne, et quand il fut assis, ses disciples s'approchèrent de lui.
Aviar una session & nòvaWikiMatrix WikiMatrix
Lors d'élections locales en 1984 dans le comté de Wasco, en Oregon, quelques proches disciples d'Osho ont, apparemment à l'insu de leur gourou, empoisonné à la salmonelle des habitants de la ville de The Dalles lors de l'attaque bioterroriste de The Dalles afin de faire pencher les votes en leur faveur.
Ulhada de l' imatgeWikiMatrix WikiMatrix
La tradition chrétienne considère que Jean l'évangéliste et « le disciple que Jésus aimait » sont la même personne.
Nom d' utilizaireWikiMatrix WikiMatrix
C'est d'ailleurs cet isolement qui avait déjà attiré saint Guénolé et ses disciples lors de la fondation de l'abbaye.
Nos caloc caminar.WikiMatrix WikiMatrix
Accablé par la maladie, il fut accueilli en Campanie, dans les propriétés de son disciple Zéthus.
Essaja aqueth tricòt.WikiMatrix WikiMatrix
L'évangile selon Marc rapporte que c'est ce pouvoir d'opérer guérisons et prodiges qui aurait été transmis à ses disciples, plutôt que la capacité de communication avec la divinité.
Marca-paginasWikiMatrix WikiMatrix
Plusieurs disciples fortunés ou groupes de disciples ont offert des Rolls Royce ce qui a permis de constituer une collection record de 91 véhicules, fortement médiatisée.
La prima es passada e l'estiu comença.WikiMatrix WikiMatrix
Cette émeute populaire est à l’origine de la disparition de l’école pythagoricienne, mais les disciples, puis bientôt les néopythagoriciens, continuent d'entretenir pendant longtemps la doctrine de leurs maîtres.
Anatz, sia pas pèc.WikiMatrix WikiMatrix
Plus tard, en 1913, un disciple du professeur Ikeda, Shintaro Kodama, a découvert que des copeaux de bonite séchée contenaient une autre substance umamiSource insuffisante .
EmplaçamentsessionWikiMatrix WikiMatrix
La parole y exerce toute sa force sous la forme d'« hymnes » transmis oralement de maître à disciple.
scroll backwardWikiMatrix WikiMatrix
Melozzo de Forlì fut un célèbre maître de la perspective, comme son disciple Marco Palmezzano.
Èi quicòm a minjar.WikiMatrix WikiMatrix
Les représentations en demeurent cependant rares au profit de figures de l'Ancien Testament, comme Moïse ou Jonas, et Jésus n'est représenté que dans un petit nombre de scènes : son baptême, des miracles ou guérisons, l'entrevue avec la Samaritaine... Son action de thaumaturge est souvent soulignée dans cette première vague iconographique qui le présente également parfois au milieu de ses disciples à l'instar des philosophes grecs.
Ordenar perWikiMatrix WikiMatrix
Si certains philosophes jésuites sont profondément convaincus, certains sont même disciples de Copernic, d'autres acceptent plutôt le système de Tycho Brahe.
Res a activarWikiMatrix WikiMatrix
Épictète n'a laissé aucun écrit, mais l'un de ses disciples, Arrien, a recueilli ses propos regroupés en plusieurs ouvrages, dont deux subsistent : Les Entretiens (διατριβαί, diatribai) et Le Manuel (Enkheiridion), qui résument sa doctrine et en font émerger les traits distinctifs.
DesactivatWikiMatrix WikiMatrix
Jésus est néanmoins respectueux de la Loi de Moïse et, si la proximité de Jésus avec les pécheurs ou des épisodes comme son affirmation que les besoins de l'homme prévalent sur la prescription du sabbat ont pu choquer les pieux de son temps, « on ne peut pas dire que Jésus ait violé les lois de pureté chères aux pharisiens », au contraire de ses disciples qu'il ne condamne pourtant pas.
Seré estat mès plan s'i èra pas anat.WikiMatrix WikiMatrix
Son premier président fut Jérôme Champion de Cicé, ami et disciple de Turgot.
Descompte de las paginasWikiMatrix WikiMatrix
Dans le bouddhisme Zen, la transmission de l'enseignement du Dharma de maître à disciple, appelée shihô, est attestée par un document appelé shisho.
Barbadausa. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Jésus s'entoure de disciples dont la tradition veut qu'ils aient été douze, dont les premiers sont peut-être recrutés dans les milieux baptistes.
SimpleNameWikiMatrix WikiMatrix
Marie de Magdala ou Marie-Madeleine, dans le Nouveau Testament, est une disciple de Jésus, longtemps considérée comme une prostituée repentie.
Corea dèu Nordpakistan. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Le terme fut par ailleurs inventé en 1728 par Christian von Wolff, disciple de Leibniz, dans sa Philosophia rationalis sive Logica.
CopèlaCommentWikiMatrix WikiMatrix
Parmi les artistes les plus importants de cette école, se détachent Robert Campin — l'auteur de ce tableau —, Jan van Eyck, Roger van der Weyden — disciple de Campin — et Petrus Christus.
Crear un repertòriWikiMatrix WikiMatrix
Une autre version de sa mort veut qu'il se soit fait enterrer encore vivant et recouvrir de terre par ses serviteurs, mais, lorsque ses disciples arrivèrent et voulurent le déterrer, il avait disparu.
DescripcionWikiMatrix WikiMatrix
À la suite de cet ultime repas, Jésus est arrêté au jardin de Gethsémani, par la dénonciation de son disciple Judas, sans que le motif soit vraiment clair.
ProporcionalLine spacing typeWikiMatrix WikiMatrix
L'origine du village remonterait à l'arrivée de Déodat dans le Val de Galilée ; il n'y eut probablement qu'une cellule bâtie par un disciple du saint homme.
Mèxicmexico_ states. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Il n'est donc pas étonnant que la critique intellectuelle de la démocratie apparaisse d'abord, sous une forme particulièrement sévère, chez le principal disciple de Socrate : Platon.
InternacionalWikiMatrix WikiMatrix
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.