diriger
dirigir
dirigeant oor Oksitaans
dirigeant
fr
Personne qui dirige et fait la loi dans une nation.
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
dirigent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1961 : dans un discours radiodiffusé, le dirigeant cubain Fidel Castro se déclare marxiste-léniniste et affirme que Cuba va adopter le communisme comme fonctionnement politique national.
Remplaçar lo fichièr?WikiMatrix WikiMatrix
Des personnalités politiques se font tatouer, à l'instar du tsar russe Nicolas II (une épée sur la poitrine à la suite d'un pèlerinage à Jérusalem), des rois britanniques Édouard VII et George V, du roi du Danemark Frédéric IX (un dragon chinois sur le torse), du dirigeant russe Staline (une tête de mort sur la poitrine), du Premier ministre britannique Winston Churchill (une ancre de la marine sur le bras gauche) ou encore du président américain Franklin Delano Roosevelt (un écusson familial).
FormularisNameWikiMatrix WikiMatrix
Le changement d'un parti dirigeant à un autre, ou dans une moindre mesure d'un représentant à un autre, peut causer une rupture gouvernementale substantielle et un changement de lois et donc de la vie quotidienne des citoyens.
ConfigurarWikiMatrix WikiMatrix
En Espagne, la charge de secrétaire d'État (Secretario de Estado) fut exercée, entre 1714 (réformes de Philippe V) et 1833 (fin du règne de Ferdinand VII et de la restauration absolutiste), par les dirigeants du pouvoir exécutif, par délégation et sous le contrôle direct du roi, qui n'en restait pas moins monarque absolu.
Inserir de colomnasWikiMatrix WikiMatrix
En 2005, un petit groupe de dirigeants internationaux va lui redonner vie.
እንደገና አስጀምሩWikiMatrix WikiMatrix
Le Sénat sera chargé de représenter les dirigeants traditionnels et les différents districts ainsi que divers groupes d’intérêts tels que les femmes, les jeunes ou les handicapés.
Comanda personalizadaWikiMatrix WikiMatrix
Finalement, le « bond en avant » se solde par un échec, dû à la fois aux dissensions entre les dirigeants chinois (cf. paragraphe suivant), aux intempéries et à la sous-estimation des problèmes économiques.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Il est élu président de la république socialiste de Roumanie par la Grande Assemblée nationale de Roumanie en 1974 (réélu en 1980 et 1985) et exacerbe le culte de la personnalité propre à ce régime totalitaire, dont il sera le dernier dirigeant et dont la police politique nommée Securitate forme l'armature.
austria. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Les batailles sont menées sur plusieurs fronts simultanément par les généraux de l'armée de Darius, celui-ci dirigeant les opérations depuis Babylone, puis depuis la Médie.
don' t compressWikiMatrix WikiMatrix
En 2009, il est devenu un des dirigeants de Population Matters (antérieurement Optimum Population Trust), qui prône une décroissance graduelle de la population humaine globale jusqu'à un niveau soutenable.
EnsenhadorWikiMatrix WikiMatrix
Le 7 octobre, il fait arrêter les dirigeants de l'Union des cheminots et fait intervenir les cosaques dans la capitale.
Aqueste film conveng aus dròlles.WikiMatrix WikiMatrix
Il commença en parallèle une étape d’une intense activité politique, d’abord comme dirigeant de la Juventut Nacionalista Republicana (Jeunesse Nationaliste Républicaine) de l’Empordà, puis comme conseiller municipal pour l'ERC.
UcraïnaNameWikiMatrix WikiMatrix
La commune est traversée par plusieurs artères de circulation importantes, comme la rue de Pont-à-Mousson (route nationale 57) se dirigeant vers Moulins-lès-Metz et Pont-à-Mousson ou la rue du Général-Franiatte allant vers Marly.
Sudafricaafrica. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Le village fut marqué, en 1870-1871, par l'arrivée depuis Arcey, de l'Armée de l'Est de Bourbaki se dirigeant vers Héricourt et Montbéliard, puis, après l'échec de la Lizaine, les 17-18 janvier 1871, par la retraite terrible en plein hiver des soldats de la République dénués de tout.
Copiar l' emplaçament de l' imatgeWikiMatrix WikiMatrix
Ce développement est la conséquence de l'initiative de la Première ministre britannique Theresa May après les attentats de Londres et Manchester, pour amener les autres dirigeants des pays du G7 à implémenter une nouvelle réglementation des entreprises actrices dans les médias sociaux afin de les obliger à prendre des mesures supplémentaires contre les contenus extrémistes.
MusicaPhononWikiMatrix WikiMatrix
Pour s'assurer de la loyauté de ses dirigeants régionaux, le sultan avait l'habitude de prendre leurs enfants en otage et de les élever à la cour ottomane.
Nom d' utilizaireWikiMatrix WikiMatrix
Politique sous la Rome antique Un empereur romain est le dirigeant de l'Empire romain, depuis la fin de la République romaine avec Auguste (en 27 av. J.-C.) jusqu'à l'effondrement de l'Empire romain d'Occident (Romulus Augustule, 476) et à la chute de l'Empire byzantin (Constantin XI, 1453).
Format de la dataWikiMatrix WikiMatrix
À partir de 1983, il est un dirigeant et le porte-parole, à côté d'Àngel Colom, de l'association Crida a la Solidaritat, jusqu'à la dissolution de celle-ci en juin 1993.
Desencusatz, parlatz anglés ?WikiMatrix WikiMatrix
Dans les années 1840, l'expression est utilisée par les hommes politiques et les dirigeants pour justifier et encourager l'expansion territoriale, présentée sous un angle missionnaire et civilisateur aux citoyens : une nation de type impérial dans laquelle les idéaux de démocratie, de liberté et de progrès sont protégés et soutenus ostensiblement doit se constituer.
Repertòri novèlWikiMatrix WikiMatrix
En 1621, revenant du siège de Montauban lors des rébellions huguenotes, les troupes royales commandées par François de Bassompierre, se dirigeant sur Bordeaux prennent, le 11 décembre, Monheurt, place forte protestante, puis la brûle et la pille.
cameroon_ departments. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Witte fait arrêter les dirigeants de l'Union paysanne le 27 novembre et les membres du soviet ouvrier de Saint-Pétersbourg, dont Léon Trotski le 16 décembre.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Ainsi, à côté du poste de président de parti (chairperson), il existe un poste de chef (leader) qui est le véritable dirigeant politique du parti.
Tòca EntradaWikiMatrix WikiMatrix
Au cours des années, Raspoutine, largement « diabolisé », est finalement devenu un mythe, servant de prétexte à beaucoup de dirigeants politiques russes et européens pour s'exonérer de leurs propres responsabilités dans les événements tragiques survenus en Russie.
Es ta fauta evidentament.WikiMatrix WikiMatrix
Les honestiores des provinces d'Occident et les dirigeants des peuples barbares voisins, acquièrent eux aussi la nobilitas qui les incorpore aux couches les plus élevées.
Error de connexionCommentWikiMatrix WikiMatrix
La menace directe de la guerre atteint son paroxysme le 3-4 septembre 1914, lorsque les armées allemandes, se dirigeant à toute allure vers Paris, se trouvent en plein pays de Meaux.
DescripcionWikiMatrix WikiMatrix
123 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.