discernement oor Oksitaans
discernement
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
judici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jean Haudry discerne dans le meurtre de Rémus un conflit entre deux conceptions de la royauté : la royauté unique des sociétés lignagères et la royauté dioscurique telle que la connaît Sparte.
BengalíKCharselect unicode block nameWikiMatrix WikiMatrix
Le discernement de l'appel à la prêtrise et la formation du prêtre se fait au séminaire.
Boolean True-YesWikiMatrix WikiMatrix
En 1751, Linné discerne 10 qualités gustatives, l'humide, le sec, l'acide, l'amer, le gras, l'astringent, le sucré, l'aigre, le muqueux et le salé.
Que l'èi vist que m'espiava.WikiMatrix WikiMatrix
La sagesse (équivalent en grec ancien σοφία / sophía) est un concept utilisé pour qualifier le comportement d'un individu, souvent conforme à une éthique, qui allie la conscience de soi et des autres, la tempérance, la prudence, la sincérité, le discernement et la justice s'appuyant sur un savoir raisonné,.
Quina bèra familha !WikiMatrix WikiMatrix
Ces zones possèdent une plus grande acuité tactile, c'est-à-dire une capacité à discerner deux points de pression plus ou moins espacés.
DesconegutWikiMatrix WikiMatrix
Des études ont également montré que les sujets exposés à des images de peurs faciales, ou le visage d'individus de race différente, atténuait l'activité de l'amygdale, alors que la lésion de celle-ci ou sa calcification rend incapable la personne atteinte de cette lésion de reconnaître les expressions de peur alors qu’elle peut discerner les autres émotions.
De nosautes cinc, ei era qui, shens de dobte, parla lo mei de lengas.WikiMatrix WikiMatrix
La passivité et l’immobilité du monde végétal rendent sa condition inférieure, par rapport à celle de l’animal, indépendant ; chaque espèce a son milieu ; les plantes, les végétaux ont une âme qui leur permet de discerner ce qui convient dans chaque cas, et une sagacité différente de celle de l’homme, où elle est pénétration de l’esprit.
Basat sus la qualitatWikiMatrix WikiMatrix
L'accompagnement peut être une aide partielle ou totale, humaine et technique, pour accomplir des actes élémentaires de la vie quotidienne, la personne gardant une entière liberté de choix : une aide constante due aux difficultés fonctionnelles ou cognitives ; une aide dans la gestion de ses revenus et de son patrimoine liée à des difficultés de discernement du jugement.
Fuèlha de calculNameWikiMatrix WikiMatrix
Il peut convoquer un synode diocésain pour l'aider à discerner les orientations pastorales pour son diocèse.
L'èi pres que panava dinèrs.WikiMatrix WikiMatrix
Selon certaines analyses, la « révolution hippie », rapidement éteinte malgré ses apports à la société de l'époque, aurait souffert principalement d'un manque de discernement dans son attaque en bloc des institutions.
Phonebook memory slotWikiMatrix WikiMatrix
Puisque Hume divise les perceptions de l'esprit, c'est-à-dire tout ce dont nous pouvons avoir connaissance, en impressions et idées, il s'ensuit que la morale relève soit d'un discernement rationnel (idée), soit d'une certaine impression qu'il s'agirait d'identifier.
Traversarí la Mar Grana sonque ende tornar véser ton sorríser.WikiMatrix WikiMatrix
Par exemple, analysant la passion de l'orgueil, Hume discerne les conditions suivantes : un certain sujet doit produire en nous un sentiment agréable par quelqu'une de ses propriétés ; ce sujet doit nous être relié de quelque manière, en sorte qu'il se produit une transition entre le sentiment de la qualité et notre moi.
Enregistrar lo fichièrWikiMatrix WikiMatrix
Or ce milieu est celui qui convient à l'être humain : il est ainsi à sa place, ni dans un agir par défaut (lâcheté), ni dans un agir par excès (témérité), mais dans un agir proprement humain car raisonné par une vertu qu'Aristote et Thomas d'Aquin nomment tempérance (c'est une vertu cardinale - par opposition aux vertus théologales, se rapportant à une capacité de discernement de l'âme rationnelle).
Logicial de messatjariáWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.