nuisible oor Oksitaans

nuisible

/nɥiziblə/ adjektief, naamwoordmanlike
fr
Qui cause des dommages ou du préjudice.

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

nosible

fr.wiktionary2016

perjudicial

adjektief
apertium-oc-fr

perjudiciau

adjektief
apertium-oc-fr

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La théorie économique considère que les situations de monopole sont nuisibles aux consommateurs, car dans une telle situation, l’offreur est capable d'imposer seul le prix de vente du produit concerné sans être attentif à sa qualité.
vietnam. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Avec l’émergence des idées économiques libérales, la critique des monopoles débute : ils apparaissent comme abusifs et nuisibles aux consommateurs et au dynamisme économique.
Mon gat a gahat una ensorelhada.WikiMatrix WikiMatrix
Il reste à voir si Ulbricht est capable de faire accepter de telles exigences par Moscou, et jusqu'où. » La déclaration publique du sommet du Pacte de Varsovie propose de « contrecarrer à la frontière avec Berlin-Ouest les agissements nuisibles aux pays du camp socialiste et d'assurer autour de Berlin-Ouest une surveillance fiable et un contrôle efficace. » Le 11 août 1961, la Chambre du peuple (« Volkskammer »), le parlement de la RDA, approuve la concertation avec Moscou et donne les pleins pouvoirs au conseil des ministres pour en assurer la réalisation.
Repetir, zèro o mantun còpWikiMatrix WikiMatrix
Il fut déclaré « nuisible » par Mao Zedong ce qui précipita son déclin.
ColorsFor example: " Carbon, Mass: #. # u "WikiMatrix WikiMatrix
Ils demandaient la liberté de pêcher et de chasser librement et celle de détruire les bêtes nuisibles.
& DescripcionWikiMatrix WikiMatrix
Arundo donax figure dans la liste des cent espèces envahissantes parmi les plus nuisibles du monde de l'Union internationale pour la conservation de la nature (UICN).
cameroon_ departments. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Elle est désormais considérée comme nuisible pour de nombreuses espèces de coccinelles autochtones, dont elle envahit le territoire et qu'elle tend à éliminer.
MadomaisèlaWikiMatrix WikiMatrix
En France, la fouine était encore inscrite en 2009 sur la liste d'espèces susceptibles d'être classées nuisibles, ponctuellement et localement.
DonadasStencilsWikiMatrix WikiMatrix
A. tumida est considéré comme un insecte nuisible pour l'industrie de l'apiculture.
Linhasport: defaultWikiMatrix WikiMatrix
Le romarin est assez résistant aux nuisibles.
Nom de fichièrWikiMatrix WikiMatrix
Dans ces moteurs, une réaction chimique est exploitée directement pour produire du travail ou du mouvement ; la chaleur est un sous-produit (utile ou nuisible, selon le cas) : flagelle et cil vibratile ; muscle ; moteur moléculaire.
Illa CristmasWikiMatrix WikiMatrix
Il a été l'un des premiers à réhabiliter le ver de terre, alors considéré comme nuisible à l'agriculture.
Èta cansat mes a contunhat de trabalhar.WikiMatrix WikiMatrix
Certains de ces comportements stéréotypés peuvent être nuisibles et engendrer des dommages physiques aux animaux.
Aqueste can qu'ei gròs.WikiMatrix WikiMatrix
En Amérique du Nord, la chasse de la marmotte est libre, car l'espèce y est répandue et est classée comme nuisible.
Un còp vivèva un òmi ric dens aquesta vila.WikiMatrix WikiMatrix
Cependant, le refus total de l'action est considéré comme étant aussi nuisible qu'une totale indulgence.
EstampairaWikiMatrix WikiMatrix
Les Sith utilisent le côté obscur, pouvoir nuisible et destructeur, pour leur usage personnel et pour dominer la galaxie.
jamaica. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Le mot « pesticide » vient de l'anglais, sur le modèle de nombreux mots se terminant par le suffixe -cide (latin -cida, du verbe latin caedo, caedes, caedere, caedi, caedum : « tuer »), et sur la base du mot anglais pest (animal, insecte ou plante nuisible), lequel provient du latin pestis qui signifie « maladie contagieuse, épidémie, peste » (comme le français peste qui a cependant conservé l'acception du latin, les termes anglais et français sont donc des faux-amis).
KCharselect unicode block nameWikiMatrix WikiMatrix
Un pesticide est une substance utilisée pour lutter contre des organismes considérés comme nuisibles.
object name (optionalWikiMatrix WikiMatrix
Une distinction est cependant faite entre rapaces utiles et nuisibles, celle-ci est visible dans la première loi internationale sur la protection des oiseaux.
SalvamentsWikiMatrix WikiMatrix
Dans l'antiquité, les fouines étaient domestiquées pour la chasse aux animaux considérés comme nuisibles tels par exemple les autres mustélidés ou les serpents.
ParamètresWikiMatrix WikiMatrix
Elles sont pour ces raisons considérées comme « nuisibles ».
Zambiagreece_ prefectures. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Rejet 17 mars 1838 Chambre des Députés Discussion de pétitions abolitionnistes Lamartine déclare que la peine de mort est devenue inutile et nuisible dans une société évoluée Sans résultat 26 - 29 février 1848 Gouvernement provisoire Décret du Gouvernement provisoire Abolition de la peine de mort en matière politique 18 septembre 1848 Assemblée Constituante Article 5 confirmant l'abolition de la peine de mort en matière politique Abolition de la peine capitale en matière politique Discussion du projet de Constitution Présentation de plusieurs amendements tendant à une abolition générale Rejet 18 septembre 1848 Assemblée Constituante Proposition de loi Durrieu.
Tipe de diagramaWikiMatrix WikiMatrix
Les coccinelles sont très utiles dans la lutte biologique contre les insectes considérés comme nuisibles, tels que les pucerons, et certaines cochenilles, qu'elles dévorent en grandes quantités.
Redusir la fenèstraWikiMatrix WikiMatrix
Le Grand Corbeau coexiste avec les humains depuis des milliers d’années et dans certaines régions il est si commun qu’il est considéré comme une espèce nuisible.
Adaptator graficWikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.