poitrine oor Oksitaans
poitrine
fr
Partie du corps contenant les poumons et le cœur. ''(Sens général).''
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
pitre
pièch
pieit
pitrau
popa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des personnalités politiques se font tatouer, à l'instar du tsar russe Nicolas II (une épée sur la poitrine à la suite d'un pèlerinage à Jérusalem), des rois britanniques Édouard VII et George V, du roi du Danemark Frédéric IX (un dragon chinois sur le torse), du dirigeant russe Staline (une tête de mort sur la poitrine), du Premier ministre britannique Winston Churchill (une ancre de la marine sur le bras gauche) ou encore du président américain Franklin Delano Roosevelt (un écusson familial).
boot managerWikiMatrix WikiMatrix
En outre, trois momies tatouées ont été extraites du permafrost de l'Altaï dans la seconde moitié du XXe siècle (« L'Homme de Pazyryk » dans les années 1940 et « La Dame d'Ukok » et « L'Homme d'Ukok » dans les années 1990) ; elles arborent des motifs zoomorphes exécutés dans un style curviligne. « L'Homme de Pazyryk » est tatoué sur l'ensemble des bras, le dos et la poitrine. « La Dame d'Ukok » et « L'Homme d'Ukok » portent aussi des tatouages d'un style proche de la momie de Pazyryk et qui représentent des animaux, typiques de l'art animalier des peuples indo-européens Scythes qui peuplaient toute l'Asie centrale dans l'Antiquité.
medium soundWikiMatrix WikiMatrix
800 newtons et 1 600 pour les compétitions internationales ; d'un gant muni de coussinets qui protège la main armée et recouvre partiellement la manche sur l'avant-bras, pour éviter que la lame rentre dans la veste et frappe au coude ; d'une paire de chaussettes hautes et épaisses pour protéger les chevilles, les tibias et les mollets ; d'un bustier pour les femmes, protégeant la poitrine, qui peut se constituer de deux coques métalliques à disposer soi-même, ou plus communément d'une sorte de plastron en plastique rigide.
Que hè hèra hred aquí.WikiMatrix WikiMatrix
Le joyau Trésor-de-l'Océan ou Kaustubha, qui brille à la poitrine du dieu, la conscience universelle composée des consciences de tous les êtres.
Fonccion " B-Spline "WikiMatrix WikiMatrix
J'ai une douleur à la poitrine.
KCharselect unicode block nameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Article détaillé : Liste d'étoiles de Cassiopée. α Cassiopeiae (Schedar), la Poitrine en arabe, est l'étoile la plus brillante de la constellation.
IntroduccionWikiMatrix WikiMatrix
La porte du tabernacle est formée de trois sujets différents sur chacune de ses faces : saint Jacques, saint Christophe sur les deux faces latérales, et, sur la porte le Père éternel qui tient sur sa poitrine le Rédempteur des hommes répandant son précieux sang qui est recueilli par des anges dans des coupes d'or.
& ParamètresWikiMatrix WikiMatrix
Leurs jeux sont une imitation de la vie des adultes (fausses bagarres, creuser, trouver de la litière propre et la coincer entre le menton et la poitrine pour la rentrer à reculons dans le terrier).
Chinazimbabwe_ districts. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Vers 180, Irénée de Lyon écrit dans Contre les hérésies III,1,1 : « Ensuite Jean, le disciple du Seigneur, qui a reposé sur sa poitrine, publia lui aussi l'Évangile, tandis qu'il habitait à Éphèse en Asie. » Clément d'Alexandrie précise que Jean fut ensuite exilé dans l’île de Patmos, en 94, à la suite de persécutions contre les chrétiens, où il aurait écrit l’Apocalypse.
Desactivar lo menut del burèuWikiMatrix WikiMatrix
Incapable de tenir l'armée impériale qui n'était plus payée depuis des mois, malgré la mise en gage de sa vaisselle et de ses bijoux, il mit le siège devant Rome, mais il mourut atteint d'un coup d'arquebuse en pleine poitrine pendant l'assaut en 1527.
La mea familha n'eui pas ua familha de las granas.WikiMatrix WikiMatrix
J’ai mal à la poitrine.
Configuracion de las ressorsasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D’autres présentent des gravures pouvant être interprétées comme des peintures corporelles : ponctuations sur la poitrine et le ventre, dessins de colliers ou de bracelets aux pieds ou aux chevilles... L'ocre est également présente dans certaines sépultures préhistoriques.
Mouse Cursor ShapeWikiMatrix WikiMatrix
On l'emploie aussi dans la médecine durant l'Antiquité romaine contre la toux, les affections de gorge et de poitrine, ainsi que les écrouelles (inflammation de ganglions lymphatiques présents dans le cou); il favorise la menstruation et la digestion.
Estat d' AccessXWikiMatrix WikiMatrix
Elle y est représentée avec tous ses attributs : serpents entrelacés sur la poitrine en guise de ceinture, bouche grimaçante, langue pendante, yeux protubérants, ailes dans le dos (voir galerie A).
Obténer d' ajudaWikiMatrix WikiMatrix
Le vêtement rituélique du druide contemporain est typiquement la saie (longue tunique blanche), un voile en forme de demi-cercle (autrefois, une grande écharpe), un bandeau de tête (simple ou orné de trois traits jaune ou dorés) et un ornement de poitrine brodé de la croix druidique (torque autrefois).
Sons castelhansWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.