verrou oor Oksitaans

verrou

/veʁu/ naamwoordmanlike
fr
Quelquechose utilisé à des fins de fermeture, qui ne peut être ouvert qu'avec une clé ou une combinaison.

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

varrolh

manlike
fr.wiktionary.org_2014

pèstel

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le poème se présente comme une tentative de « briser les forts verrous des portes de la nature », c’est-à-dire de révéler au lecteur la nature du monde et des phénomènes naturels.
EntresenhasWikiMatrix WikiMatrix
Mais sa situation géographique en faisait aussi un verrou naturel de la vallée de la Maurienne que se disputaient les armées en guerre : 1536 : pillage et incendie lors de l'occupation par les troupes de François Ier ; 1597 : bataille entre les troupes piémontaises et françaises.
Constellation name (optionalWikiMatrix WikiMatrix
Le fort de Pierre-Châtel, ancienne chartreuse, et le fort-les-Bancs constituaient un verrou défensif quand Virignin était poste-frontière.
PropietatsWikiMatrix WikiMatrix
À l’instar des lecteurs DVD et selon leur zone de commercialisation, les lecteurs Blu-ray intègrent un verrou électronique, les rendant incompatibles avec les disques achetés en dehors des zones ou pays pour lesquels ils sont prévus.
azerbaijan. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Sixt-Fer-à-Cheval est reliée par une seule route au reste de la vallée par le passage des gorges des Tines, verrou glaciaire qui sépare nettement la commune du reste de la région.
Que l'èi vista a la Dana.WikiMatrix WikiMatrix
Le plateau d'Ambel est l'un des résidus d'une ancienne plaine alluviale créée par un verrou glaciaire situé à l'emplacement du barrage actuel, et recreusée depuis par le Drac et la Souloise.
Error de sintaxiWikiMatrix WikiMatrix
Le dernier verrou tombe lorsque l'Union soviétique se rapproche de la France à la suite de la visite de Laval à Moscou en mai 1935.
FinlandiaStencilsWikiMatrix WikiMatrix
Le fort Driant, verrou d'accès sur la vallée de la Moselle, est au cœur de très violents combats, qui vont se poursuivre durant trois mois.
DescripcionWikiMatrix WikiMatrix
Devenu possession des comtes puis ducs de Lancastre, Beaufort va constituer pendant toute la guerre de Cent Ans, un verrou anglais au cœur de la Champagne.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.