État de Niger oor Pools

État de Niger

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Niger

eienaam

Niger (stan)

voorbeelde

Suleja est une ville de l'État de Niger au Nigeria.
Suleja - miasto w Nigerii, w stanie Niger.

Le vice- président a reçu un rapport faisant état de tractations entre le Niger et l' Irak concernant l' achat de # tonnes de yellowcake
Kancelaria Wiceprezydenta otrzymała raport na temat transakcji między Nigrem a Irakiem.Chodzi o # ton uranu yellow cake

Le chef de la mission agit en étroite coordination avec les chefs de mission d’États membres présents au Niger.
Szef misji ściśle koordynuje działania z szefami misji państw członkowskich obecnymi w Nigrze.

L’immunité de juridiction dont jouit le personnel de l’EUCAP au Niger ne l’exempte pas de la juridiction de l’État d’origine.
Immunitet personelu EUCAP od jurysdykcji Nigru nie uchyla względem niego jurysdykcji odpowiedniego państwa wysyłającego.

Le personnel de l’EUCAP Sahel Niger est composé, essentiellement, d’agents détachés par les États membres, les institutions de l’Union et le SEAE.
W skład EUCAP SAHEL Niger wchodzi głównie personel oddelegowany przez państwa członkowskie, instytucje Unii lub ESDZ.

vu le sommet du Sahel qui a été organisé en Mauritanie le 19 décembre 2014, réunissant les chefs d'État de Mauritanie, du Mali, du Niger, du Tchad et du Burkina Faso,
uwzględniając szczyt państw regionu Sahelu, który odbył się w Mauretanii w dniu 19 grudnia 2014 r. i w którym udział wzięli między innymi przywódcy z Mauretanii, Mali, Nigru, Czadu i Burkina Faso,

Callosciurus erythraeus, Sciurus carolinensis et Sciurus Niger (spécimens vivants) de tous les États;
Callosciurus erythraeus, Sciurus carolinensis i Sciurus niger (żywe okazy) ze wszystkich krajów;

Avec le concours de la délégation de l’UE, de l’officier de liaison «Migration» européen, de l’officier de liaison de Frontex détaché à Niamey le 1er août, d’EUCAP Sahel Niger, des États membres de l’UE intéressés et de l’Organisation internationale pour les migrations.
Z udziałem delegatury UE, europejskiego oficera łącznikowego ds. migracji i oficera łącznikowego Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej oddelegowanego do Niamey w dniu 1 sierpnia, EUCAP Sahel Niger (misja Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO w Nigrze), zainteresowanych państw członkowskich UE i z Międzynarodowej Organizacji ds. Migracji.

Les États tiers qui apportent des contributions à l’EUCAP SAHEL Niger ont les mêmes droits et obligations que les États membres en ce qui concerne la gestion quotidienne de l’EUCAP SAHEL Niger.
Państwa trzecie wnoszące wkład w EUCAP SAHEL Niger mają te same prawa i obowiązki w odniesieniu do bieżącego zarządzania EUCAP SAHEL Niger, co państwa członkowskie.