écart de conversion oor Pools

écart de conversion

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Écarts de conversion, nets
Wynik z tytułu różnic kursowych – nettoEurlex2019 Eurlex2019
De telles modifications comprennent notamment celles qui résultent de la réévaluation d’immobilisations corporelles et des écarts de conversion.
Zmiany te mogą także wynikać z przeszacowania rzeczowych aktywów trwałych i z tytułu różnic kursowych.EurLex-2 EurLex-2
De telles modifications sont notamment celles qui résultent de la réévaluation des immobilisations corporelles et des écarts de conversion.
Zmiany te mogą także wynikać z przeszacowania rzeczowych aktywów trwałych i z tytułu różnic kursowych.EurLex-2 EurLex-2
De telles modifications sont notamment celles qui résultent de la réévaluation des immobilisations corporelles et des écarts de conversion
Zmiany te mogą także wynikać z przeszacowania rzeczowych aktywów trwałych i z tytułu różnic kursowychoj4 oj4
De telles modifications sont notamment celles qui résultent de la réévaluation des immobilisations corporelles et des écarts de conversion
Zmiany te wynikają z przeszacowania rzeczowych aktywów trwałych i z tytułu różnic kursowychoj4 oj4
De telles modifications sont notamment celles qui résultent de la réévaluation des immobilisations corporelles et des écarts de conversion.
Zmiany te wynikają z przeszacowania rzeczowych aktywów trwałych i z tytułu różnic kursowych.EurLex-2 EurLex-2
enregistrement de la variation du cours de change GBP/USD au comptant dans l’écart de conversion relatif à la Filiale C;
w kapitale z przeliczenia pozycji wyrażonych w walutach obcych dotyczącym jednostki zależnej C – zmianę natychmiastowego kursu wymiany walut GBP/USD,EurLex-2 EurLex-2
enregistrement de la variation du cours de change GBP/USD au comptant dans l’écart de conversion relatif à la Filiale C
w kapitale z przeliczenia pozycji wyrażonych w walutach obcych dotyczącym jednostki zależnej C – zmianę natychmiastowego kursu wymiany walut GBP/USDoj4 oj4
Le montant cumulé des écarts de conversion est présenté dans une composante distincte des capitaux propres jusqu’à la sortie de l’activité à l’étranger.
Zakumulowana kwota różnic kursowych jest prezentowana jako oddzielna pozycja kapitału własnego do czasu zbycia jednostki działającej za granicą.EurLex-2 EurLex-2
Le montant cumulé des écarts de conversion est présenté dans une composante distincte des capitaux propres jusqu’à la sortie de l’activité à l’étranger
Zakumulowana kwota różnic kursowych jest prezentowana jako oddzielna pozycja kapitału własnego do czasu zbycia jednostki działającej za granicąoj4 oj4
Clarification d’IFRS 1 en ce qui concerne le calcul de l’écart de conversion cumulé lors de la première adoption des IFRS par une filiale.
Wyjaśnienie MSSF 1 w odniesieniu do obliczania skumulowanej korekty z tytułu przeliczenia z waluty obcej przy pierwszym przyjęciu MSSF przez spółkę zależną.Eurlex2019 Eurlex2019
Les écarts de conversion relatifs à des actifs financiers non monétaires classés comme disponibles à la vente sont comptabilisés dans la réserve de juste valeur.
Różnice kursowe od niepieniężnych składników aktywów finansowanych zaklasyfikowanych jako dostępne do sprzedaży wykazywane są w kapitale rezerwowym według wartości godziwej.EurLex-2 EurLex-2
Les écarts de conversion relatifs à des actifs financiers non monétaires classés comme disponibles à la vente sont comptabilisés dans la réserve de juste valeur.
Różnice kursowe dotyczące niepieniężnych składników aktywów finansowanych zaklasyfikowanych jako dostępne do sprzedaży wykazywane są w kapitale rezerwowym z aktualizacji wyceny według wartości godziwej.EurLex-2 EurLex-2
Les écarts de conversion relatifs à des actifs financiers non monétaires classés comme disponibles à la vente sont comptabilisés dans la réserve de juste valeur.
Różnice kursowe dotyczące niepieniężnych składników aktywów finansowych zaklasyfikowanych jako dostępne do sprzedaży wykazywane są w kapitale rezerwowym z aktualizacji wyceny według wartości godziwej.EurLex-2 EurLex-2
avoirs de trésorerie: la contrepartie des écarts de conversion positifs et négatifs relatifs aux avoirs de trésorerie est inscrite dans le résultat économique de l'exercice
aktywa pieniężne: stosowny równoważny zapis dodatnich i ujemnych różnic na aktywach pieniężnych w pozycji wynik ekonomiczny za rokoj4 oj4
Les écarts de conversion relatifs à des instruments financiers non monétaires classés comme disponibles à la vente sont comptabilisés dans la réserve de juste valeur.
Różnice wynikające z przeliczenia walut dotyczące niepieniężnych instrumentów finansowych zaklasyfikowanych jako dostępne do sprzedaży wykazywane są w kapitale rezerwowym według wartości godziwej.EurLex-2 EurLex-2
299 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.