écornage oor Pools
écornage
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
dekornizacja
przycinanie rogów
usuwanie rogów
usuwanie zawiązków rogów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Écornage
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
dekornizacja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sans préjudice de l’évolution de la législation de l’Union en matière de bien-être des animaux, la coupe de la queue chez les ovins, l’épointage du bec lorsqu’il est entrepris au cours des trois premiers jours de vie et l’écornage peuvent être autorisés à titre exceptionnel, mais uniquement au cas par cas et uniquement lorsque ces pratiques améliorent la santé, le bien-être ou l’hygiène des animaux ou lorsque la sécurité des travailleurs est compromise.
Eywa cię usłyszała!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le Parlement européen a inscrit un crédit de 1 million EUR au budget communautaire pour 2008 en faveur du lancement d’un projet pilote visant à améliorer les méthodes de production animale et à étudier les possibilités de remplacement de la castration des porcs et de l’écornage des bovins.
Funkcjonariusze celni zwiększyli swój potencjał identyfikowania związków chemicznych związanych z konwencją i przedstawiania organom krajowym dokładnych transferów planowanych związków chemicznychEurLex-2 EurLex-2
Les opérations telles que la pose d'élastiques à la queue des moutons, la coupe de queue, la taille de dents, l'ébecquage et l'écornage ne sont pas effectuées systématiquement en agriculture biologique.
Powinno się rozważyć zmniejszenie dawki nifedypinyEurLex-2 EurLex-2
Écornage
Wezmę czekoladkiQED QED
Les opérations telles que la pose d’élastiques à la queue des moutons, la coupe de queue, la taille de dents, l’ébecquage et l’écornage ne sont pas effectuées systématiquement en agriculture biologique.
Powiedziałam ci, że nic mu się nie stałoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'ablation des bourgeons de corne, l'écornage des animaux adultes, la castration et l'ablation de la queue ne devraient pas être pratiqués, sauf s'il existe une justification fondée sur des raisons vétérinaires ou de bien-être.
Widzę to, co ona widziałaEurLex-2 EurLex-2
1.7.8. Sans préjudice de l'évolution de la législation de l'Union en matière de bien-être des animaux, la coupe de la queue chez les ovins, l'épointage du bec lorsqu'il est entrepris au cours des trois premiers jours de vie et l'écornage peuvent être autorisés à titre exceptionnel, mais uniquement au cas par cas et uniquement lorsque ces pratiques améliorent la santé, le bien-être ou l'hygiène des animaux ou lorsque la sécurité des travailleurs est compromise.
Jedna parka chciała się pobrać i żyć szczęśliwie do śmiercinot-set not-set
Les opérations telles que la pose d'élastiques à la queue des moutons, la coupe de queue, la taille de dents, l'ébecquage et l'écornage ne sont pas effectuées systématiquement en agriculture biologique
Gdzie jest Twoja koleżankaoj4 oj4
d) il s'agit d'animaux qui ont subi des interventions vétérinaires liées aux pratiques d'élevage, telles que l'écornage ou la castration, à condition que les plaies soient complètement cicatrisées.
Niech Bóg przed tym broniEurlex2019 Eurlex2019
il s'agit d'animaux qui ont subi des interventions vétérinaires liées aux pratiques d'élevage, telles que l'écornage ou la castration, à condition que les plaies soient complètement cicatrisées.
Nie twoja sprawa!EurLex-2 EurLex-2
L'écornage et la castration de jeunes mammifères ne sont approuvés que s'ils sont effectués en ayant recours à une anesthésie et/ou une analgésie suffisantes.
Dziewczynę możecie zabić, ale jego nienot-set not-set
Les opérations telles que la pose d'élastiques à la queue des moutons, la coupe de queue, la taille de dents, l'ébecquage et l'écornage ne peuvent pas être effectuées systématiquement en agriculture biologique.
Umieli wskrzeszać zmarłychEurLex-2 EurLex-2
L'ablation des bourgeons de corne, l'écornage des animaux adultes, la castration et l'ablation de la queue ne devraient pas être pratiqués, sauf s'il existe une justification fondée sur des raisons vétérinaires ou de bien-être
Zabawne imięoj4 oj4
En #, ce crédit était destiné à couvrir un projet pilote visant l’amélioration des méthodes de production respectueuses des animaux et portant sur les solutions alternatives à la castration des porcins et à l’écornage des bovins
Byliśmy idealnymi towarzyszami, i chyba wmówiłam sobie, że to jest najważniejsze w małżeństwieoj4 oj4
L'écornage et la castration de jeunes mammifères ne devraient être approuvés que s'ils sont effectués en ayant recours à une anesthésie et/ou une analgésie convenables.
Niemcy złożyły dodatkowy oficjalny wniosek o zwrot kosztów, zgodnie z art. # ust. # decyzji #/#/WEnot-set not-set
Le Parlement européen a inscrit un crédit de # million EUR au budget communautaire pour # en faveur du lancement d’un projet pilote visant à améliorer les méthodes de production animale et à étudier les possibilités de remplacement de la castration des porcs et de l’écornage des bovins
Nie teraz.Chciałem powiedzieć, że przez kilka dni nie będę mógł tu pracowaćoj4 oj4
il s'agit d'animaux qui ont subi des interventions vétérinaires liées aux pratiques d'élevage, telles que l'écornage ou la castration, à condition que les plaies soient complètement cicatrisées
Nie zostawiła adresu, a facet, który z nią rozmawiał, zapamiętał Beth jako gorącą, imprezową laskęoj4 oj4
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.