électrolytique oor Pools
électrolytique
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
elektrolityczny
Les résultats orientent les nouvelles études sur les processus de dépôt électrolytique.
Ustalenia te pomagają w prowadzeniu nowych badań nad procesami osadzania elektrolitycznego.
elektrolitowy
Ou une coupure myocardique stupéfiante ou un déséquilibre électrolytique.
Chwilowe ogłuszenie mięśnia sercowego lub zaburzenia równowagi elektrolitowej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au lieu de solutions aqueuses, une équipe de chercheurs internationaux a utilisé des sels fondus à température ambiante et des liquides ioniques pour fonctionnaliser les nanomatériaux dans le cadre du NANEL (nanomatériaux fonctionnels ordonnés par des voies électrochimiques dans les électrolytes non aqueux).
Zaraz przyjdęcordis cordis
Bouchon d'étanchéité en caoutchouc souple destiné à la fabrication de condensateurs électrolytiques (1)
To nieuniknioneEurLex-2 EurLex-2
Séparation électrolytique, thermique ou chimique de métaux précieux des positions 7106 , 7108 ou 7110
Zabierzcie go!Eurlex2019 Eurlex2019
La pile à combustible à membrane électrolyte polymère (PEM) charge le supercondensateur qui stocke ensuite l'électricité utilisée pour alimenter le moteur.
Traci głowęcordis cordis
Une supplémentation en électrolytes est recommandée si nécessaire
Sprawozdawca: Paolo Costa (AEMEA0.3 EMEA0.3
– sous formes brutes | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières des nos7106, 7108 et 7110 ou Séparation électrolytique, thermique ou chimique de métaux précieux des nos7106, 7110 ou 7110 ou Alliage des métaux précieux des nos7106, 7110 ou 7110 entre eux ou avec des métaux communs | |
Będzie musiała mieć drugą operację?EurLex-2 EurLex-2
Fabrication par traitement thermique ou électrolytique à partir d'aluminium non allié ou de déchets et débris d'aluminium
Możesz mieć kogoś lepszegoEurLex-2 EurLex-2
Le risque d hypokaliémie est augmenté chez les patientsprésentant une cirrhose hépatique, une diurèse importante, chez les patients dont l apport oral d électrolytes est insuffisant et chez les patients traités simultanément par corticostéroïdes ou par l hormone corticotrope (ACTH) (voir rubrique
uwzględniając rozporządzenie Rady nr #/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż#, w szczególności jego art. # ustEMEA0.3 EMEA0.3
Cellules électrolytiques pour la production de fluor, dont la capacité de production dépasse 250 g de fluor par heure.
że naruszenie powinno zostać usunięte w terminie współmiernym do wagi naruszeniaEurLex-2 EurLex-2
Les deux principaux procédés de fabrication du ferromolybdène sont le procédé thermique et le procédé électrolytique.
W takiej strukturze szczebel lokalny i regionalny będzie musiał działać bardziej aktywnieEurLex-2 EurLex-2
Note: Ce numéro ne couvre pas les cellules électrolytiques désignées sous 1B225.
Konieczne jest więc rozszerzenie takiego odstępstwa na wszystkie obligacje sektora prywatnego, które odpowiadają wspólnie ustalonym kryteriom, pozostawiając państwom członkowskim ustalenie wykazu obligacji, które mają one zamiar, tam gdzie to stosowne, objąć odstępstwemEurLex-2 EurLex-2
Des électrolytes.
Jak tam na emeryturze, Frank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il ne doit pas se produire de fuite d'électrolyte du SRSEE supérieure à 7 % en volume de la contenance en électrolyte du SRSEE vers l'extérieur de l'habitacle (dans le cas des batteries de traction de type ouvert, une limite des fuites de 5 l au maximum s'applique également);
Wyglądasz znajomo, czy ja cię znam?EurLex-2 EurLex-2
Générateurs de gaz à l'air ou de gaz à l'eau, avec ou sans leurs épurateurs; générateurs d'acétylène et générateurs similaires de gaz, par procédé à l'eau, avec ou sans leurs épurateurs (à l'exclusion des fours à coke, générateurs de gaz par procédé électrolytique et lampes à acétylène)
prawdopodobieństwo i wielkość każdej z deklarowanych korzyści; orazEurlex2019 Eurlex2019
Les piles à combustible à membrane échangeuse de protons (PEMFC, piles à combustible à membrane électrolytique en polymères) sont actuellement la technologie de choix pour l'automobile.
Włóż to z powrotem do torbycordis cordis
Mélanges pour compléments d'électrolytes et vitamines sous forme de boissons
Ta dziewczyna została zraniona okrutnie i głębokotmClass tmClass
un équipement contenant des piles à liquide soit gardé et, si nécessaire fixé, en position verticale afin de prévenir tout débordement de l'électrolyte; et
Chcę już stąd jechaćEurLex-2 EurLex-2
la réduction chimique, électrolytique ou pyrométallurgique de composés métalliques présents dans des minerais, des concentrés et des matières secondaires, lorsque l'objectif principal est autre que la production de chaleur;
Prezentuj broń!Eurlex2019 Eurlex2019
Fabrication par traitement électrolytique ou thermique dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit
Kto był drugi na setkę na Olimpiadzie?EurLex-2 EurLex-2
Donc, pour produire du courant, le magnésium perd deux électrons pour devenir ion magnésium, qui migre ensuite à travers l'électrolyte, accepte deux électrons de l'antimoine, et se mélange ensuite avec lui pour former un alliage.
NĄe wolno bylo mĄ wychodzĄc z domuted2019 ted2019
Ses électrolytes sont mauvais, l'hématocrite est basse.
Dodać # ml dichlorometanu do lejka i potrząsać przez minutęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cellules électrolytiques pour la production de fluor, autre que celles visées sous 1B225, dont la capacité de production dépasse 100 g de fluor par heure.
Ham! zrobiłem te radia na podróżEurLex-2 EurLex-2
Son organisme avait perdu des électrolytes, des chlorures et du sodium en transpirant.
W sklepie z butamiLiterature Literature
Électrolytes
Jesteś wolnatmClass tmClass
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.