Alphonsine oor Pools
Alphonsine
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
imię żeńskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alphonsine
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pages des Bibles pré-alphonsine (gauche) et alphonsine (droite), datant du XIIIe siècle.
Chcę się zabawić.- Tak?jw2019 jw2019
Cette œuvre impressionnante, que l’on appelle la Bible alphonsine (Biblia Alfonsina), a été la plus grande du genre produite au Moyen Âge.
określenie infrastruktury komunikacyjnej dla każdego rodzaju wymiany danych i informacji pomiędzy pojazdem a pojazdem, pojazdem a infrastrukturą i infrastrukturą a infrastrukturąjw2019 jw2019
La Bible alphonsine
Jeżeli sprzedaż eksportowa do Unii odbywała się za pośrednictwem powiązanych przedsiębiorstw handlowych spoza Unii, cenę eksportową ustalono na podstawie cen produktu przy jego sprzedaży przez powiązane przedsiębiorstwa handlowe do Unii, tj. niezależnemu nabywcy, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, na podstawie cen faktycznie zapłaconych lub należnychjw2019 jw2019
Georg von Purbach a utilisé les tables alphonsines pour son livre, Theoricae novae planetarum (Nouvelle Théorie des Planètes) (1545).
Rozumiem cię.- SiemaWikiMatrix WikiMatrix
La première édition imprimée des tables alphonsines est apparue à Venise en 1483, et la seconde édition en 1491.
odpowiednia reakcja na wymogi dotyczące pomocy żywnościowej i bezpieczeństwa żywnościowegoWikiMatrix WikiMatrix
Alphonsine m’a dit : “Au lieu de sauter, j’ai dû faire la cuisine pour Mobutu sur le Kamanyola.
Dokąd, stary?Literature Literature
Je m'appelle Alphonsine.
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # grudnia # r. ustanawiające Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji, w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alphonsine est mon aînée d’un an Brigitte est ma sœur jumelle.
Jeśli go nie zabijesz, to wszyscy będziemy martwiLiterature Literature
Au nombre des traductions espagnoles de cette période figurent ce qu’on appelle la Bible pré-alphonsine et la Bible alphonsine, apparue un peu plus tard, qui était alors la version espagnole la plus complète.
W drugiej połowie # r. środowisko naukowe zostanie zaproszone doudziału w warsztatach poświęconych międzynarodowemu eksperymentowi dotyczącemu gazów szlachetnych, podczas których zostaną zestawione i omówione propozycje naukowców w tej dziedziniejw2019 jw2019
Les apparitions de Kibeho vont continuer jusqu'au 28 novembre 1989, date à laquelle Alphonsine vivra sa dernière apparition publique.
Dysponowaliśmy szesnastoma uprawnieniami decyzyjnymi, które oddaliśmy Komisji w celu kontrolowania instrumentu współpracy na rzecz rozwoju oraz usprawnienia i zacieśnienia współpracy.WikiMatrix WikiMatrix
A Kinshasa, j’ai pu m’entretenir avec Alphonsine Mosolo Mpiaka.
Wykończ Dredd' aLiterature Literature
Dans la journée du 28 novembre 1981, une jeune élève du collège de Kibeho, Alphonsine Mumureke, prétend voir une Dame d'une beauté incomparable qui se serait présentée à elle comme la "Mère du Verbe".
Nic nie pamiętam.A mnie pamiętasz?WikiMatrix WikiMatrix
Alphonsine!
Dzieci i młodzież (w wieku od # do # lat): w Tabeli # przedstawiono zalecane dawkowanie leku SUSTIVA w skojarzeniu z PI i (lub) NRTIs u pacjentów w wieku od # do # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.