Avellaneda oor Pools

Avellaneda

fr
Avellaneda (partido)

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Avellaneda

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Racing Club de Avellaneda
Racing Club de Avellaneda

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
une partie de la province de Río Negro (à Avellaneda, la zone située au nord de la route provinciale no 7 et à l'est de la route provinciale no 250; à Conesa, la zone située à l'est de la route provinciale no 2; à El Cuy, la zone située au nord de la route provinciale no 7, depuis son intersection avec la route provinciale no 66 jusqu'à la frontière avec le département d'Avellaneda; et à San Antonio, la zone située à l'est des routes provinciales no 250 et no 2),
Lawrence, będziemy potrzebować znacznie większych babeczekEurlex2019 Eurlex2019
une partie de Río Negro (exceptions: à Avellaneda, la zone située au nord de la route provinciale no 7 et à l'est de la route provinciale no 250; à Conesa, la zone située à l'est de la route provinciale no 2; à El Cuy, la zone située au nord de la route provinciale no 7, depuis son intersection avec la route provinciale no 66 jusqu'à la frontière avec le département d'Avellaneda; et à San Antonio, la zone située à l'est des routes provinciales no 250 et 2).
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebiteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Une partie de Río Negro (exceptions: à Avellaneda, la zone située au nord de la route provinciale no 7 et à l’est de la route provinciale no 250; à Conesa, la zone située à l’est de la route provinciale no 2; à El Cuy, la zone située au nord de la route provinciale no 7, depuis son intersection avec la route provinciale no 66 en direction de la frontière avec le département d’Avellaneda et, à San Antonio, la zone située à l’est des routes provinciales nos 250 et 2), une partie de Neuquén (exceptions: à Confluencia, la zone située à l’est de la route provinciale no 17, et à Picún Leufú, la zone située à l’est de la route provinciale n° 17)
Nikomu się wtedy nie wiodłoEurLex-2 EurLex-2
Une partie de Río Negro (exceptions: à Avellaneda, la zone située au nord de la route provinciale no 7 et à l’est de la route provinciale no 250; à Conesa, la zone située à l’est de la route provinciale no 2; à El Cuy, la zone située au nord de la route provinciale no 7, depuis son intersection avec la route provinciale no 66 en direction de la frontière avec le département d’Avellaneda et, à San Antonio, la zone située à l’est des routes provinciales nos 250 et 2)
Tak, tak, już idęEurLex-2 EurLex-2
Une partie de Río Negro (exceptions: à Avellaneda, la zone située au nord de la route provinciale no 7 et à l’est de la route provinciale no 250; à Conesa, la zone située à l’est de la route provinciale no 2; à El Cuy, la zone située au nord de la route provinciale no 7, depuis son intersection avec la route provinciale no 66 en direction de la frontière avec le département d’Avellaneda et, à San Antonio, la zone située à l’est des routes provinciales nos 250 et 2)
Będę korepetytować RachelEurLex-2 EurLex-2
Une partie de Río Negro (sauf: dans le département d’Avellaneda, la zone située au nord de la route provinciale 7 et à l’est de la route provinciale 250; dans le département de Conesa, la zone située à l’est de la route provinciale 2; dans le département d’El Cuy, la zone située au nord de la route provinciale 7, depuis son croisement avec la route provinciale 66 jusqu’à la limite avec le département d’Avellaneda; et dans le département de San Antonio, la zone située à l’est des routes provinciales 250 et 2).
Konsekwencje braku współpracy określono w pkt # poniżejEurLex-2 EurLex-2
Une partie de Río Negro (exceptions: à Avellaneda, la zone située au nord de la route provinciale no 7 et à l’est de la route provinciale no 250; à Conesa, la zone située à l’est de la route provinciale no 2; à El Cuy, la zone située au nord de la route provinciale no 7, depuis son intersection avec la route provinciale no 66 en direction de la frontière avec le département d’Avellaneda et, à San Antonio, la zone située à l’est des routes provinciales no s 250 et 2)
Konsekwencje braku współpracy określono w pkt # poniżejEurLex-2 EurLex-2
La qualité littéraire de la version usurpée s’éloignait de beaucoup de celle qu’elle entendait copier, de sorte que Fernando García Salinero, «Introducción crítica sobre la obra y su autor», dans Alonso Fernández de Avellaneda, El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha, éd. Castalia, Madrid, 2005, p. 24, l’a qualifiée de «Livre de blagues dépourvues des ingéniosités de l’œuvre picaresque, dont la gestation est sans doute due à des raisons de rancœur personnelle».
Moja narzeczona jest tutaj, Pragnę z nią mówić natychmiastEurLex-2 EurLex-2
C'est le petit frère de Diego Milito, qui joue au Racing Club de Avellaneda.
Więc pomogłem gościowiWikiMatrix WikiMatrix
Extraits de citrus de semences du Tabebuia avellanedae
Ona nawet mnie nie zabiłaEurLex-2 EurLex-2
Une partie de Río Negro (exceptions: à Avellaneda, la zone située au nord de la route provinciale no 7 et à l’est de la route provinciale no 250; à Conesa, la zone située à l’est de la route provinciale no 2; à El Cuy, la zone située au nord de la route provinciale no 7, depuis son intersection avec la route provinciale no 66 en direction de la frontière avec le département d’Avellaneda et, à San Antonio, la zone située à l’est des routes provinciales nos 250 et 2)
Kalendarz sesjiEurLex-2 EurLex-2
PROVINCE DE SORIA: ALCUBILLA DE AVELLANEDA (ALCOBA DE LA TORRE et ZAYAS DE BÁSCONES), (ALCUBILLA DEL MARQUÉS), CASTILLEJO DE ROBLEDO, LANGA DE DUERO (ALCOZAR, BOCIGAS DE PERALES, VALDANZO, VALDANZUELO et ZAYAS DE TORRE), MIÑO DE SAN ESTEBAN et SAN ESTEBAN DE GORMAZ (ALDEA DE SAN ESTEBAN, ATAUTA, INES, MATANZA DE SORIA, OLMILLOS, PEDRAJA DE SAN ESTEBAN, PEÑALBA DE SAN ESTEBAN, QUINTANILLA DE TRES BARRIOS, REJAS DE SAN ESTEBAN, SOTO DE SAN ESTEBAN, VELILLA DE SAN ESTEBAN et VILLÁLVARO).
Napuszony irlandzki osioł.Jane!EuroParl2021 EuroParl2021
Extraits de citrus de semences du Tabebuia avellanedae
Nie wiem co przeszedłeś, ale nie było to na pewnotak okropne, jak czekanie bez końca i niewiedza, czy ukochany już zapomniał, czy jeszcze pamiętaEurLex-2 EurLex-2
Humberto Dionisio Maschio (né le 20 février 1933 à Avellaneda, en Argentine) est un ancien joueur international et entraîneur de football italo-argentin.
Jesteś wszystkim, czym chciał tataWikiMatrix WikiMatrix
Ces circonstances m’inquiètent dans la mesure où je me sens comme Avellaneda rédigeant la deuxième partie d’un roman d’autrui, ce qui pourrait me valoir des réprimandes comme celles qu’a reçues l’auteur en cause, bien que la situation ne soit pas comparable: je suis tenu de rédiger ces conclusions et je remplis mes obligations professionnelles de bonne foi et sans l’ombre d’un ressentiment qui, semble-t-il, a inspiré le plagiat d’Avellaneda (4).
Oznacza to, iż ze względu na rzadkie występowanie choroby nie było możliwe uzyskanie pełnej informacji dotyczącej korzyści i ryzyka związanych ze stosowaniem tego produktu leczniczegoEurLex-2 EurLex-2
Et à la villa d'Avellaneda, quand j'ai senti la présence de Tornade, il était bien là.
Ponieważ moce produkcyjne pozostały na tym samym, stabilnym poziomie, ich wykorzystanie uległo nieznacznej poprawie odpowiednio do zwiększonej wielkości produkcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.