Quiscale bronzé
Wilgowron mniejszy
Bronze oor Pools
Bronze
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Brązowy
A reçu la Bronze Star pour sa bravoure et la Purple Heart.
Odznaczony Brązową Gwiazdą za męstwo i Purpurowym Sercem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bronze
fr
Alliage
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
brąz
fr
alliage de cuivre et d'étain
pl
stop miedzi i cyny
Les restaurants recommandés se voient remettre une statuette en bronze avec un «obwarzanek krakowski» symbolique sur une fourchette.
Rekomendowanym restauracjom przyznaje się statuetki z brązu z symbolicznym obwarzankiem krakowskim na widelcu.
brązowy
Elle possède une finition en bronze et une feuille d'or le long de sa base.
Ma brązowe wykończenie i jest w paru miejscach pozłacana.
miedź
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spiż · bronz · spiżowy · posąg · brązowanie · brązy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
brąz
brąz
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a le bronze.
Eurofound stosował krytykowaną procedurę ze względu na niepewności budżetoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous refaisons en acier ce que nos prédécesseurs ont fait en bronze, voilà tout !
Ponieważ moce produkcyjne pozostały na tym samym, stabilnym poziomie, ich wykorzystanie uległo nieznacznej poprawie odpowiednio do zwiększonej wielkości produkcjiLiterature Literature
- C'est la sempiternelle histoire du fer, du bronze et de l'or, jeune homme.
Cóż, nie podobało to się nam tak, jak rzeźba z pleksiglasuLiterature Literature
Je suis bronzée.
Pierwsza partia nowego prawodawstwa unijnego w sprawie klimatu, która czeka na rozpatrzenie od marcowego posiedzenia Rady, dotyczy włączenia lotnictwa do systemu handlu uprawnieniami do emisji.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charanth est bien plus grand... Pourquoi ne m’as-tu pas prise sur ton bronze, K’vin ?
Jasne że nieLiterature Literature
Vente en gros et au détail également sur l'internet en matière de: métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, non compris dans d'autres classes, bijouterie, insignes en métaux précieux, amulettes (bijouterie), chaînes (bijouterie), médailles, médaillons (bijouterie), bagues (bijouterie), en particulier en fer, cuivre et bronze, objets d'art en métaux précieux, jetons de cuivre, jouets, jeux, excepté en tant que périphériques pour écran ou moniteur externe
Przepraszam, zapomniałem, co właśnie powiedziałeśtmClass tmClass
Junichi Kawai, un nageur non-voyant qui a concouru aux Jeux Paralympiques six fois consécutivement et remporté 21 médailles (5 en or, 9 en argent et 7 en bronze):
Oto potężny Excaliburglobalvoices globalvoices
Une seule lampe brûlait, sur un robuste trépied de bronze, haut comme deux hommes.
ScenografiaLiterature Literature
Le visage bronzé d’oncle Wade était plus maigre que d’habitude et cramoisi d’indignation.
Jesteś moją siostrą i kocham CięLiterature Literature
Personne coule un bronze dans un urinoir sans aucune raison.
ilość godzin pracy silnika, podczas których ciągły MI był ostatnio aktywowany (licznik ciągłego MIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le temps que August rassemble une autre équipe, blacks, blancs et bronzés seront unis à Oakland.
I obraca się linię bazowąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Il est revenu avec une Bronze Star.
praw osób niepełnosprawnychLiterature Literature
Elle alla sur la jetée et ouvrit la grande porte de bronze placée là par son père.
Nie jestem jeszcze gotowa.RozumiemLiterature Literature
Un homme – ou un diable – même en bronze ne pouvait arrêter les tribus nadires.
Przyznaj to bez wykrętów i przestaniemy udawać, że coś nas jeszcze łączyLiterature Literature
Enfin, une table à bronzer et des catalogues de lingerie...
Co to za dzieciak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bosch se concentra sur la Mercedes couleur bronze, oubliant pour l’instant la Ford blanche.
Ale za to ogon podobnyLiterature Literature
Nous passerons la journée à bronzer et boire du vin.
Paolo Costa przedstawił sprawozdania (A#-#/# i AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nouvelles recherches sur les trésors métalliques et les objets de l'âge du bronze de quatre sites européens ont révélé des liens historiques intrigants et des dynamiques sociales qui étaient auparavant passés inaperçus.
Jest tylko częścią mniecordis cordis
La tombe dans d'est-Karelia où nous avons trouvé le date à l'Age en bronze.
Jestem jak... niespełnione marzenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme d’une trentaine d’années au visage bronzé et souriant s’est approché de nous.
Uwzględniając jednak fakt, że przedsiębiorstwo to nabywa bardzo duże ilości TEA od przemysłu unijnego, nie przewiduje się, aby końcowy efekt jakichkolwiek zmian w zakresie środków antydumpingowych był znaczący dla tego konkretnego użytkownika przemysłowegoLiterature Literature
Oeuvres d'art, statues, objets de décoration en bronze, métaux communs, alliages de métaux communs
Spotkamy się u RebeccitmClass tmClass
Poudres et paillettes de cuivre (à l’exclusion du cuivre de cément, des poudres et paillettes utilisées dans la préparation de peintures comme l’or et le bronze [composés chimiques] et des billettes de cuivre affiné)
Jest naprawdę cichoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’embarras se lit sur son visage légèrement bronzé.
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętaLiterature Literature
5. bronze phosphoreux; ou
To wygląda jak jakaś szkołaEurLex-2 EurLex-2
Comme celui-là qui aime une statue n'aime ni l'argile ni la brique ni le bronze, mais la démarche du sculpteur.
SPE konsoliduje się, jeżeli z istoty powiązań między jednostka gospodarczą a SPE wynika, że SPE jest kontrolowana przez jednostkę gospodarcząLiterature Literature
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.