Province de Catanzaro
Prowincja Catanzaro
Catanzaro oor Pools
Catanzaro
fr
Ville italienne, chef-lieu de la province de Catanzaro dans la région Calabre en Italie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Catanzaro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Situé entre le Golfe de Lamezia et la plaine de Gioia Tauro, l’aire de production est délimitée au nord par la plaine de l’Angitola, au sud par la plaine de Rosarno et à l’ouest par la ligne de faîte des Appenins des Serre de la province de Catanzaro.
Przestrzeganie praw autorskich chroni dochody, umożliwiające finansowanie imprez o wysokiej jakości.Eurlex2019 Eurlex2019
au point A, les parties concernant les provinces de «Brescia», «Perugia», «Lecce», «Catanzaro» et «Messina» sont remplacées respectivement par les textes figurant à l’annexe du présent règlement;
Uważaj Sara!EurLex-2 EurLex-2
Compensation des dommages à la production agricole et aux structures agricoles suites à des conditions météorologiques défavorables (gelées qui ont frappés las provinces de Cosenza et Catanzaro en janvier/février #, et vents violents qui ont frappé la province de Reggio Calabria le # avril
Gdzie jesteście?oj4 oj4
La «Patata della Sila» est perçue comme un produit de qualité par les populations installées autour du haut plateau de la Sila (Cosenza — Crotone — Catanzaro — Piana di Sibari), qui traditionnellement s’approvisionnent directement auprès des entreprises de production.
Myślę o tym co czuje młoda dziewczyna do swojego pierwszego kucaEurLex-2 EurLex-2
vu les demandes de Luigi de Magistris en date du 15 mars et du 1er avril 2011, communiquées en séance plénière le 24 mars et le 6 avril 2011, en vue de la défense de son immunité dans le cadre d'une procédure en instance devant le tribunal de Catanzaro (Italie),
Czy to mieszkanie Simmonsow?EurLex-2 EurLex-2
La DDA de Catanzaro a ouvert un nouveau volet de l’enquête principale, Decollo Money.
To Baggins.... nie jakiś zakuty łeb z Bracegirdle' ów z HardbottleLiterature Literature
au point A, les parties concernant les provinces de «Perugia», «Brindisi», «Lecce», «Catanzaro», «Reggio Calabria» et «Siracusa» sont remplacées respectivement par les textes figurant à l’annexe I du présent règlement;
Staniesz przed sędziąEurLex-2 EurLex-2
Une nouvelle Salle d’assemblées a été construite en Italie, dans la province de Catanzaro, et les frères d’Espagne ont inauguré leur quatrième salle.
Czyści ekran bieżącej sesjijw2019 jw2019
Titre: Interventions dans les zones agricoles endommagées (gelées en janvier/février 2004, provinces de Cosenza et Catanzaro, vents violents du 16 avril 2004, provinces de Reggio Calabria)
Bo rzecz, którą bardziej pragniesz od mojego nieszczęścia, to wiedza o tym, kto zabił Sadie./ A jeśli ja pójdę na dno, to ty nigdy się nie dowieszEurLex-2 EurLex-2
Le 31 mars et le 1er avril 2011, Luigi de Magistris a adressé à la Présidence deux demandes de défense de son immunité et ses privilèges, relatives à des procédures respectivement en instance devant le Tribunal de Catanzaro et le Tribunal de Naples.
w przypadku kiedy cudzoziemcom odmówiono wjazdu na terytorium jednej z Umawiających się Stron, przewoźnik, który przywiózł ich na granicę zewnętrzną drogą lotniczą, morską lub lądową, jest zobowiązany do niezwłocznego ponownego przejęcia za nich odpowiedzialnościEurLex-2 EurLex-2
Interventions dans les zones agricoles endommagées (gelées en janvier/février #, provinces de Cosenza et Catanzaro, vents violents du # avril #, provinces de Reggio Calabria
Dobra, koniec tego, teraz ja prowadzęoj4 oj4
considérant que la demande de Luigi de Magistris a trait à un acte d'assignation déposé contre lui devant le tribunal de Catanzaro au nom de M. Maurizio Mottola di Amato, à propos de deux articles que Luigi de Magistris a publiés sur son site Internet au début de 2011;
W czasie kalibracji STU musi być oddalone od punktu odniesienia przynajmniej # mEurLex-2 EurLex-2
au point A, les parties concernant les provinces de Perugia, Brindisi, Lecce, Catanzaro, Reggio Calabria et Siracusa sont remplacées respectivement par les textes figurant à l’annexe I du présent règlement
Weź te kwiaty i myśl o mnieoj4 oj4
Des scientifiques du Babraham Institute au Royaume-Uni et de l'université de Catanzaro «Magna Graecia» en Italie ont supervisé la recherche qui révèle la façon dont les cellules immunitaires peuvent être exploitées afin de guérir le mélanome.
Ojciec i gospodarz, Michael, chciałby coś powiedziećcordis cordis
La zone concernée par la production de l'AOP, comprise dans ces provinces, figurait déjà dans le code de production concernant la province de Catanzaro.
Podejście do kobiet i twoje ideologie życioweEurLex-2 EurLex-2
III Div 32 no 3846) et à la circulaire ministérielle no A/66 du 10 janvier 1989 (qui a fait suite audit mémorandum et a été émise par le bureau provincial de Catanzaro en charge de la motorisation civile du ministère), les autorités italiennes considèrent que ces documents ont permis aux exploitants des services réguliers d’aligner leurs tarifs sur ceux des Ferrovie dello Stato et qu’ils doivent donc être considérés dans le cadre plus vaste des politiques nationales des transports et des prix.
Załóżcie dziś botki, bo na dworze ziąb!EurLex-2 EurLex-2
province de Catanzaro:
Małe i średnie przedsiębiorstwa działające w sektorze przetwórstwa i obrotu produktami rolnymiEurLex-2 EurLex-2
De son côté, Luigi de Magistris explique que, dans son rôle de député au Parlement européen, il estime qu'il est tout à fait justifié d'informer les citoyens sur des documents relevant des tribunaux italiens (qui n'étaient couverts du reste par aucune clause de confidentialité) pour mettre en lumière l'exercice anormal de la fonction judiciaire en Italie, en particulier au tribunal de Catanzaro, et que les déclarations faites à cette fin constituent une expression de l'activité politique d'un membre du Parlement européen, qui devrait être protégée par le protocole sur les privilèges et immunités.
Pomyśl o lataniunot-set not-set
Début décembre 2010, la DDA de Catanzaro lance l’opération Overloading.
Skuteczność klinicznaLiterature Literature
Cette dernière remarque vaudrait aussi pour la lettre no 7302 du bureau provincial de Catanzaro du 3 juillet 1992 (à laquelle Simet fait référence), qui a permis aux exploitants des services de transport par autocars d’augmenter leurs tarifs de 6,1 %, afin de les adapter au taux d’inflation, en application de la circulaire no 801/92 (26).
Nie stójcie nad nim, idioci!EurLex-2 EurLex-2
Objectif: Compensation des dommages à la production agricole et aux structures agricoles suites à des conditions météorologiques défavorables (gelées qui ont frappés las provinces de Cosenza et Catanzaro en janvier/février 2004, et vents violents qui ont frappé la province de Reggio Calabria le 16 avril 2004)
Nie dotrą tam.Ale chętnie przyspieszę im podróż do Sto- Vo- KorEurLex-2 EurLex-2
En 1927, mon père, Santo Catanzaro, a commencé à assister aux réunions d’un petit groupe d’Étudiants de la Bible, nom que portaient alors les Témoins de Jéhovah.
Myślałem, że to ja jestem ten zły.Ale ty jesteś jeszcze bardziej zdemoralizowana!jw2019 jw2019
Vice-présidente Le 31 mars et le 1er avril 2011, Luigi de Magistris a adressé à la Présidence deux demandes de défense de son immunité et ses privilèges, relatives à des procédures respectivement en instance devant le Tribunal de Catanzaro et le Tribunal de Naples.
George W.Bush jest też w prostej linii potomkiem Godfroi' a de Boullionnot-set not-set
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.