cercles polaires
koło podbiegunowe · koło polarne · krąg polarny
Cercle polaire oor Pools
Cercle polaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Koło podbiegunowe
Tu l'as donc envoyé chasser au-dessus du cercle polaire, pour avoir le temps de te retourner contre lui.
Wysłałaś go na polowanie na Koło Podbiegunowe, żeby mieć czas na ruch przeciwko niemu?
koło podbiegunowe
Cette camelote, Sam est tout ce qu'il reste du dernier grand voyage d'Archibald dans le cercle polaire arctique.
Te " śmieci ", Sam, to jedyne rzeczy, które zostały po jego ostatniej wyprawie na koło podbiegunowe.
koło polarne
krąg polarny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cercle polaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
koło podbiegunowe
Cette camelote, Sam est tout ce qu'il reste du dernier grand voyage d'Archibald dans le cercle polaire arctique.
Te " śmieci ", Sam, to jedyne rzeczy, które zostały po jego ostatniej wyprawie na koło podbiegunowe.
koło polarne
krąg polarny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LE CERCLE POLAIRE.
A Karol X uciekłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux semaines plus tard, nous étions à Doudinca, bien au-delà du cercle polaire arctique.
Jedni nie ujrzą go ni raz w życiu.Drudzy tylko twierdzą, że go widzielijw2019 jw2019
Le cercle polaire est paralysé par une violente tempête de neige.
Zgadza się pani z tą opinią?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1839, l’Anglais Balleny découvrait la terre Sabrina, sur la limite du cercle polaire.
Powiedziała, że weźmie mnie na zakupyLiterature Literature
Plus diplomate, Kossyguine propose la relégation au-delà du cercle polaire.
Kultura pierwotnaLiterature Literature
À ma libération, en 1979, on m’a envoyé en exil à Vorkouta, au-dessus du cercle polaire arctique.
Podobne pytania zacząłem sobie zadawać w # roku... podczas tajnej wojskowej misji u wybrzeży Szkocjijw2019 jw2019
Exactement sur le cercle polaire.
Kogo to obchodzi?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se présenta, dit qu’il était norvégien et qu’il travaillait comme programmateur à Bergen, sous le cercle polaire.
w przypadku kontraktu dotyczącego sprzedaży dóbr kapitałowych, które stanowią gotowe wyroby do indywidualnego wykorzystania (np. lokomotywy), data rozpoczęcia okresu spłaty jest średnią lub rzeczywistą datą ich fizycznego odbioru przez nabywcę w jego własnym krajuLiterature Literature
Le ton glacial de ma voix pourrait rivaliser avec le froid du cercle polaire, putain
Nie pracowałem po południuLiterature Literature
Mike va aller au Costa Rica... et je m'envole pour le cercle polaire?
Jest to jakkolwiek geologiczna wspaniałość o której będziecie musiały napisać esej w poniedziałek ranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou quand il m’a demandé si j’étais déjà allé au nord du cercle polaire. — Non, j’ai répondu.
Pyszna zupaLiterature Literature
Ensuite, ils fileraient vers le nord en avion pour atterrir au-delà du cercle polaire.
Podczas dokonywania oceny projektów Komisja bierze pod uwagę w szczególności spodziewany wpływ na integrację KZT będących beneficjentami z regionem, do którego należąLiterature Literature
Serge, car ils sont cruels, les hivers, de l'Alaska sur la limite du Cercle polaire!
Eksporter ten zakwestionował cenę ustaloną przez Komisję i twierdził, że użyta do celów obliczenia marża zysku była wygórowanaLiterature Literature
En 1839, l'Anglais Balleny découvrait la terre Sabrina, sur la limite du cercle polaire.
Bardzo ciężko... jest mi cię zostawićLiterature Literature
On peut définir cette zone comme la région entre le cercle polaire arctique et le pôle Nord.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # grudnia # r.- Ford Motor przeciwko OHIM (FUN) (Wspólnotowy znak towarowy- Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego FUN- Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji- Brak charakteru opisowego- Artykuł # ust. # lit. b) i c) rozporządzenia (WE) nrQED QED
Ils sont complètement seuls ici, à deux cents kilomètres au nord du cercle polaire.
Zgodnie z art. # ust. # Regulaminu do czasu zweryfikowania mandatu lub wydania orzeczenia dotyczącego ewentualnego sporu Monica Giuntini bierze udział w posiedzeniach Parlamentu i jego organów, zachowując pełnię związanych z tym praw, pod warunkiem, że przedstawiła uprzednio pisemne oświadczenie, w którym stwierdziła, że nie sprawuje żadnego stanowiska niepołączalnego ze sprawowaniem mandatu posłanki do Parlamentu EuropejskiegoLiterature Literature
Nous nous sommes retrouvés au Cercle Polaire
Panie pośle Farage! Nie miałem mandatu - temu nie da się zaprzeczyć - ale, szczerze mówiąc, nie miały go także rosyjskie wojska, gdy wkraczały do Gruzji.Literature Literature
Déjà, autour du Cercle Polaire -- voici un village célèbre en Alaska.
Problem w tym, że szpital mi na to nie pozwolił.Musimy sobie z tym poradzićQED QED
Prépare-toi pour le cercle polaire, parce que tout est fini.
Ja nie jestem kucharkąLiterature Literature
Il a une petite maison près d'un lac, à l'intérieur du cercle polaire.
Nie chcę się nigdy zakochaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traverser la prairie du moulin à l’Epte devient pour moi aussi difficile que de traverser le cercle polaire.
W # r. polityka budżetowa była nadal wysoce procykliczna, głównie ze względu na gwałtowny wzrost wynagrodzeń w sektorze publicznym i nieodpowiednie zarządzanie budżetemLiterature Literature
Et Roy, le mec le plus chaud au- delà du cercle polaire
Chcesz się postawić rodzicom?opensubtitles2 opensubtitles2
CERCLE POLAIRE ARCTIQUE
Co, chcesz czegoś bardziej gorącego?jw2019 jw2019
Une base secrète a été installée au nord du cercle polaire.
Dziewczyna z moich marzeńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.