Champ direct oor Pools
Champ direct
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
pole fali bezpośredniej (akustyczne)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certaines activités sortant du champ direct de la définition des « activités agricoles » sont pleinement compatibles avec l ’ agriculture et ne devraient pas entraîner l ’ inéligibilité des surfaces concernées.
I to dobry, zdrowo się prezentujący okazelitreca-2022 elitreca-2022
Un champ d'énergie direct?
Z tego co ustaliliśmy, Trautman i jego ludzie zostali zabrani do miejscowego centrum dowodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La perturbation du plasma suggère qu'il a été exposé à un champ d'énergie direct avant d'être placé dans le conduit.
Na litość boską!ZejdźOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Champ d'application: directeurs exécutifs et non exécutifs Votre rapporteure pour avis suggère que l'ensemble de la directive s'applique aux administrateurs exécutifs et non exécutifs.
wskazuje swój przewidziany zakres (części sieci lub pojazdów określone w załączniku I; podsystem lub część podsystemu, o których mowa w załączniku IInot-set not-set
Or, le principe de l’interprétation conforme aux directives des dispositions du droit national ne s’appliquerait qu’au regard du champ d’application direct de ces directives.
I mówiłem ci, byś uważałEurLex-2 EurLex-2
Point 4.2 des lignes directrices: aides entrant dans le champ d'application de certaines lignes directrices horizontales
Nie wytrzymam tegoEurLex-2 EurLex-2
□ Section 5.2 des lignes directrices: aides entrant dans le champ d'application de certaines lignes directrices horizontales
Wspólny wykaz dokumentów których przedstawienie jest uznawane za dowód prima facie obywatelstwa (art. # ust. #, art. # ust. # oraz art. # usteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Point #.# des lignes directrices: aides entrant dans le champ d'application de certaines lignes directrices horizontales
Przepraszam paniąoj4 oj4
b. possibilité d’un vol commandé en dehors du champ de vision direct d’un opérateur humain; et
Dystrybucja Wiązanie rotygotyny z białkami osocza in vitro wynosi w przybliżeniu # %EurLex-2 EurLex-2
Cette exigence ne s’applique toutefois pas aux portes situées dans le champ de vision direct du chauffeur
Przybliżony termin podpisywania umów: między marcem a lipcemoj4 oj4
possibilité d’un vol commandé en dehors du champ de vision direct d’un opérateur humain; et
Żona MistrzaEuroParl2021 EuroParl2021
Cette exigence ne s'applique toutefois pas aux portes situées dans le champ de vision direct du chauffeur;
Zostań a ja zobaczę czy da się tamtędy wyjśćEurlex2019 Eurlex2019
pouvant effectuer un vol commandé en dehors du champ de vision direct d'un opérateur humain; et
Producent eksportujący z Białorusi, wnioskodawcy, producenci Wspólnoty, wspólnotowi przedstawiciele podmiotów korzystających z produktów oraz importerzy wyrazili swoje poglądy na piśmieEurLex-2 EurLex-2
Évaluation des obstructions du champ de vision direct de 180° vers l'avant du conducteur
Popierał pan ustawę o rejestracji...... ale widzę, że pańskie poglądy się zmieniłyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Évaluation des obstructions du champ de vision direct de 180° vers l’avant du conducteur
Jesteś gotowy, bohaterze?!EurLex-2 EurLex-2
Cette prescription ne s'applique pas à une porte située dans le champ de vision directe du conducteur.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąEurLex-2 EurLex-2
b. possibilité d'un vol commandé en dehors du champ de vision direct d'un opérateur humain; et
Potencjalna ilość wiedzy i technologii, jest nieporównywalna z niczym, na co trafiliśmy, od kiedy po raz pierwszy przeszliśmy przez Wrotaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
possibilité d'un vol commandé en dehors du champ de vision direct d'un opérateur humain; et
No proszę...Duke' iEurLex-2 EurLex-2
2776 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.