Chery oor Pools
Chery
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Chery Automobile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En réalité, il avait juste envie de parler avec Cherry, qui semblait toujours s’intéresser à sa vie.
Gdybyś mnie nie przydzielił, gdy cię pytałam byłabym teraz wolnaLiterature Literature
—Plus tôt que tu ne le crois, Cherry Duff.
Czego nam brakuje, by mieć osłonę?Literature Literature
Je repensai à cette veille de Noël, à la fontaine de Cherry Hill.
Odwołania należy składać przed upływem #-dniowego terminu do kancelarii Naczelnego Sądu Administracyjnego FinlandiiLiterature Literature
Va à Cherry Hill, ou il mourra encore.
Nasza mama strasznie przez niego cierpiałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous entrons à Cherry Hayes dans 15 secondes.
ChwileczkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garcia, envoie-nous ce que tu as sur Cherry Rollins et dis à la police qu'on doit parler à ses amis.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. ustanawiające wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji dla produktów rolnych oraz rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz, mają zastosowanie, o ile przepisy niniejszego rozporządzenia nie stanowią inaczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il voulait emmener Cherry au moins jusque chez Marvie, puis la laisser là-bas.
uwzględniając decyzję EBC/#/# z dnia # lutego # r. przyjmującą Regulamin Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności jej artLiterature Literature
Cherry, ma chérie... c'est à toi.
Przeprowadzając przegląd, Komitet Stabilizacji i Stowarzyszenia rozważa celowość zachowywania skutków danych przy uwzględnieniu wartości rzeczywistychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cherry?
Do przywódcy Klingonów, ktoś chce z panem porozmawiaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, je suis installé au bar profitant d'un peu de cherry et quelques nouilles chinoises.
Produkcja rolna obejmująca hodowlę i uprawyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cherry, t'es pas folle?
W celu wsparcia firm, a w szczególności MŚP w realizacji wymogów wynikających z niniejszego rozporządzenia, Państwa Członkowskie, we współpracy z Komisją, ustanawiają kompleksową sieć pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 1er octobre 2008, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 et à la suite d'un renvoi en application de l'article 4, paragraphe 5, du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel l'entreprise ZF Friedrichshafen AG («ZF», Allemagne) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de Cherry Corporation («Cherry», Etats-Unis) par achat d'actions.
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?EurLex-2 EurLex-2
Y a pas plus rapide vers Cherry Hill?
Ponieważ wiadomo, że substancje te stanowią zagrożenie toksykologiczne, ich stosowanie musi być regulowane w oparciu o najnowsze dostępne informacje naukoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De surcroît, cette affirmation ainsi que celle plus spécifique selon laquelle les opérateurs tiers potentiels ne seraient intéressés que par certains services les plus rentables («cherry-picking»), ne résultent pas de l’observation concrète d’un désintérêt manifeste, résultant par exemple d’un appel d’offres lancé par SEA, et qui aurait porté sur la fourniture des services en question.
Możesz sobie wybrać dowolną sypialnię, ale wypij toEurLex-2 EurLex-2
Cherry rasp leaf virus (américain
Pora by wyjśćeurlex eurlex
Cherry Auction, Inc., 76, F.3d 259 (9th Cir. 1996), où le demandeur tentait, en poursuivant le propriétaire, de faire fermer un «swap-meet» (foire au troc) dans lequel des matériels violant les droits d’auteur étaient vendus, et Perfect 10, Inc. V.
Państwa Członkowskie niezwłocznie przekazują Komisji teksty wymienionych przepisów i tabelę korelacji pomiędzy wymienionymi przepisami i niniejszą dyrektywąEurLex-2 EurLex-2
— J’ai donc rencontré Don Cherry, reprit Meredith, Mark Lewyn et Mary Anne Hunter.
Konstantynopola.- Nie, nie!Literature Literature
On prend des pintes de Cherry Garcia et on loue des DVDs?
Przez ten cały czas, robisz coś takiego.Byłem zbyt grzeczny, ale powtarzam ci...... mogę wyważyć te cholerne drzwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Dans le cas présent, déclare Cherry Murray (des laboratoires Bell Labs), un organisme relativement simple possède la solution à un problème très compliqué de l’optique intégrée et de la science des matériaux. ”
Trzeba będzie kupić nowy garniturjw2019 jw2019
Salutations, de la Grimley Cherry Festival!
Wszyscy politycy są mesjaszami i nas zabijająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voilà que Cherry Star s’est retrouvée pile devant moi.
Kablówka jest na trójceLiterature Literature
tomates cerises (cherry):
Milich, zwariowałeś?Eurlex2019 Eurlex2019
Amener Cherry à l'hopital était plus important que la vie de ce sac à merde.
Mam pomysł.Zobaczmy, co dziadek zostawił ci w... koszu zabawek dla geniuszyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cherry n'était pas une sorcière.
Lepiej trochę ochłońOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai eu une gentille petite conversation avec Cherry quant au fait de blesser des innocents.
A co, coś nie pasi?Zrobiłem znacznie więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.