Colorado oor Pools

Colorado

Colorado (fleuve du Texas)

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Kolorado

eienaam onsydig

38ème état des États-Unis d'Amérique, situé dans l'Ouest central.

Par quelqu'un, avec un joystick, assis devant un écran au Colorado.
Przez kogoś operującego dżojstikiem, siedzącego przy konsoli w Kolorado.

colorado

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

kolorado

naamwoord

Par quelqu'un, avec un joystick, assis devant un écran au Colorado.
Przez kogoś operującego dżojstikiem, siedzącego przy konsoli w Kolorado.

Soortgelyke frases

Parti Colorado
Partia Colorado

Río Colorado
Colorado

Avalanche du Colorado
Colorado Avalanche

Colorado Rapids
Colorado Rapids

Plateau du Colorado
Wyżyna Kolorado

Sapin du Colorado
Jodła kalifornijska

sapin du Colorado
Abies concolor · jodła jednobarwna · jodła kalifornijska

Colorado Mammoth
Colorado Mammoth

Chris Colorado
Chris Colorado

voorbeelde

Loren Smith, membre du Congrès pour le Colorado, n'en croyait pas ses oreilles.
Loren Smith, reprezentująca w Kongresie stan Kolorado, wprost nie mogła uwierzyć własnym uszom.

Je dois retourner au Colorado.
Muszę wracać do domu w Colorado.

Sa vue avait un peu baissé durant son temps à Colorado Springs, le rendant inapte au vol.
Po skończeniu szkoły w Colorado Springs pogorszył mu się nieco wzrok, co było powodem odsunięcia go od lotów.

Je ne sais pas ce qu'on va trouver dans le Colorado, si on y arrive jamais.
Nie wiem, co nas czeka w Kolorado, jeśli kiedykolwiek tam dotrzemy.

— On dirait le Nouveau-Mexique ou le Colorado, remarqua Morgana en repoussant ses cheveux.
— To wygląda jak Nowy Meksyk — mruknęła Morgana, odgarniając włosy z twarzy. — Albo Kolorado.

— Et vous retournez de temps en temps dans le Colorado ?
- Ale czasem jedziesz do Kolorado?

Est-ce que quelqu'un est déjà allé à Aspen, dans le Colorado?
Czy ktoś z was był kiedykolwiek w Aspen w stanie Kolorado?

— Que ce n'était pas possible, et qu'elle resterait dans le Colorado puisque son témoignage n'était pas nécessaire.
- Powiedziałem jej, że to niemożliwe, że jej zeznanie nie jest konieczne, więc zostanie w Kolorado.

J'ai besoin que tu vérifies des plaques du Colorado.
Sprawdź mi numer rejestracyjny z Kolorado.

Le Colorado Kid est mon fils.
Colorado Kid jest moim synem.

Dans le Grand Canyon, vous pouvez voir la rivière Colorado courir au fond de la vallée et donc comprendre comment le paysage a été formé.
W Wielkim Kanionie możecie zobaczyć rzekę Colorado płynącą po dnie doliny, więc możecie zrozumieć jak powstał ten krajobraz.

Par quelqu'un, avec un joystick, assis devant un écran au Colorado.
Przez kogoś operującego dżojstikiem, siedzącego przy konsoli w Kolorado.

Le 18 juillet, au sud-ouest de Sterling, Colorado encore à quelques kilomètres de Brush, il avait rencontré le Kid.
Osiemnastego lipca, na południowy zachód od Sterling w Kolorado, kilka mil przed Brush, Śmieciarz spotkał Dzieciaka.

Devrions-nous continuer de parler du Colorado?
Powinniśmy dalej mówić o Kolorado?

Je me suis d’abord enfuie dans le Colorado en compagnie d’un garçon avec qui j’ai grandi.
Uciekłam do Colorado z chłopcem, z którym się wychowałam.

Voici maintenant Boulder, Colorado.
Tu mamy wyniki z Boulder w stanie Kolorado.

Ici le capitaine Marcus Chaplin de l'USS Colorado.
Tu komandor Marcus Chaplin z U.S.S. " Colorado ".

Deux fois par an, les Alphas rendaient visite à Bran dans les locaux de son QG dans le Colorado.
Dwa razy do roku Alfy spotykają się z Branem w głównej siedzibie wilkołaków w Colorado.

Cette atmosphère, malgré la fraîcheur, lui réchauffait le cœur en lui rappelant le Colorado.
Powietrze, choć chłodne, zdołało ją rozgrzać, przypominając jej Kolorado.

Point d’origine : Fort Collins, Colorado.
Miejsce pochodzenia: Fort Collins, stan Kolorado.

Il s’est marié l’an dernier, sa femme s’appelle Sally, nom de jeune fille Colorado.
Ożenił się w zeszłym roku, jego żona ma na imię Sally, jest z Kolorado, pochodzi z rodziny robotniczej.

La souche Colorado, la souche Oxford ou toute autre souche de référence du virus est utilisée à une dose de 100 DICT50 pour 0,025 ml; mélanger des échantillons de sérum non dilués inactivés avec un volume égal (0,025 ml) de suspension virale.
Szczep Colorado, Oxford lub inny referencyjny szczep wirusa używany jest w dawce 100 TCID50 w 0,025 ml. Nierozcieńczone, inaktywowane surowice testowe miesza się w równych objętościach (0,025 ml) z zawiesiną wirusa.

La prolifération des constructions avait transformé Colorado Springs durant les quarante dernières années.
Program kosmiczny zmienił przez czterdzieści lat oblicze Kolorado Springs.

La première fois, les nouvelles vinrent du Colorado, la seconde fois, du Old Mexico.
Pierwsza wiadomość pochodziła z Kolorado, druga z Meksyku.

Dawson dit qu'un front dépressionnaire arrive du Colorado.
Dawson mówi, że idzie niż od Kolorado.