colorant azoïque oor Pools

colorant azoïque

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

barwnik azowy

naamwoord

Aucun colorant azoïque susceptible de donner par coupure l’une des amines aromatiques suivantes ne doit être utilisé
Nie stosuje się żadnych barwników azowych, które mogą odszczepiać którekolwiek z następujących amin aromatycznych

barwnik

naamwoord manlike

Aucun colorant azoïque susceptible de donner par coupure l’une des amines aromatiques suivantes ne doit être utilisé
Nie stosuje się żadnych barwników azowych, które mogą odszczepiać którekolwiek z następujących amin aromatycznych

voorbeelde

Point 43. Colorants azoïques
"Punkt 43 barwniki azowe

Critère 4 g) Restrictions applicables aux colorants azoïques
Kryterium 4 g Ograniczenia barwnika azowego

Liste des colorants azoïques
Wykaz barwników azowych

Colorants azoïques
Barwniki azowe

Point #- Colorants azoïques
Punkt # – Barwniki azowe

Point 43 — Colorants azoïques
Punkt 43 – Barwniki azowe

Colorants azoïques
barwniki azowe

Cuir — Essais chimiques — Dosage de certains colorants azoïques dans les cuirs teints
Skóra – Testy chemiczne – Ustalenie występowania niektórych barwników azowych w barwionej skórze

Dans l’appendice #, le titre est remplacé par Entrée # – Colorants azoïques – Liste des amines aromatiques
w dodatku # nagłówek otrzymuje brzmienie Pozycja # – Barwniki azowe – Wykaz amin aromatycznych

Ne doit être utilisé aucun colorant azoïque susceptible de donner par coupure l
Nie stosuje się żadnych barwników azowych, które mogą odszczepiać którekolwiek z następujących amin aromatycznych

Entrée 43 – Colorants azoïques – Liste des amines aromatiques
Pozycja 43 – Barwniki azowe – Wykaz amin aromatycznych

Colorants azoïques dérivant de l'o-dianisidine
Barwniki azowe na bazie o-dianizydyny

Dans l’appendice 8, le titre est remplacé par «Entrée 43 – Colorants azoïques – Liste des amines aromatiques».
w dodatku 8 nagłówek otrzymuje brzmienie „Pozycja 43 – Barwniki azowe – Wykaz amin aromatycznych”;

Cuir — Essais chimiques — Dosage de certains colorants azoïques dans les cuirs teints
Wyroby skórzane — badanie chemiczne — Określenie niektórych barwników azowych w barwionych wyrobach skórzanych

d) Colorants azoïques
d) Barwniki azowe

: ne doit être utilisé aucun colorant azoïque susceptible de libérer l'une des amines aromatiques suivantes:
: Nie stosuje się barwników azowych, rozszczepiających się na którąkolwiek z następujących amin aromatycznych:

Cuir - Essais chimiques - Dosage de certains colorants azoïques dans les cuirs teints
Skóra – Testy chemiczne – Ustalenie występowania niektórych barwników azowych w barwionej skórze

f) Colorants azoïques
f) Barwniki azowe

Ne doivent pas être utilisés les colorants azoïques susceptibles de donner par coupure une des amines aromatiques suivantes:
Nie stosuje się barwników azowych, które mogą łączyć się z którymkolwiek z następujących aminów aromatycznych: